இந்தியாவில் பதிப்புரிமை பதிவு: இது தேவையா மற்றும் எப்படி விண்ணப்பிப்பது

இந்தியாவில் ஒரு படைப்பின் பதிப்புரிமையை நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டியதில்லை. ஒரு அசல் இலக்கியம், நாடகம், இசை அல்லது கலைப் படைப்பு, ஒரு திரைப்படம் அல்லது ஒலி பதிவு உருவாக்கப்பட்டவுடன் பதிப்புரிமை உள்ளது, மேலும் பதிப்புரிமைச் சட்டம், 1957 இன் பிரிவு 45 அதை பதிவேட்டில் உள்ளிட உரிமையாளர் 'விண்ணப்பிக்கலாம்' என்று மட்டுமே கூறுகிறது. பதிவு இன்னும் பயனுள்ளதாக உள்ளது: பிரிவு 48 இன் கீழ், பதிவேட்டில் உள்ளிடப்பட்ட விவரங்களின் முதன்மையான சான்றாகும், இது யாராவது அதை நகலெடுத்தால் உரிமையையும் பணியின் தேதியையும் நிரூபிப்பதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

இந்த வழிகாட்டி முதலில் ஒரு வேலையை யார் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்கள், என்ன பதிவு செய்கிறது மற்றும் செய்யாது, பதிப்புரிமை விதிகள், 2013 இன் கீழ் படிவம் XIV இல் ஒரு விண்ணப்பத்தை எவ்வாறு தாக்கல் செய்வது என்பதை விளக்குகிறது.

என்ன பதிப்புரிமை முதலில் பாதுகாக்கிறது

பதிப்புரிமை அசல் வெளிப்பாட்டைப் பாதுகாக்கிறது, யோசனைகள் அல்ல. இந்தச் சட்டம் அசல் இலக்கியம், நாடகம், இசை மற்றும் கலைப் படைப்புகள், ஒளிப்பதிவுப் படங்கள் மற்றும் ஒலி பதிவுகளை உள்ளடக்கியது. பிரிவு 2 (ஓ) இல் கணினி நிரல்கள், அட்டவணைகள் மற்றும் கணினி தரவுத்தளங்கள் உள்ளிட்ட தொகுப்புகளை உள்ளடக்கிய 'இலக்கியப் படைப்பு' வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, அதனால்தான் மென்பொருள் மற்றும் பல தரவுத்தளங்கள் இலக்கியப் படைப்புகளாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.

பிரிவு 14 உரிமையாளருக்கு கிடைக்கும் பிரத்யேக உரிமைகளை பட்டியலிடுகிறது. ஒரு இலக்கிய, நாடக அல்லது இசைப் படைப்புக்கு, அதை மறுஉருவாக்கம் செய்தல், பொதுமக்களுக்கு பிரதிகள் வழங்குதல், பொதுமக்களுக்கு அதை நிகழ்த்துதல் அல்லது தொடர்புபடுத்துதல், ஒரு படம் அல்லது ஒலி பதிவு செய்தல் மற்றும் அதை மொழிபெயர்த்தல் அல்லது மாற்றியமைத்தல் ஆகியவை அடங்கும். உரிமையாளரிடமிருந்து உரிமம் இல்லாமல் இந்த விஷயங்களில் ஒன்றை செய்யும் எவரும் பிரிவு 51 இன் கீழ் பதிப்புரிமையை மீறுகிறார்கள்.

பதிப்புரிமையும் நீண்ட காலம் நீடிக்கும். பிரிவு 22 இன் கீழ், எழுத்தாளரின் வாழ்நாளில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு இலக்கிய, நாடக, இசை அல்லது கலைப் படைப்பு, எழுத்தாளர் இறந்த பிறகு காலண்டர் ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து அறுபது ஆண்டுகள் வரை பாதுகாக்கப்படுகிறது. திரைப்படங்கள், ஒலிப்பதிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளின் படைப்புகள் போன்ற பிற பிரிவுகள் இந்தச் சட்டத்தில் அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளன.

பதிவு என்ன செய்கிறது, என்ன செய்யாது

பதிப்புரிமை பதிவேடு அதில் உள்ளிடப்பட்ட விவரங்களின் முதன்மையான சான்றாக இருக்கும்

Section 48, Copyright Act, 1957

'முதன்மையான சாட்சியம்' என்பது மறுபுறம் நிரூபிக்கப்படாவிட்டால் நீதிமன்றம் உள்ளீடுகளை உண்மை என்று ஏற்றுக்கொள்ளும். ஒரு மீறல் சர்ச்சையில், உங்களை எழுத்தாளர் அல்லது உரிமையாளராகக் காட்டும் பதிவுச் சான்றிதழ், உருவாக்கம் அல்லது வெளியீட்டு ஆண்டுடன், நீங்கள் இல்லை என்று கூறும் நபருக்கு சுமையை மாற்றுகிறது.

பதிவு செய்வதும் தீர்வுகளுக்கு முக்கியமானதாக இருக்கலாம். பிரிவு 55 (1) இன் நிபந்தனையின் கீழ், ஒரு பிரதிவாதி மீறல் நேரத்தில் தனக்குத் தெரியாது என்றும், வேலையில் பதிப்புரிமை இருப்பதாக நம்புவதற்கு நியாயமான காரணம் இல்லை என்றும் நிரூபித்தால், உரிமையாளருக்கு ஒரு தடை உத்தரவு மற்றும் ஒரு பங்கு மட்டுமே கிடைக்கும். பதிவேட்டில் ஒரு பொது உள்ளீடு, வேலை குறித்த பதிப்புரிமை அறிவிப்புடன் சேர்ந்து, அந்த பாதுகாப்பை வாதிடுவதை கடினமாக்கலாம்.

பதிவு செய்வது பதிப்புரிமையை உருவாக்காது, மேலும் இது ஒரு அசல் படைப்பை பாதுகாப்பதில்லை. நுழைவை சவால் செய்வதிலிருந்து வேறு யாரையும் இது தடுக்காது. பதிவாளர் ஒரு விசாரணைக்குப் பிறகு விவரங்களை பதிவு செய்கிறார், ஆனால் வலுவான ஆதாரங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டால் ஒரு நீதிமன்றம் உண்மைகளை வித்தியாசமாக தீர்மானிக்க முடியும்.

பதிப்புரிமை யாருக்கு சொந்தமானது: பிரிவு 17

தொடக்க விதி என்னவென்றால், ஆசிரியர் முதல் உரிமையாளர். இதற்கு நேர்மாறாக ஒரு உடன்பாடு இல்லாவிட்டால் பொருந்தக்கூடிய விதிவிலக்குகளை பிரிவு 17 அமைக்கிறது:

• சேவை அல்லது தொழிற்பயிற்சி ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வேலைவாய்ப்பின் போது செய்யப்பட்ட வேலை: முதலாளி முதல் உரிமையாளர்.
• ஒரு செய்தித்தாள், பத்திரிகை அல்லது அது போன்ற ஒரு பத்திரிகையின் ஊழியரால் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய, நாடக அல்லது கலைப் படைப்புகள்: பத்திரிகையில் வெளியீட்டிற்கான உரிமைகளை உரிமையாளர் வைத்திருக்கிறார், மேலும் ஆசிரியர் மற்ற உரிமைகளை வைத்திருக்கிறார்.
• ஒரு புகைப்படம், ஓவியம் அல்லது உருவப்படம், ஒரு பொறித்தல் அல்லது வேறொருவரின் வேண்டுகோளின் பேரில் பணம் செலுத்துவதற்காக தயாரிக்கப்பட்ட படம்: அதை நியமித்த நபர் முதல் உரிமையாளர் ஆவார்.
• அரசு வேலை, ஒரு பொது நிறுவனத்தின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் செய்யப்பட்ட அல்லது முதலில் வெளியிடப்பட்ட வேலை: அரசு அல்லது நிறுவனம் முதல் உரிமையாளர்.

அந்த பட்டியலில் என்ன காணவில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள். ஒரு லோகோ, வலைத்தள நகல் அல்லது மென்பொருளை உருவாக்க ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் டிசைனர், எழுத்தாளர் அல்லது டெவலப்பருக்கு நீங்கள் பணம் செலுத்தினால், அது ஒரு புகைப்படம், ஓவியம், உருவப்படம், பொறித்தல் அல்லது திரைப்படம் அல்ல, ஒப்பந்தம் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால் ஃப்ரீலான்ஸர் பொதுவாக முதல் உரிமையாளராக இருப்பார். அதை சொந்தமாக்க, உங்களுக்கு ஒரு எழுத்துப்பூர்வ பணி தேவை. ஃப்ரீலான்ஸர் ஒப்பந்தங்களுக்கான எங்கள் வழிகாட்டி முக்கியமான உட்பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது.

நீங்கள் விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் கையொப்பமிடப்பட்ட இந்த புள்ளிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பதிப்புரிமை ஒதுக்கீட்டு பத்திரம் , இரண்டு சிக்கல்களையும் தவிர்க்கிறது. உரிமையை வைத்திருக்கும் போது யாராவது வேலையைப் பயன்படுத்த மட்டுமே நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்பினால், அதற்கு பதிலாக பதிப்புரிமை உரிம ஒப்பந்தம் சரியான ஆவணமாகும்.

பதிவு முயற்சி மதிப்புக்குரியது போது

ஒவ்வொரு பயன்பாடும் ஒரு வேலையை உள்ளடக்கியது மற்றும் கட்டணத்தைக் கொண்டிருப்பதால், சில படைப்பாளிகள் தாங்கள் செய்யும் அனைத்தையும் பதிவு செய்கிறார்கள். இந்த சூழ்நிலைகளில் பதிவு செய்வது பயனுள்ளதாக இருக்கும்:

• ஒரு புத்தகம், ஒரு பாடநெறி, ஒரு மென்பொருள் தயாரிப்பு, ஒரு பிராண்ட் விளக்கப்படம் அல்லது நீங்கள் உரிமம் பெற திட்டமிட்டுள்ள இசை டிராக் போன்ற நீடித்த வணிக மதிப்புடன் செயல்படுகிறது.
• நீங்கள் நகலெடுக்கப்பட வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கும் படைப்புகள், எடுத்துக்காட்டாக ஆன்லைனில் விற்கப்படும் வடிவமைப்புகள் அல்லது போட்டியாளர்கள் உயர்த்தக்கூடிய உள்ளடக்கம்.
• ஒப்பந்தக்காரர்கள் குழுவால் எழுதப்பட்ட குறியீடு அல்லது ஒரு நிறுவனம் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் போன்ற உரிமையை பின்னர் கேள்வி கேட்கக்கூடிய படைப்புகள்.
• நிதி அல்லது கையகப்படுத்தும் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக நீங்கள் விற்கவோ, ஒதுக்கவோ அல்லது வழங்கவோ திட்டமிட்டுள்ள படைப்புகள், அங்கு வாங்குபவர் சுத்தமான காகித வேலைகளை விரும்புவார்.

வலைப்பதிவு இடுகைகள் அல்லது சமூக ஊடக கிராபிக்ஸ் போன்ற அன்றாடப் பொருட்களுக்கு, பல வணிகங்கள் நல்ல பதிவுகளை நம்பியுள்ளன: தேதியிட்ட வரைவுகள், அசல் கோப்புகள், வெளியீட்டு தேதிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் மற்றும் ஒப்பந்தக்காரர்களிடமிருந்து கையொப்பமிடப்பட்ட பணிகள். குறியீடு அல்லது வடிவமைப்புகளை உருவாக்கும் ஊழியர்களுக்கு, ஒரு பணியாளர் பணிக்கான ஐபி நியமனம் வேலைவாய்ப்பின் போது வேலை செய்யப்பட்டதா என்பது குறித்த எந்தவொரு சந்தேகத்தையும் நீக்குகிறது.

நீங்கள் விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் உங்களுக்கு என்ன தேவை

பதிப்புரிமை விதிகள், 2013 இன் விதி 70 விண்ணப்பத் தேவைகளை அமைக்கிறது. அவற்றில் முக்கியமானவை பின்வருமாறு:

• படிவம் XIV இல் ஒரு விண்ணப்பம், இரண்டாவது அட்டவணையில் உள்ள கட்டணத்துடன் ஒரு விண்ணப்பத்திற்கு ஒரு வேலை.
• விண்ணப்பத்தில் விண்ணப்பதாரர் கையெழுத்திட வேண்டும், அவர் ஆசிரியர் அல்லது உரிமையாளராக இருக்கலாம். உரிமையாளர் ஆசிரியர் இல்லையென்றால், ஆசிரியரிடமிருந்து அசல் ஆட்சேபனை இல்லை சான்றிதழ் (என்ஓசி) இணைக்கப்பட வேண்டும்.
• வெளியிடப்படாத படைப்பின் இரண்டு பிரதிகள்.
• ஒரு கணினி நிரலுக்கு, மூலக் குறியீடு மற்றும் பொருள் குறியீடு.
• பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் (லோகோ அல்லது லேபிள் போன்றவை) தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படும் அல்லது பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு கலைப் படைப்புக்கு, ஒரே மாதிரியான அல்லது ஏமாற்றும் வகையில் ஒத்த வர்த்தக முத்திரை வேறு யாராலும் பதிவு செய்யப்படவில்லை அல்லது பயன்படுத்தப்படவில்லை என்று வர்த்தக முத்திரைகள் பதிவாளரிடமிருந்து ஒரு சான்றிதழ். பிரிவு 45 இதைக் கோருகிறது.
• ஒரு வடிவமைப்பாக பதிவுசெய்யக்கூடிய ஒரு கலைப் படைப்புக்கு, அது வடிவமைப்புகள் சட்டம், 2000 இன் கீழ் பதிவு செய்யப்படவில்லை என்றும், ஒரு தொழில்துறை செயல்முறையால் ஒரு கட்டுரைக்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை என்றும் ஐம்பது முறைக்கு மேல் மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் ஒரு பிரமாணப் பத்திரம்.

வேலையில் ஆர்வம் காட்டும் அல்லது விண்ணப்பதாரரின் உரிமைகளை சர்ச்சைக்குள்ளாக்கும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் விண்ணப்பதாரர் விண்ணப்பத்தின் அறிவிப்பை வழங்க வேண்டும். பதிவாளருக்கு ஒரு குறுகிய கவர் கடிதம் அடைப்புகளை பட்டியலிடுவது எல்லாம் கோப்பில் உள்ளதா என்பதைப் பார்க்க பரிசோதகருக்கு உதவுகிறது.

கட்டணங்கள்

பதிப்புரிமை அலுவலகம் ஒரு பணிக்கு பின்வரும் பதிவுக் கட்டணங்களை பட்டியலிடுகிறது:

• இலக்கியம், நாடகம், இசை அல்லது கலைப் படைப்பு: ரூ. 500. கணினி மென்பொருள் ஒரு இலக்கியப் படைப்பாகப் பாதுகாக்கப்படுகிறது.
• பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படும் அல்லது பயன்படுத்தக்கூடிய இலக்கிய அல்லது கலைப் படைப்புகள்: ரூ. 2,000.
• ஒளிப்பதிவாளர் படம்: ரூ. 5,000.
• ஒலிப்பதிவு: ரூ. 2,000.

கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் அல்லது பதிப்புரிமை அலுவலகம் ஏற்றுக்கொள்ளும் பிற முறைகள் மூலம் செலுத்தப்படுகின்றன. அட்டவணையை திருத்த முடியும் என்பதால், தாக்கல் செய்வதற்கு முன் copyright.gov.in இல் கட்டணப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

படிப்படியாக: தாக்கல் மற்றும் அடுத்து என்ன நடக்கும்

1. படைப்பு யாருடையது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், எந்தவொரு பணி அல்லது ஆசிரியரின் என். ஓ. சி யையும் முதலில் கையொப்பமிடவும்.
2. copyright.gov.in இல் பதிப்புரிமை அலுவலக மின்-தாக்கல் போர்ட்டலில் ஒரு உள்நுழைவை உருவாக்கவும், படிவம் XIV மற்றும் விவரங்களின் அறிக்கையை நிரப்பவும், வேலை மற்றும் ஆவணங்களை பதிவேற்றவும், கட்டணத்தை செலுத்தவும். விதி 70 நேரில், தபால் மூலம் அல்லது ஆன்லைனில் தாக்கல் செய்ய அனுமதிக்கிறது.
3. உங்கள் விண்ணப்பத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட நாட்குறிப்பு எண்ணைக் குறிப்பிடவும். கோப்பைக் கண்காணிக்கவும், பதிப்புரிமை அலுவலகத்தின் எந்தவொரு கடிதத்திற்கும் பதிலளிக்கவும், கடிதத்தில் மேற்கோள் காட்டவும் நீங்கள் இதைப் பயன்படுத்துவீர்கள். விதி 70 (9) படி, வேலையில் ஆர்வம் காட்டும் எவருக்கும் உங்கள் விண்ணப்பத்தின் அறிவிப்பை அனுப்பவும், நீங்கள் அதை அனுப்பினீர்கள் என்பதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருக்கவும்.
4. ஆட்சேபனை காலம் வரை காத்திருங்கள். விதி 70 (10) இன் கீழ், விண்ணப்பத்தைப் பெற்ற முப்பது நாட்களுக்குள் எந்த ஆட்சேபனையும் பெறப்படாவிட்டால், பதிவாளர் விவரங்கள் சரியானவை என்று திருப்தி அடைந்தவுடன் அவற்றை உள்ளிடலாம்.
5. ஏதேனும் முரண்பாடு கடிதத்திற்கு பதிலளிக்கவும். ஒரு ஆட்சேபனை தாக்கல் செய்யப்பட்டால் அல்லது பதிவாளர் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், அவர் அல்லது அவள் ஒரு விசாரணையை நடத்தலாம், மேலும் விண்ணப்பத்தை நிராகரிப்பதற்கு முன்பு உங்களுக்கு ஒரு விசாரணையை வழங்க வேண்டும்.
6. பதிவேட்டில் உள்ள உள்ளீடுகளின் நகல் பதிவாளர் அல்லது துணை பதிவாளரால் கையொப்பமிடப்பட்டு வழங்கப்படும் போது மட்டுமே பதிவு நிறைவடையும். இந்த சாற்றைப் பதிவிறக்கி பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

விண்ணப்பங்கள் சிக்கிக் கொள்வதற்கான பொதுவான காரணங்கள்

• விண்ணப்பதாரர் ஒரு நிறுவனம், ஆனால் தனிப்பட்ட எழுத்தாளரிடமிருந்து என்ஓசி அல்லது பணி இல்லை, அல்லது என்ஓசி வேறு ஒரு படைப்புக்கு பெயரிடுகிறது.
• பிரிவு 45 தேவைப்படும் வர்த்தக முத்திரைகள் தேடல் சான்றிதழ் இல்லாமல் ஒரு லோகோ தாக்கல் செய்யப்படுகிறது.
• விதி 70 ஒரு பயன்பாட்டிற்கு ஒரு வேலை தேவைப்படும்போது, முழு விளக்கப்படங்கள் போன்ற பல படைப்புகள் ஒரு பயன்பாட்டில் தொகுக்கப்படுகின்றன.
• தலைப்பு, முதல் வெளியீட்டின் ஆண்டு அல்லது ஆசிரியர் விவரங்கள் படிவம், படைப்பின் நகல் மற்றும் துணை ஆவணங்கள் முழுவதும் பொருந்தவில்லை.
• மென்பொருள் மூல மற்றும் பொருள் குறியீடு இல்லாமல் தாக்கல் செய்யப்படுகிறது.
• விண்ணப்பதாரர் கொடுக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் ஒரு முரண்பாடு கடிதத்திற்கு பதிலளிக்கவில்லை, மேலும் விதி 70 (12) கோருகிறது என்று விசாரணைக்குப் பிறகு பதிவாளர் விண்ணப்பத்தை நிராகரிக்கிறார்.

இவை ஒவ்வொன்றும் கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, இது செயல்முறைக்கு மாதங்களைச் சேர்க்கலாம். நீங்கள் சமர்ப்பிப்பதற்கு முன் விதி 70 க்கு எதிரான கோப்பைச் சரிபார்ப்பது அதைத் தவிர்ப்பதற்கான எளிய வழியாகும்.

பதிவு செய்த பிறகு: மாற்றங்கள் மற்றும் அமலாக்கம்

உரிமையாளர் பின்னர் மாறினால், எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்திற்கு வேலையை ஒதுக்கியதால், பதிவேட்டில் மாற்றங்களைப் பதிவு செய்வதற்கான விண்ணப்பம் படிவம் XV இல் செய்யப்படுகிறது. ஒரு வாங்குபவர், முதலீட்டாளர் அல்லது தளம் இரண்டையும் கேட்கக்கூடும் என்பதால், பதிவு சாற்றை பணி அல்லது உரிம ஆவணங்களுடன் வைத்திருங்கள்.

உங்கள் வேலை ஆன்லைனில் நகலெடுக்கப்படும்போது, பதிவு சாறு ஒரு நீக்குதல் கோரிக்கை அல்லது சட்ட அறிவிப்பை வலுப்படுத்துகிறது. ஐடி விதிகள் </0> இன் கீழ் <0> பணிநீக்க அறிவிப்புகள் குறித்த எங்கள் வழிகாட்டி அந்த வழியை விளக்குகிறது. நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லக்கூடிய ஒரு சர்ச்சைக்கு, அல்லது செயற்கை நுண்ணறிவு உதவியுடன் செய்யப்படும் வேலையின் உரிமை தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றால் (லீகல்ஃபார்ம்கள் பார்க்கும் கேள்வி இயந்திரம் தயாரிப்பதை யார் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்கள் ), நீங்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமை வழக்கறிஞரை அணுகலாம் . உங்கள் அக்கறை படைப்பு உள்ளடக்கத்தை விட ஒரு பிராண்ட் பெயர் என்றால், வர்த்தக முத்திரை பதிவு க்கான எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.