വിൽപ്പന കരാർ
സമ്മതിച്ച വിലയ്ക്ക് പകരമായി സ്ഥാവര വസ്തുക്കളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം വിൽപ്പനക്കാരനിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് കൈമാറുന്ന അന്തിമ രേഖയാണ് വിൽപ്പന കരാർ.
ഒരു അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൌജന്യമായിഃ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഎഫ്, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ പേജിലും ഒരു ചെറിയ റഫറൻസ് ഫൂട്ടർ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ആർക്കും അത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.
നിങ്ങൾ ഈ രേഖയെ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ അവലോകനം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങൾ Legal Drive മാത്രം അടയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകന് പണം നൽകുന്നു. അവർക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകാൻ ആരും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.
സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും ഒപ്പിടലും ഒരു യഥാർത്ഥവും സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ റെക്കോർഡ് രേഖയിൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു.
ഈ രേഖയുടെ വിവർത്തനം ഇതുവരെ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. ചുവടെയുള്ള പ്രിവ്യൂ നിങ്ങൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ്.
വിൽപ്പന കരാർ: അത് എന്താണ്
സമ്മതിച്ച വിലയ്ക്ക് പകരമായി സ്ഥാവര വസ്തുക്കളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം വിൽപ്പനക്കാരനിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് കൈമാറുന്ന അന്തിമ രേഖയാണ് വിൽപ്പന കരാർ. ഇത് വിലയും അടവും, ഉടമസ്ഥാവകാശവും കൈമാറ്റവും, വിൽപ്പനക്കാരൻറെ വാറണ്ടികളും നഷ്ടപരിഹാരവും, സ്വത്തിൻറെ സമയക്രമവും എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. രജിസ്റ്റർ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് വാങ്ങുന്നയാളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിന്റെ പ്രധാന തെളിവാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ
- നിങ്ങൾ ഒരു ഫ്ലാറ്റിൻ്റെയോ വീടിൻ്റെയോ പ്ലോട്ടിൻ്റെയോ മുഴുവൻ വിലയും നൽകുകയും ഉടമസ്ഥാവകാശം ഔപചാരികമായി നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുകയും വേണം.
- വിൽക്കാനുള്ള ഒരു കരാറിലൂടെ നേരത്തെ സമ്മതിച്ച വിൽപ്പന ബാക്കി തുക അടച്ചതിനുശേഷം പൂർത്തിയാക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
- ഭവനവായ്പ നൽകുന്നതിനോ സ്വത്ത് സെക്യൂരിറ്റിയായി സ്വീകരിക്കുന്നതിനോ ഒരു ബാങ്കിന് രജിസ്റ്റേർഡ് സെയിൽ ഡീഡ് ആവശ്യമാണ്.
- ഒരു കുടുംബാംഗം ഒരു വസ്തു സമ്മാനമായി സ്വീകരിക്കുന്നതിനുപകരം മറ്റൊരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഓഹരി വാങ്ങുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്
- വിൽപ്പനക്കാരന്റെയും വാങ്ങുന്നവരുടെയും പേരുകൾ, മാതാപിതാക്കൾ, വിലാസങ്ങൾ.
- വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം, ഉടമസ്ഥാവകാശം എങ്ങനെ നേടിയെടുത്തു, സമാധാനപരമായ കൈവശാവകാശം, തടസ്സമില്ലാതെ വിൽക്കാനുള്ള കരാർ എന്നിവയുടെ പാരായണങ്ങൾ.
- കണക്കുകളിലെയും വാക്കുകളിലെയും വില, പണമടയ്ക്കൽ രീതി, മുഴുവൻ തുകയും വിൽപ്പനക്കാരൻറെ രസീത്, എല്ലാ തലക്കെട്ടുകളുടെയും കൈമാറ്റം.
- ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന കൈവശവും വിൽക്കാനുള്ള അധികാരത്തിന്മേലുള്ള വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ഉടമ്പടികളും വിതരണം ചെയ്യുക, ബാധ്യത ഇല്ല, മുൻകാല കുടിശ്ശികയില്ല, ശാന്തമായ ആസ്വാദനം.
- ഉടമസ്ഥാവകാശ വൈകല്യങ്ങൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം, 50 ലക്ഷം രൂപയോ അതിൽ കൂടുതലോ ഉള്ള സ്വത്തിന് ടി. ഡി. എസ് ഉള്ള സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ ക്ലോസ്, നിയമവും അധികാരപരിധിയും നിയന്ത്രിക്കൽ.
- വിവരണം, വിസ്തീർണ്ണം, അതിരുകൾ, കക്ഷികളുടെയും രണ്ട് സാക്ഷികളുടെയും ഒപ്പുകൾ എന്നിവയുള്ള ഷെഡ്യൂൾ.
അത് എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം
- ബാലൻസ് അടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു അഭിഭാഷകനെ ടൈറ്റിൽ ചെയിൻ, എൻകംബ്രൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, അംഗീകാരങ്ങൾ, കുടിശ്ശിക എന്നിവ പരിശോധിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക, കാരണം രജിസ്ട്രേഷനുശേഷം കണ്ടെത്തിയ വൈകല്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
- നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടിയും രജിസ്ട്രേഷൻ ചാർജുകളും പരിശോധിക്കുക; ഈ പേജിലെ സംസ്ഥാന പാനൽ ഡൽഹി, ഗുജറാത്ത്, ഹരിയാന, കർണാടക, മഹാരാഷ്ട്ര, രാജസ്ഥാൻ, തമിഴ്നാട്, തെലങ്കാന, ഉത്തർപ്രദേശ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നു.
- കക്ഷികൾ, സ്വത്ത് വിവരണം, പ്രദേശം, അതിരുകൾ, വില, പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, മുൻ ടൈറ്റിൽ ഡോക്യുമെന്റ് എന്നിവ പൂരിപ്പിച്ച് ടൈറ്റിൽ പേപ്പറുകളിൽ അവ പരിശോധിക്കുക.
- വില 50 ലക്ഷം രൂപയോ അതിൽ കൂടുതലോ ആണെങ്കിൽ, വാങ്ങുന്നയാൾ ടി. ഡി. എസ് കുറയ്ക്കുകയും നിക്ഷേപിക്കുകയും ചലാൻ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി അടച്ച് അധികാരപരിധിയിലുള്ള സബ് രജിസ്ട്രാറിൽ ഒരു സ്ലോട്ട് ബുക്ക് ചെയ്യുക; വിൽപ്പനക്കാരനും വാങ്ങുന്നയാളും രണ്ട് സാക്ഷികളും തിരിച്ചറിയൽ രേഖയും ഒപ്പുമായി ഹാജരാകുന്നു.
- രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത രേഖ ശേഖരിക്കുക, തുടർന്ന് മുനിസിപ്പൽ, റവന്യൂ, സൊസൈറ്റി റെക്കോർഡുകളിലെ മ്യൂട്ടേഷനും യൂട്ടിലിറ്റി കണക്ഷനുകൾ കൈമാറുന്നതിനും അപേക്ഷിക്കുക.
അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ സൂക്ഷിക്കാനോ ഉള്ള രേഖകൾ
- വിൽപ്പനക്കാരൻറെ ടൈറ്റിൽ ഡീഡുകളും മുമ്പത്തെ രേഖകളുടെ ശൃംഖലയും
- എൻകംബ്രൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഏറ്റവും പുതിയ സ്വത്ത് നികുതിയും യൂട്ടിലിറ്റി രസീതുകളും
- തിരിച്ചറിയൽ രേഖ, പാൻ, വിൽപ്പനക്കാരൻ, വാങ്ങുന്നയാൾ, സാക്ഷികൾ എന്നിവരുടെ ഫോട്ടോകൾ
- പണമടച്ചതിന്റെ തെളിവും ബാധകമെങ്കിൽ ടി. ഡി. എസ് ചലാനും
അതിന് പിന്നിലെ നിയമം
1882ലെ ട്രാൻസ്ഫർ ഓഫ് പ്രോപ്പർട്ടി നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 54 പ്രകാരം 100 രൂപയോ അതിൽ കൂടുതലോ വിലമതിക്കുന്ന സ്ഥാവര വസ്തുക്കളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്ക് ഒരു രജിസ്റ്റേർഡ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ആവശ്യമാണ്, 1908ലെ രജിസ്ട്രേഷൻ നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 17 പ്രകാരം വിൽപ്പന രേഖകൾ നിർബന്ധമായും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി ഓരോ സംസ്ഥാനവും നിശ്ചയിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും വിലയുടെ ഉയർന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ മൂല്യമോ ആണ്. 2026 ഏപ്രിൽ 1 മുതലുള്ള കൈമാറ്റങ്ങൾക്ക്, 1961ലെ നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 194-ഐഎയ്ക്ക് പകരം 2025ലെ ആദായനികുതി നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 393 പ്രകാരം സ്ഥാവരവസ്തുക്കൾ വാങ്ങുമ്പോൾ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് നികുതി കുറയ്ക്കുന്നു. പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി സെയിൽസ് പദവി കൈമാറുന്നില്ലെന്ന് സുപ്രീം കോടതി നിരീക്ഷിച്ചു.
ഒഴിവാക്കേണ്ട സാധാരണ തെറ്റുകൾ
- തലക്കെട്ടും എൻകംബ്രൻസ് ചെക്കുകളും ഒഴിവാക്കുകയും വിൽപ്പനക്കാരൻറെ വാക്കിനെയോ ബ്രോക്കറുടെ ഉറപ്പിനെയോ മാത്രം ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുക.
- സർക്കാർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ മൂല്യത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വില കാണിക്കുന്നത് കമ്മി സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി ആവശ്യങ്ങളിലേക്കും നികുതി പ്രശ്നങ്ങളിലേക്കും നയിക്കുന്നു.
- ആദായനികുതി നിയമം നിയന്ത്രിക്കുകയും പണമടച്ചതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നും അവശേഷിപ്പിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വലിയ തുകകൾ പണമായി അടയ്ക്കുക.
വിൽപ്പന കരാർ: പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
വിൽക്കാനുള്ള കരാറും വിൽപ്പന കരാറും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
വിൽക്കാനുള്ള കരാർ ഭാവിയിൽ സമ്മതിച്ച നിബന്ധനകളിൽ വിൽക്കാനുള്ള വാഗ്ദാനമാണ്, സാധാരണയായി ഒരു അഡ്വാൻസ് അടയ്ക്കുമ്പോൾ ഒപ്പിടുന്നു. ഇത് ഉടമസ്ഥാവകാശം കൈമാറുന്നില്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ തലക്കെട്ട് കൈമാറുന്ന അന്തിമ രേഖയാണ് വിൽപ്പന കരാർ, അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം. കരാർ ആദ്യ ഘട്ടമാണ്; വിൽപ്പന കരാർ വിൽപ്പന പൂർത്തിയാക്കുന്നു.
ഒരു സെയിൽ ഡീഡിൽ ആരാണ് സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി അടയ്ക്കുന്നത്?
കക്ഷികൾ രേഖാമൂലം സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഈ കരാറിന് കീഴിൽ വാങ്ങുന്നയാൾ സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടിയും രജിസ്ട്രേഷൻ ചാർജുകളും വഹിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ഇതൊരു സാധാരണ രീതിയാണ്. തുക സംസ്ഥാനത്തെയും പലപ്പോഴും വാങ്ങുന്നയാളുടെ ലിംഗഭേദം, സ്ഥലം, സ്വത്തിന്റെ സർക്കാർ മൂല്യം എന്നിവയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ലാതെ ഒരു വിൽപ്പന കരാർ സാധുതയുള്ളതാണോ?
ഇല്ല, 100 രൂപയോ അതിൽ കൂടുതലോ വിലമതിക്കുന്ന സ്വത്തിന്. ട്രാൻസ്ഫർ ഓഫ് പ്രോപ്പർട്ടി ആക്ടിന്റെ സെക്ഷൻ 54 പ്രകാരം ഒരു രജിസ്റ്റേർഡ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത വിൽപ്പന കരാർ ഉടമസ്ഥാവകാശം കൈമാറുന്നില്ല. കോടതിയിൽ പരിമിതമായ കൊളാറ്ററൽ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് ഉപയോഗിക്കാവൂ.
വിൽപ്പന കരാർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ശേഷം ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഒറിജിനൽ ശേഖരിക്കുക, തുടർന്ന് മുനിസിപ്പൽ, റവന്യൂ രേഖകളിൽ മ്യൂട്ടേഷനായി അപേക്ഷിക്കുക, സൊസൈറ്റി രജിസ്റ്റർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, വൈദ്യുതി, ജല കണക്ഷനുകൾ കൈമാറുക. മുമ്പത്തെ ടൈറ്റിൽ ഡീഡുകളും പേയ്മെന്റും ടി. ഡി. എസ് തെളിവുകളും അതിനൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക.
അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 2026 ഒക്ടോബർ 11.
ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമ ഉപദേശമല്ല. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫീസ് എന്നിവ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക ഓഫീസുമായോ അഭിഭാഷകനുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
ബന്ധപ്പെട്ട ഗൈഡുകൾ
ഇതിന് പിന്നിലെ നിയമം, ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഒരു സെയിൽ ഡീഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യയിൽ വിൽക്കാനുള്ള കരാർ എങ്ങനെ റദ്ദാക്കാം
ഒരു രജിസ്റ്റേർഡ് സെയിൽ ഡീഡ് ഒരു പക്ഷം റദ്ദാക്കൽ ഡീഡിൽ ഒപ്പിടുന്നതിലൂടെ പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. കോടതി അത് റദ്ദാക്കണം. വിൽക്കാനുള്ള കരാർ വ്യത്യസ്തമാണ്ഃ കക്ഷികൾക്ക് ഇത് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള റദ്ദാക്കൽ രേഖയിലൂടെ അവസാനിപ്പിക്കാനും കുടിശ്ശികയുള്ള പണം തീർപ്പാക്കാനും കഴിയും.
കുടുംബത്തിന് സ്വത്ത് സമ്മാനിക്കുകഃ രജിസ്ട്രേഷൻ, സ്വീകാര്യത, റദ്ദാക്കൽ
ഒരു ബന്ധുവിന് സ്വത്ത് സമ്മാനിക്കുന്നതിന് ഒരു രജിസ്റ്റേർഡ് ഡീഡ്, രണ്ട് സാക്ഷികളെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തൽ, ദാതാവിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് സ്വീകാര്യത എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ മുതിർന്ന പൌരന്മാർക്കുള്ള നിയമം ബാധകമല്ലെങ്കിൽ അത് പഴയപടിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
സംയുക്ത വികസന കരാർഃ ഒരു ഭൂവുടമ പരിശോധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
ഒരു സംയുക്ത വികസന കരാർ പൂർത്തിയായ പദ്ധതിയുടെ ഒരു വിഹിതത്തിനായി ഭൂമി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി, റെറ, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഭൂവുടമയെ സംരക്ഷിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിയമം പറയുന്നത് ഇതാണ്.
ഇത് ഒരു തർക്കമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു പ്രോപ്പർട്ടി അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പരിശോധിക്കപ്പെട്ട ഒരു അഭിഭാഷകനോട് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.
ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ
വിൽപ്പന കരാർ തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾക്കും പലപ്പോഴും ഇവ ആവശ്യമാണ്.
വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള കരാർ
അന്തിമ വിൽപ്പന കരാറിന് മുമ്പ് ഒരു വസ്തു വിൽപ്പനയുടെ പ്രാഥമിക കരാർ രേഖപ്പെടുത്തൽ നിബന്ധനകൾ.
വസ്തുവകകളും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റും
സ്വത്ത് വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള സൊസൈറ്റി എൻ. ഒ. സി
ഒരു ഫ്ലാറ്റ് വിൽക്കുന്നതിനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനോ ഒരു ഹൌസിംഗ് സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള നോ ഒബ്ജക്ഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
വസ്തുവകകളും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റും
ഡിസൈൻ രജിസ്ട്രേഷൻ അസൈൻമെന്റ് ഡീഡ്
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യവസായ രൂപകൽപ്പനയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം ഒരു കക്ഷിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്നു.
ബൌദ്ധിക സ്വത്തവകാശം
സമ്മാനപത്രം
വസ്തുക്കളുടെയോ സ്വത്തുക്കളുടെയോ കൈമാറ്റം ഒരു സമ്മാനമായി പരിഗണിക്കാതെ, സംസ്ഥാന സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി ബാധകമാണ്.
വസ്തുവകകളും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റും
ബിസിനസ് ട്രാൻസ്ഫർ കരാർ
ഒരു ബിസിനസിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം വിൽപ്പനക്കാരനിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നയാളിലേക്ക് മാറ്റുന്നു.
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
പകർപ്പവകാശ അസൈൻമെന്റ് ഡീഡ്
ഒരു സൃഷ്ടിയുടെ പകർപ്പവകാശ ഉടമസ്ഥാവകാശം സ്രഷ്ടാവിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു കക്ഷിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നു.
ബൌദ്ധിക സ്വത്തവകാശം
