Legal Drive

এই গাইডটি আপনাকে এটি পড়তে সাহায্য করার জন্য মেশিন-অনুবাদ করা হয়েছে। আইনী পদগুলি অনুবাদে নির্ভুলতা হারাতে পারে- মূলটির উপর নির্ভর করার আগে ইংরেজিতে পড়ুন।

ছুটি এবং লাইসেন্স বনাম ভাড়া চুক্তিঃ পার্থক্য যা গুরুত্বপূর্ণ

একটি ভাড়া চুক্তি সাধারণত একটি ইজারা তৈরি করে, যা দখলদারকে সম্পত্তিতে সুদ দেয়। একটি ছুটি এবং লাইসেন্স শুধুমাত্র এটি ব্যবহারের অনুমতি দেয়। আদালত দেখে যে নথিটি আসলে কী করে, এটাকে কী বলা হয় তা নয়।

6 ন্যূনতম পাঠপ্রকাশিত ১৪ নভেম্বর, ২০২৬ IST

একটি ভাড়া চুক্তি সাধারণত একটি ইজারা তৈরি করে, যা ভাড়াটিয়াকে ভাড়ার বিনিময়ে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সম্পত্তি উপভোগ করার অধিকার হস্তান্তর করে। একটি ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তি শুধুমাত্র দখলদারকে প্রাঙ্গণটি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, যেখানে মালিক আইনি দখল রাখে। ব্যবধানটি নির্ধারণ করে যে ব্যবস্থাটি শেষ হওয়ার পরে দখলকারীর কী অধিকার রয়েছে, তবে নথির শিরোনাম এটি নিষ্পত্তি করে না। নথিটি আসলে কী করে তা আদালত দেখে। মহারাষ্ট্রে আরও একটি নিয়ম রয়েছে যা অনেক লোককে ধরে রাখেঃ প্রতিটি ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তি অবশ্যই লিখিত এবং নিবন্ধিত হতে হবে।

এই দুটি সংজ্ঞা

দুটি ব্যবস্থা বিভিন্ন আইন থেকে আসে।

  • লিজঃ সম্পত্তি হস্তান্তর আইন, 1882-এর 105 নং ধারায় স্থাবর সম্পত্তির ইজারা দেওয়ার সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে, নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বা চিরস্থায়ীভাবে, প্রদত্ত বা প্রতিশ্রুত মূল্য বা পর্যায়ক্রমে প্রদত্ত ভাড়া বিবেচনা করে সম্পত্তি উপভোগ করার অধিকারের স্থানান্তর হিসাবে। ভাড়াটিয়া সম্পত্তির সুদ পায়।
  • লাইসেন্সঃ ইন্ডিয়ান ইজমেন্টস অ্যাক্ট, 1882-এর ধারা 52 একটি লাইসেন্সকে অন্য ব্যক্তির সম্পত্তির উপর কিছু করার অধিকার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে যা অন্যথায় বেআইনী হবে, যেখানে সেই অধিকারটি সম্পত্তির স্বাচ্ছন্দ্য বা স্বার্থের সমান নয়। লাইসেন্সধারী অনুমতি পায়, সুদ নয়।

এর থেকে ইজমেন্ট আইনের অন্যান্য বিধানগুলি অনুসরণ করা হয়। সাধারণত লাইসেন্সধারী দ্বারা একটি লাইসেন্স হস্তান্তর করা যায় না (ধারা 56)। এটি অনুদানদাতা দ্বারা প্রত্যাহার করা যেতে পারে যদি না এটি সম্পত্তির হস্তান্তরের সাথে যুক্ত হয় বা লাইসেন্সধারী তার নিজের ব্যয়ে স্থায়ী চরিত্রের কিছু তৈরি করে (ধারা 60)। যখন কোনও লাইসেন্স বাতিল করা হয়, তখন লাইসেন্সধারী তার জিনিসপত্র সরিয়ে নেওয়ার জন্য যুক্তিসঙ্গত সময় পান (ধারা 63)।

লেবেল এটি নির্ধারণ করে না

ভাড়াটিয়া সুরক্ষা এড়ানোর আশায় মালিকরা কখনও কখনও কোনও নথিকে ছুটি এবং লাইসেন্স বলে অভিহিত করেন। আদালত নামটি অতিক্রম করে দেখে। পরীক্ষার ক্লাসিক বিবৃতিটি অ্যাসোসিয়েটেড হোটেলস অফ ইন্ডিয়া লিমিটেড বনাম আর. এন কাপুর (1959)-এ বিচারপতি সুব্বা রাওয়ের মতামতের মধ্যে রয়েছে এবং বিচারপতি এস. কে. দাস তাঁর সাথে একমত হয়েছিলেন যে সেই মামলার নথিটি, যদিও লাইসেন্স হিসাবে খসড়া করা হয়েছিল, আসলে একটি ইজারা ছিল।

(1) কোনও নথি লাইসেন্স বা লিজ তৈরি করে কিনা তা নির্ধারণের জন্য, নথির উপাদানটি অবশ্যই ফর্মের চেয়ে অগ্রাধিকার দিতে হবে; (2) প্রকৃত পরীক্ষাটি পক্ষগুলির অভিপ্রায়-তারা ইজারা বা লাইসেন্স তৈরি করতে চায় কিনা; (3) যদি নথিটি সম্পত্তিতে সুদ তৈরি করে তবে এটি একটি লিজ;

Subba Rao J., Associated Hotels of India Ltd v. R.N. Kapoor, Supreme Court (1959)

একই মতামত যোগ করে যে যদি নথিটি কেবল অন্যকে সম্পত্তিটি ব্যবহার করার অনুমতি দেয় যখন আইনি দখলটি মালিকের কাছে থাকে, তবে এটি একটি লাইসেন্স, এবং একচেটিয়া দখলটি প্রাথমিকভাবে একটি ভাড়াটিয়াকে নির্দেশ করে, যদিও অন্যান্য পরিস্থিতি দেখাতে পারে যে কোনও ইজারা দেওয়ার উদ্দেশ্য ছিল না। সেক্ষেত্রে দখলকারীর মালিকের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত হয়ে কক্ষগুলির একচেটিয়া মালিকানা ছিল এবং এমনকি সম্মতিতে তার সুদ স্থানান্তর করতে পারত। এটি একটি লাইসেন্সের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।

এটাকে লাইসেন্স বলা যথেষ্ট নয়

একটি নথির শিরোনামের ছুটি এবং লাইসেন্স যা বছরের পর বছর ধরে একটি ফ্ল্যাটের একচেটিয়া দখল হস্তান্তর করে, দখলদারকে সাবলেট দেয় এবং প্রতিটি ধারায় ইজারা দেওয়ার মতো পড়ে তা ইজারা হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। আপনি যদি একটি প্রকৃত লাইসেন্স চান, তবে শর্তাবলীর মিল থাকতে হবেঃ মালিক আইনী দখল রাখে, অনুমতিটি লাইসেন্সধারীর ব্যক্তিগত, এবং এটি স্থানান্তর করা যাবে না।

যখন ব্যবস্থাটি শেষ হয়ে যায় তখন কেন পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ

একজন ভাড়াটিয়ার রাজ্যের ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইনের সুরক্ষা থাকতে পারে, যা নির্দিষ্ট ভিত্তিতে উচ্ছেদকে সীমাবদ্ধ করতে পারে এবং ভাড়া নিয়ন্ত্রক বা আদালতে যাওয়ার বিরোধের পথ নির্ধারণ করতে পারে। শুধুমাত্র ইজমেন্ট অ্যাক্ট দ্বারা পরিচালিত চুক্তিতে একজন লাইসেন্সধারীর সাধারণত এই ধরনের কোনও সুরক্ষা থাকে নাঃ একবার লাইসেন্স বৈধভাবে বাতিল হয়ে গেলে বা মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে, লাইসেন্সধারীকে অবশ্যই যুক্তিসঙ্গত সময়ের পরে চলে যেতে হবে। ভাড়া আইন হল রাজ্যের আইন এবং তাদের কভারেজ আলাদা, তাই সঠিক অবস্থান নির্ভর করে সম্পত্তি কোথায় এবং রাষ্ট্রীয় আইন লাইসেন্সধারীদের সম্পর্কে কী বলে তার উপর।

মহারাষ্ট্র দেখিয়েছে কিভাবে একটি রাজ্য সরাসরি লাইসেন্স নিয়ে কাজ করতে পারে। মহারাষ্ট্র ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইন, 1999-এর 24 নং ধারায় বলা হয়েছে যে, লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হলে আবাসিক প্রাঙ্গনের একজন লাইসেন্সধারীকে অবশ্যই দখল ফিরিয়ে দিতে হবে। যদি তিনি তা না করেন, তবে বাড়িওয়ালার উচ্ছেদের আদেশের জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করতে পারেন এবং যে লাইসেন্সধারী রয়েছেন তিনি অপসারণ না হওয়া পর্যন্ত লাইসেন্স ফি-র দ্বিগুণ ক্ষতিপূরণ দিতে দায়বদ্ধ। একই বিভাগে বলা হয়েছে যে একটি লিখিত লাইসেন্স চুক্তি এতে বর্ণিত তথ্যের চূড়ান্ত প্রমাণ।

মহারাষ্ট্রঃ রেজিস্ট্রেশন বাধ্যতামূলক

মহারাষ্ট্র ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইন, 1999-এর 55 নং ধারায় বলা হয়েছে যে, এই আইন কার্যকর হওয়ার পরে করা ছুটি এবং লাইসেন্স বা বাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য প্রতিটি চুক্তিকে লিখিতভাবে এবং রেজিস্ট্রেশন আইন, 1908-এর অধীনে নিবন্ধিত হতে হবে, তার সময়কাল যাই হোক না কেন। এটি বাড়িওয়ালার উপর তিনটি প্রভাব ফেলে।

  • চুক্তিটি নিবন্ধিত করার দায়িত্ব হল বাড়িওয়ালার।
  • যদি কোনও লিখিত নিবন্ধিত চুক্তি না থাকে, তবে অন্যথায় প্রমাণিত না হলে দখলদারের শর্তাবলীর সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।
  • ধারাটি লঙ্ঘনকারী একজন বাড়িওয়ালাকে তিন মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড, পাঁচ হাজার টাকা পর্যন্ত জরিমানা বা উভয় দণ্ডে দণ্ডিত করা যেতে পারে।

মহারাষ্ট্রের স্ট্যাম্প আইনের ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তির জন্য নিজস্ব এন্ট্রি রয়েছে, অনুচ্ছেদ 36এ, যা লাইসেন্স ফি এবং আমানতের উপর শুল্ক গণনা করে। পরিশোধ করার আগে বর্তমান হার পরীক্ষা করে দেখুন।

মহারাষ্ট্রের বাইরেঃ 11 মাসের অনুশীলন

রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট, 1908-এর 17 (1) (ডি) ধারাটি এক বছরের বেশি সময়ের জন্য বা বার্ষিক ভাড়া সংরক্ষণের জন্য স্থাবর সম্পত্তির ইজারা দেওয়ার জন্য নিবন্ধকরণ বাধ্যতামূলক করে। এই কারণেই এগারো মাসের জন্য অনেক ভাড়া চুক্তি লেখা হয়। মেয়াদটি এক বছরের নিচে রাখলে কেন্দ্রীয় আইনের অধীনে বাধ্যতামূলক নিবন্ধকরণ এড়ানো যায়, তবে এটি স্ট্যাম্প শুল্ক এড়ায় না, যা চুক্তিতে রাজ্যের স্ট্যাম্প আইনের অধীনে প্রদেয়। হার, গণনার পদ্ধতি এবং যে কোনও রাজ্য-নির্দিষ্ট নিবন্ধনের নিয়ম রাজ্য থেকে রাজ্যে পৃথক হয়, তাই সম্পত্তিটি কোথায় রয়েছে তার জন্য সেগুলি পরীক্ষা করুন। ভাড়া চুক্তির স্ট্যাম্প শুল্ক এবং নিবন্ধকরণ সম্পর্কিত আমাদের নির্দেশিকা এটিকে আরও বিস্তারিতভাবে অন্তর্ভুক্ত করে।

সঠিক নথি নির্বাচন করা এবং প্রস্তুত করা

  1. আপনি আসলে কী প্রদান করছেন তা স্থির করুন। যদি দখলদারের মাসিক অর্থ প্রদানের বিনিময়ে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য একটি ফ্ল্যাট বা দোকানের একচেটিয়া দখল থাকে, তবে একটি ভাড়া চুক্তি যা প্রকাশ্যে ইজারা তৈরি করে তা প্রায়শই সৎ পছন্দ।
  2. যদি মালিক বৈধ দখল রাখে এবং শুধুমাত্র ব্যবহারের অনুমতি দেয়, উদাহরণস্বরূপ একটি পেয়িং গেস্ট রুম বা অফিসে একটি ডেস্ক, একটি লাইসেন্স ফিট করে। ব্যবসায়িক প্রাঙ্গনের জন্য, এ বাণিজ্যিক জায়গার জন্য লাইসেন্স চুক্তি সেই উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়।
  3. মহারাষ্ট্রে, একটি ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তি ব্যবহার করুন এবং এটি নিবন্ধিত করুন, যাই হোক না কেন।
  4. সময়কাল, লাইসেন্স ফি বা ভাড়া, আমানত এবং কখন তা ফেরত দেওয়া হবে, কে রক্ষণাবেক্ষণ ও উপযোগিতা প্রদান করে, নোটিশ সময়কাল এবং মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে কী ঘটে তা লিখুন।
  5. স্বাক্ষর করার আগে বা সময় আপনার রাজ্যে প্রযোজ্য স্ট্যাম্প শুল্ক প্রদান করুন এবং যেখানে আইনের প্রয়োজন বা যেখানে মেয়াদ এক বছরের বেশি হয় সেখানে নথিটি নিবন্ধিত করুন।
  6. নিবন্ধিত বা স্ট্যাম্প করা আসল, অর্থপ্রদানের রসিদ এবং যে কোনও হস্তান্তরের তালিকা একসাথে রাখুন।

আপনার ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তির খসড়া তৈরি করুন

একটি স্পষ্ট নথিতে সময়সীমা, লাইসেন্স ফি, আমানত এবং প্রস্থানের শর্তাবলী নির্ধারণ করুন।

ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তির খসড়া তৈরি করুন

যখন দখলদার চলে যাবে না

একজন দখলদার ভাড়াটিয়া বা লাইসেন্সধারী কিনা তা নিয়ে বিতর্ক সাধারণত ভাড়া কর্তৃপক্ষ বা দেওয়ানি আদালতে শেষ হয় এবং উত্তরটি নথি এবং তথ্যগুলিকে সক্রিয় করে তোলে। পড়ুন অন্যান্য মালিক এবং দখলদাররা প্রশ্ন করেছেন, এবং যদি বিষয়টি আদালতে যায়, একজন সম্পত্তি আইনজীবীর সঙ্গে কথা বলুন যিনি যে রাজ্যে সম্পত্তি রয়েছে সেখানে অনুশীলন করেন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

মহারাষ্ট্রের বাইরে ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তি কি বৈধ?

হ্যাঁ। লাইসেন্সের ধারণাটি এসেছে ইন্ডিয়ান ইজমেন্টস অ্যাক্ট, 1882-এর ধারা 52 থেকে, যা একটি কেন্দ্রীয় আইন। ছুটি এবং লাইসেন্স শব্দটি মহারাষ্ট্রে সর্বাধিক প্রচলিত কারণ এর ভাড়া আইন এটি ব্যবহার করে, তবে একটি লাইসেন্স যে কোনও জায়গায় দেওয়া যেতে পারে। রাজ্য থেকে রাজ্যে যা পরিবর্তন হয় তা হল স্ট্যাম্প শুল্ক, যে কোনও নিবন্ধনের নিয়ম এবং স্থানীয় ভাড়া আইন কীভাবে লাইসেন্সধারীদের সাথে আচরণ করে।

11 মাসের চুক্তির অর্থ কি এই যে, আমাকে কখনই তা নথিভুক্ত করতে হবে না?

রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট, 1908-এর ধারা 17 (1) (ডি)-এর অধীনে, এক বছরের বেশি সময়ের জন্য ইজারা অবশ্যই নিবন্ধিত হতে হবে, তাই একটি স্বল্পমেয়াদী সেই ধারার বাইরে। এর জন্য এখনও রাষ্ট্রীয় আইনের অধীনে যথাযথ স্ট্যাম্প শুল্ক প্রয়োজন। মহারাষ্ট্রে, ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইনের 55 নং ধারায় প্রতিটি ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তির দৈর্ঘ্য নির্বিশেষে নিবন্ধনের প্রয়োজন।

একজন লাইসেন্সধারী কি পরে ভাড়াটিয়া হওয়ার দাবি করতে পারেন?

তিনি চেষ্টা করতে পারেন, এবং আদালত ব্যবস্থার বিষয়বস্তু দেখবে। যদি নথি এবং তথ্যগুলি সম্পত্তির একচেটিয়া দখল এবং আগ্রহ দেখায়, তবে লেবেল থাকা সত্ত্বেও আদালত এটিকে ইজারা হিসাবে বিবেচনা করতে পারে। যদি মালিক বৈধ দখল রাখেন এবং শুধুমাত্র ব্যবহারের অনুমতি দেন, তবে দাবিটি সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম।

লাইসেন্স শেষ হলে আমানতের কী হবে?

ইজমেন্ট অ্যাক্ট আমানত নিয়ে কাজ করে না, তাই চুক্তিটি সিদ্ধান্ত নেয়। কত টাকা কেটে নেওয়া যেতে পারে এবং কত তারিখে জমা টাকা ফেরত দেওয়া হবে, তা লিখে রাখুন। যদি আমানত ফেরত না দেওয়া হয়, তবে প্রতিকার হল একটি ডিমান্ড নোটিশ এবং তারপরে একটি দেওয়ানি দাবি।

মহারাষ্ট্রে চুক্তিটি নিবন্ধনের জন্য কে দায়ী?

মহারাষ্ট্র ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইন, 1999-এর 55 (2) ধারা বাড়িওয়ালার উপর সেই দায়িত্ব রাখে। যদি চুক্তিটি নিবন্ধিত না হয়, তবে বাড়িওয়ালার অন্যথায় প্রমাণ না করা পর্যন্ত দখলদারের শর্তাবলীর হিসাব প্রাধান্য পায় এবং বাড়িওয়ালার 55 (3) ধারার অধীনেও বিচারের মুখোমুখি হতে পারে।

সূত্র

এই গাইডটি যে সরকারী পাঠ্যগুলির উপর নির্ভর করে। আইন ও নিয়ম পরিবর্তিত হয়, তাই এগুলির যে কোনও একটির উপর নির্ভর করার আগে বর্তমান সংস্করণটি পরীক্ষা করে দেখুন।

পরবর্তী খসড়া তৈরি করার জন্য নথি

আমাদের লাইব্রেরি থেকে আসল টেমপ্লেটগুলি, এই গাইডটি যা কভার করে তার সাথে মিলে যায়।

ছুটি এবং লাইসেন্স চুক্তিমহারাষ্ট্রের জন্য একটি সাধারণ ভাড়াটিয়া তৈরি না করে একজন লাইসেন্সধারীকে প্রাঙ্গণ দখল করার অধিকার প্রদান করে।বাণিজ্যিক মহাকাশ লাইসেন্স চুক্তিব্যবসায়িক ব্যবহারের জন্য ছুটি এবং লাইসেন্সের ভিত্তিতে দোকান বা অফিসের জায়গা ছাড়ার অনুমতিপত্রভাড়া চুক্তিবাড়িওয়ালার এবং ভাড়াটিয়ার মধ্যে আবাসিক ভাড়া চুক্তি, রাষ্ট্রীয় স্ট্যাম্প শুল্ক স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য।বাণিজ্যিক ইজারা দলিলবাণিজ্যিক বা অফিস প্রাঙ্গনের জন্য দীর্ঘমেয়াদী ইজারা চুক্তি।কপিরাইট লাইসেন্স চুক্তিএকজন লাইসেন্সধারীকে কপিরাইটযুক্ত কাজ ব্যবহারের অধিকার প্রদান করে, যেখানে কপিরাইটের মালিক একটি অ্যাসাইনমেন্ট থেকে আলাদা মালিকানা বজায় রাখে।সরঞ্জাম ভাড়া চুক্তিএকটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ব্যবসায়িক সরঞ্জাম বা যন্ত্রপাতি ভাড়া দেওয়ার জন্য চুক্তি।

আপনিও পড়তে চাইতে পারেন

সম্পত্তি এবং রিয়েল এস্টেট

ভারতে ভাড়া চুক্তিঃ স্ট্যাম্প শুল্ক, নিবন্ধকরণ এবং প্রকৃতপক্ষে গুরুত্বপূর্ণ ধারাগুলি

স্ট্যাম্প শুল্ক, রেজিস্ট্রেশন, সিকিউরিটি ডিপোজিট এবং নোটিশ পিরিয়ড রাজ্য এবং চুক্তির ধরন অনুসারে পৃথক হয়। আপনার ভাড়া চুক্তি টিকবে কি না, তা এখানেই নির্ধারণ করা হয়।

9 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন
সম্পত্তি এবং রিয়েল এস্টেট

পরিবারকে সম্পত্তি উপহার দেওয়াঃ নিবন্ধকরণ, গ্রহণযোগ্যতা, প্রত্যাহার

কোনও আত্মীয়কে সম্পত্তি উপহার দেওয়ার জন্য একটি নিবন্ধিত দলিল, দু 'জন সাক্ষ্যদাতা এবং দাতার জীবদ্দশায় গ্রহণযোগ্যতার প্রয়োজন হয়। একবার সম্পূর্ণ হয়ে গেলে এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা খুব কঠিন, যদি না প্রবীণ নাগরিকদের উপর আইন প্রযোজ্য হয়।

9 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন
সম্পত্তি এবং রিয়েল এস্টেট

উপহার দলিল বনাম বিক্রয় দলিলঃ কোনটি প্রকৃতপক্ষে সঠিকভাবে সম্পত্তি হস্তান্তর করে

একটি উপহার দলিল এবং একটি বিক্রয় দলিল উভয়ই হস্তান্তরের শিরোনাম, তবে স্ট্যাম্প শুল্ক, কর ব্যবস্থা এবং বিপরীতমুখীতা তীব্রভাবে পৃথক হয় এবং প্রাপক কে তার উপর নির্ভর করে বেশ কয়েকটি রাজ্য উপহারের উপর খুব আলাদাভাবে কর আরোপ করে।

8 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন