Legal Drive

সফ্টওয়্যার উন্নয়ন চুক্তি

সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট এগ্রিমেন্ট হল এমন একটি চুক্তি যার অধীনে একজন ডেভেলপার, তা সে ফ্রিল্যান্সার হোক বা ফার্ম, একজন ক্লায়েন্টের জন্য কাস্টম সফ্টওয়্যার তৈরি করে।

ফরম্যাটঃ

একটি অ্যাকাউন্টের সাথে বিনামূল্যেঃ ওয়ার্ড বা পিডিএফ, কোনও ওয়াটারমার্ক নেই, আপনার ড্যাশবোর্ডে সংরক্ষিত। প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি ছোট রেফারেন্স ফুটার রয়েছে যাতে যে কেউ এটি যাচাই করতে পারে।

আপনি শুধুমাত্র Legal Drive প্রদান করেন। আমরা উকিলকে অর্থ প্রদান করি। কেউ আপনাকে সরাসরি তাদের অর্থ প্রদান করতে বলবে না।

Legal Drive sealঅ্যাটেস্ট অ্যান্ড সাইন নথিতে একটি বাস্তব, স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা যায় এমন রেকর্ড এম্বেড করে।

এই নথির অনুবাদ এখনও পাওয়া যায়নি। নিচের পূর্বরূপটি হল সেই ইংরেজি লেখা যা আপনি ডাউনলোড করবেন।

SOFTWARE DEVELOPMENT AGREEMENT This AGREEMENT is made on [effective_date] between [client_name], of [client_address] (the "Client"), and [developer_name], of [developer_address] (the "Developer"). 1. SCOPE OF WORK The Developer shall design, develop and deliver the following software (the "Software"): [scope_of_work] 2. MILESTONES AND DELIVERY [milestones] Any change to the agreed scope shall be documented in a written change request specifying revised timelines and fees, and shall take effect only when signed by both parties. 3. FEES 3.1 The total fee is Rs. [total_fee], payable against the milestones set out above or, if none are set out, on acceptance of the completed Software. 3.2 Fees are exclusive of Goods and Services Tax and are subject to deduction of tax at source under the applicable income-tax law. 4. ACCEPTANCE TESTING 4.1 On delivery of each milestone the Client shall have the testing window stated below (or fifteen days, if none is stated) to test the deliverable against the agreed specification. Testing window (days): [acceptance_days] 4.2 The Client shall notify the Developer in writing of any material non-conformity within that period, and the Developer shall remedy it at no additional cost. 4.3 A deliverable not rejected in writing within the testing window shall be deemed accepted. 5. INTELLECTUAL PROPERTY 5.1 On receipt of full payment, the Developer assigns to the Client absolutely all right, title and interest, including the entire copyright and all rights comprised in it, in the Software developed specifically for the Client under this Agreement. The assignment is worldwide and for the full term of copyright. Section 19(4) of the Copyright Act, 1957 shall not apply, and the assignment shall not lapse if the Client does not exercise any of the assigned rights within one year. 5.2 The Developer retains ownership of its pre-existing tools, libraries, frameworks and know-how, and grants the Client a perpetual, non-exclusive, royalty-free licence to use them to the extent embedded in the Software. 5.3 Where third-party or open-source components are incorporated, the Developer shall disclose them and the licence terms governing them. 6. WARRANTY The Developer warrants that for the warranty period stated below (or ninety days, if none is stated) after acceptance the Software will perform substantially in accordance with the agreed specification, and shall correct defects reported in that period at no charge. This warranty does not cover defects arising from Client modification, misuse, or third-party software. Warranty period (days): [warranty_days] 7. SOURCE CODE AND DOCUMENTATION The Developer shall deliver the source code, build instructions and technical documentation on final payment. 8. CONFIDENTIALITY Each party shall keep confidential the other's non-public information, and shall not use it except for this Agreement. This clause survives termination for three years. 9. LIMITATION OF LIABILITY The Developer's aggregate liability shall not exceed the total fees paid. Neither party is liable for indirect or consequential loss, save in cases of fraud, wilful misconduct or breach of confidentiality. 10. GOVERNING LAW Governed by the laws of India. Disputes shall be referred to arbitration by a sole arbitrator under the Arbitration and Conciliation Act, 1996. FOR THE CLIENT FOR THE DEVELOPER [client_name] [developer_name]

সফ্টওয়্যার উন্নয়ন চুক্তি: এটা কি

সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট এগ্রিমেন্ট হল এমন একটি চুক্তি যার অধীনে একজন ডেভেলপার, তা সে ফ্রিল্যান্সার হোক বা ফার্ম, একজন ক্লায়েন্টের জন্য কাস্টম সফ্টওয়্যার তৈরি করে। এটি সুযোগ এবং মাইলফলক, ফি, বিতরণযোগ্যগুলি কীভাবে পরীক্ষা করা হয় এবং গৃহীত হয়, কোডের মালিক কে, ওয়ারেন্টি পিরিয়ড এবং সোর্স কোড এবং ডকুমেন্টেশনের হস্তান্তর নির্ধারণ করে।

আপনার যখন এই নথির প্রয়োজন হবে

  • একটি স্টার্টআপ একটি মোবাইল অ্যাপ, ওয়েবসাইট বা ওয়েব প্ল্যাটফর্ম তৈরি করার জন্য একটি সংস্থা বা ফ্রিল্যান্সার নিয়োগ করে।
  • একটি ব্যবসা বাইরের বিকাশকারীর কাছ থেকে কাস্টম ই. আর. পি, সি. আর. এম বা অভ্যন্তরীণ সরঞ্জামগুলি কমিশন করে।
  • একজন ক্লায়েন্ট শুধুমাত্র একটি লাইসেন্স পাওয়ার পরিবর্তে কোডের কপিরাইটের মালিক হতে চায় যার জন্য সে অর্থ প্রদান করছে।
  • একজন বিকাশকারী মাইলফলক অর্থ প্রদান এবং সুযোগ পরিবর্তনগুলি পরিচালনা করার জন্য একটি লিখিত প্রক্রিয়া চান।

এটি কী কভার করে

  • ক্লায়েন্ট এবং ডেভেলপার ঠিকানা, কার্যকর তারিখ এবং সফ্টওয়্যার এবং এর সুযোগের বিবরণ সহ।
  • মাইলফলক এবং বিতরণ সময়সূচী, সুযোগ পরিবর্তন সহ শুধুমাত্র উভয়ের স্বাক্ষরিত লিখিত পরিবর্তনের অনুরোধের মাধ্যমে বৈধ।
  • জিএসটি বাদে এবং টিডিএস সাপেক্ষে, মাইলফলকের বিপরীতে প্রদেয় মোট ফি।
  • প্রতিটি ডেলিভারির পরে একটি গ্রহণযোগ্যতা পরীক্ষার উইন্ডো, সময়মতো কোনও লিখিত প্রত্যাখ্যান না দেওয়া হলে বিবেচিত গ্রহণযোগ্যতা সহ।
  • সম্পূর্ণ অর্থ প্রদানের মাধ্যমে গ্রাহককে কাস্টম সফ্টওয়্যারে কপিরাইট বরাদ্দ করা, বিকাশকারী তার পূর্ব-বিদ্যমান সরঞ্জামগুলি একটি লাইসেন্সের অধীনে রাখা এবং ওপেন-সোর্স উপাদানগুলি প্রকাশ করা।
  • গ্রহণযোগ্যতা, সোর্স কোড সরবরাহ এবং চূড়ান্ত অর্থ প্রদানের উপর ডকুমেন্টেশন, গোপনীয়তা, একটি দায়বদ্ধতা ক্যাপ এবং সালিশের পরে একটি ওয়ারেন্টি সময়কাল।

কিভাবে এটি পূরণ করবেন, স্বাক্ষর করবেন এবং ব্যবহার করবেন

  1. স্বাক্ষর করার আগে একটি বিস্তারিত নির্দিষ্টকরণ বা বৈশিষ্ট্য তালিকা লিখুন; অস্পষ্ট সুযোগ বেশিরভাগ সফ্টওয়্যার বিরোধের কারণ হয়।
  2. তারিখ এবং পরিমাণের সাথে কাজটিকে মাইলফলকগুলিতে বিভক্ত করুন এবং পরীক্ষার উইন্ডো এবং ওয়ারেন্টি সময়কালের সাথে একমত হন।
  3. ফর্মটি পূরণ করুন এবং প্রাকদর্শনটিতে বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি এবং গ্রহণযোগ্যতার ধারাগুলি পর্যালোচনা করুন।
  4. আপনার রাজ্যে প্রযোজ্য স্ট্যাম্প শুল্ক মুদ্রণ এবং প্রদান করুন, তারপরে উভয় পক্ষের স্বাক্ষর করুন।
  5. গ্রহণযোগ্য উইন্ডোর মধ্যে প্রতিটি বিতরণযোগ্য পরীক্ষা করুন এবং নির্দিষ্ট ত্রুটি সহ লিখিতভাবে যে কোনও প্রত্যাখ্যান দিন।
  6. চূড়ান্ত অর্থ প্রদানের পরে, সোর্স কোড, শংসাপত্র সংগ্রহ করুন, নির্দেশাবলী এবং ডকুমেন্টেশন তৈরি করুন এবং হস্তান্তরের একটি লিখিত রেকর্ড রাখুন।

সংযুক্ত করার বা সঙ্গে রাখার জন্য নথি

  • কার্যকরী নির্দিষ্টকরণ বা সুযোগ নথি
  • মাইলফলক এবং অর্থপ্রদানের সময়সূচী
  • তাদের লাইসেন্স সহ তৃতীয় পক্ষের এবং ওপেন সোর্স উপাদানগুলির তালিকা
  • প্রকল্পের সময় স্বাক্ষরিত পরিবর্তনের অনুরোধ জারি করা হয়েছে
  • প্রতিটি মাইলফলকের জন্য গ্রহণযোগ্যতার শংসাপত্র

এর পেছনের আইন

চুক্তিটি ভারতীয় চুক্তি আইন, 1872 দ্বারা পরিচালিত হয় এবং কপিরাইট আইন, 1957 দ্বারা কোডের মালিকানা, যা কম্পিউটার প্রোগ্রামগুলিকে সাহিত্যকর্ম হিসাবে রক্ষা করে। যখন একজন স্বাধীন বিকাশকারী কোড লেখেন, বিকাশকারী কপিরাইটের প্রথম মালিক হন যদি না এটি বরাদ্দ করা হয়। 19 ধারার অধীনে, একটি অ্যাসাইনমেন্ট অবশ্যই লিখিত এবং স্বাক্ষরিত হতে হবে, এবং যদি এটি তার সময়কাল বা অঞ্চল উল্লেখ না করে, তবে আইনটি পাঁচ বছর এবং শুধুমাত্র ভারতকে ধরে নেয়। জিএসটি এবং আয়কর ছাড়ের নিয়মগুলি ফি-র ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। স্ট্যাম্প শুল্ক রাজ্যভেদে পরিবর্তিত হয়।

এড়ানোর জন্য সাধারণ ভুল

  • এক লাইনের সুযোগে কাজ শুরু করা, তাই ক্লায়েন্ট এবং ডেভেলপার পরে যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল তার সাথে একমত নন।
  • কপিরাইট অ্যাসাইনমেন্টের সময়কাল এবং অঞ্চল উল্লেখ না করে, যা বিধিবদ্ধ খেলাপি ক্লায়েন্টের অধিকারকে সীমাবদ্ধ করতে পারে।
  • লিখিত প্রত্যাখ্যান ছাড়াই পরীক্ষার উইন্ডোটি পাস করতে দেওয়া, যাতে বিতরণযোগ্যগুলি গ্রহণযোগ্য বলে মনে করা হয়।
  • চূড়ান্ত অর্থপ্রদানের সময় সোর্স কোড এবং অ্যাডমিন শংসাপত্র সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হওয়া, ক্লায়েন্টকে বিকাশকারীর উপর নির্ভরশীল করে তোলে।

সফ্টওয়্যার উন্নয়ন চুক্তি: প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সোর্স কোডের মালিক কে, ক্লায়েন্ট নাকি ডেভেলপার?

ভারতীয় কপিরাইট আইনের অধীনে, একজন বাইরের বিকাশকারী তাদের লেখা কোডের মালিক যদি না তারা এটি লিখিতভাবে বরাদ্দ করে। এই চুক্তিটি সম্পূর্ণ অর্থ প্রদানের পরে কাস্টম সফ্টওয়্যারটিতে ক্লায়েন্টকে কপিরাইট বরাদ্দ করে, যখন বিকাশকারী তার পূর্ব-বিদ্যমান সরঞ্জাম এবং গ্রন্থাগারগুলি রাখে এবং সফ্টওয়্যারের মধ্যে ব্যবহারের জন্য তাদের লাইসেন্স দেয়।

একটি কপিরাইট অ্যাসাইনমেন্ট ধারার মধ্যে কী অন্তর্ভুক্ত হওয়া উচিত?

এটির কাজ, নির্ধারিত অধিকার, সময়কাল এবং অঞ্চল চিহ্নিত করা উচিত এবং স্বাক্ষর করা উচিত। যদি সময়কাল বা অঞ্চল উল্লেখ না করা হয়, তবে কপিরাইট আইন পাঁচ বছর এবং ভারত অনুমান করে। অনেক ক্লায়েন্ট শব্দ যোগ করে যে অ্যাসাইনমেন্টটি বিশ্বব্যাপী এবং কপিরাইটের পুরো মেয়াদের জন্য।

গ্রাহক যদি সময়মতো পরীক্ষা না করেন তাহলে কী হবে?

এই চুক্তির অধীনে, গ্রহণযোগ্য উইন্ডোর মধ্যে লিখিতভাবে প্রত্যাখ্যাত না হওয়া একটি বিতরণযোগ্য গ্রহণযোগ্য হিসাবে বিবেচিত হয়। ক্লায়েন্টকে অবিলম্বে পরীক্ষা করতে হবে এবং নির্দিষ্ট লিখিত প্রতিক্রিয়া পাঠাতে হবে; বিকাশকারীকে তখন কোনও অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই উপাদানের অসঙ্গতিগুলি ঠিক করতে হবে।

বৈদ্যুতিনভাবে স্বাক্ষরিত হলে একটি সফ্টওয়্যার উন্নয়ন চুক্তি কি বৈধ?

বৈদ্যুতিনভাবে স্বাক্ষরিত চুক্তিগুলি সাধারণত তথ্য প্রযুক্তি আইন, 2000-এর অধীনে স্বীকৃত হয় এবং একটি আধার ভিত্তিক ই-সাইন বা ডিজিটাল স্বাক্ষর শংসাপত্র দৃঢ় প্রমাণ দেয়। স্ট্যাম্প শুল্ক এখনও রাজ্যের আইন অনুসারে প্রযোজ্য এবং অনেক রাজ্য এর জন্য ই-স্ট্যাম্পিংয়ের অনুমতি দেয়।

ডেভেলপারকে কি লঞ্চের পরে বাগগুলি ঠিক করতে হবে?

হ্যাঁ, আপনি যে ওয়ারেন্টি সময়কাল পূরণ করেন তার জন্য। সেই সময়ের মধ্যে বিকাশকারীকে অবশ্যই কোনও চার্জ ছাড়াই সম্মত নির্দিষ্টকরণের বিরুদ্ধে রিপোর্ট করা ত্রুটিগুলি সংশোধন করতে হবে। ক্লায়েন্ট পরিবর্তন, অপব্যবহার বা তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার দ্বারা সৃষ্ট ত্রুটিগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয় না। ওয়ারেন্টির পরে সহায়তার জন্য সাধারণত একটি পৃথক রক্ষণাবেক্ষণ চুক্তির প্রয়োজন হয়।

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে ১১ অক্টোবর, ২০২৬।

ভারতীয় আইন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতির জন্য আইনি পরামর্শ নয়। স্ট্যাম্প শুল্ক, নিবন্ধকরণ এবং ফি রাজ্য অনুসারে পৃথক হয়, তাই এর উপর নির্ভর করার আগে স্থানীয় অফিস বা কোনও আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করুন।

সম্পর্কিত গাইড

এর পিছনের আইনটি সাধারণ ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং সরকারী সূত্রগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে।

যদি এটি বিবাদে পরিণত হয়, তাহলে আপনি একজন কর্পোরেট এবং বাণিজ্যিক আইনজীবী খুঁজুন অথবা একজন যাচাইকৃত উকিলকে অনলাইনে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

যারা খসড়া তৈরি করে সফ্টওয়্যার উন্নয়ন চুক্তি তাদেরও প্রায়শই এগুলির প্রয়োজন হয়।