Legal Drive

ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി

പരിക്ക്, അസുഖം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സ്വത്തുക്കൾക്ക് കേടുപാടുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വികലമായ ഉൽപ്പന്നം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷത്തിന് ഒരു നിർമ്മാതാവിനോ വിൽപ്പനക്കാരനോ എതിരായ രേഖാമൂലമുള്ള അവകാശവാദമാണ് ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി.

ഫോർമാറ്റ്ഃ

ഒരു അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൌജന്യമായിഃ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഎഫ്, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ പേജിലും ഒരു ചെറിയ റഫറൻസ് ഫൂട്ടർ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ആർക്കും അത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.

നിങ്ങൾ ഈ രേഖയെ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ അവലോകനം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു.

നിങ്ങൾ Legal Drive മാത്രം അടയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകന് പണം നൽകുന്നു. അവർക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകാൻ ആരും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.

Legal Drive sealസാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും ഒപ്പിടലും ഒരു യഥാർത്ഥവും സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ റെക്കോർഡ് രേഖയിൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു.

ഈ രേഖയുടെ വിവർത്തനം ഇതുവരെ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. ചുവടെയുള്ള പ്രിവ്യൂ നിങ്ങൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ്.

To, [manufacturer_name] Subject: Product liability complaint regarding [product_details] Dear Sir/Madam, I, [complainant_name], residing at [complainant_address], purchased [product_details] from you. HARM CAUSED [harm_description] I hold you liable for this defective product under the Consumer Protection Act, 2019, and demand: [relief_sought]. I request you to respond within 15 days, failing which I shall be constrained to approach the appropriate Consumer Disputes Redressal Commission for relief. [complainant_name]

ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി: അത് എന്താണ്

പരിക്ക്, അസുഖം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സ്വത്തുക്കൾക്ക് കേടുപാടുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വികലമായ ഉൽപ്പന്നം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷത്തിന് ഒരു നിർമ്മാതാവിനോ വിൽപ്പനക്കാരനോ എതിരായ രേഖാമൂലമുള്ള അവകാശവാദമാണ് ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി. ഈ കത്ത് ഉൽപ്പന്നവും ദോഷവും വിവരിക്കുന്നു, 2019 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരം നിർമ്മാതാവിനെ ബാധ്യസ്ഥനാക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യം പ്രസ്താവിക്കുകയും നിങ്ങൾ ഒരു ഉപഭോക്തൃ കമ്മീഷനെ സമീപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതികരിക്കാൻ 15 ദിവസം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ

  • ഒരു പ്രഷർ കുക്കർ, ഗെയ്സർ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം സാധാരണ ഉപയോഗത്തിനിടയിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയോ തീപിടിക്കുകയോ ആരെയെങ്കിലും പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയോ നിങ്ങളുടെ വീടിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്തു.
  • ഒരു സൌന്ദര്യവർദ്ധക അല്ലെങ്കിൽ പാക്കേജുചെയ്ത ഉൽപ്പന്നം മലിനീകരണം അല്ലെങ്കിൽ കാണാതായ മുന്നറിയിപ്പ് കാരണം ഒരു പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി.
  • നിർമ്മാണത്തിലോ രൂപകൽപ്പനയിലോ ഉള്ള തകരാർ കാരണം വാഹനത്തിന്റെ ഭാഗമോ ഹെൽമെറ്റോ തകരാറിലാവുകയും അപകടത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.
  • ഒരു ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത നടപടി ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിർമ്മാതാവിനെ ഔപചാരിക അറിയിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്

  • നിർമ്മാതാവ് അല്ലെങ്കിൽ വിൽപ്പനക്കാരൻ വിലാസക്കാരനായി, വിഷയ വരിയിൽ പേരുള്ള ഉൽപ്പന്നത്തോടൊപ്പം.
  • നിങ്ങളുടെ പേരും വിലാസവും നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയെന്ന പ്രസ്താവനയും.
  • ഉൽപ്പന്നം വരുത്തിയ ദോഷത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവരണം.
  • 2019 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരം തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നത്തിന് വിലാസക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു പ്രസ്താവന.
  • നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ആശ്വാസം.
  • പ്രതികരിക്കാൻ 15 ദിവസത്തെ കാലയളവ്, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ ഉചിതമായ ഉപഭോക്തൃ തർക്ക പരിഹാര കമ്മീഷനെ സമീപിക്കും.

അത് എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം

  1. തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നവും അതിന്റെ പാക്കേജിംഗും തെളിവായി സ്പർശിക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുക, കൂടാതെ ഉൽപ്പന്നത്തിൻറെയും കേടുപാടുകളുടെയും പരിക്കുകളുടെയും ഫോട്ടോ എടുക്കുക.
  2. ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് വൈദ്യചികിത്സ നേടുകയും കുറിപ്പടികൾ, ബില്ലുകൾ, ഡോക്ടറുടെ കുറിപ്പുകൾ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച വസ്തുക്കളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അല്ലെങ്കിൽ ബില്ലുകൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
  3. മോഡൽ, ബാച്ച് അല്ലെങ്കിൽ സീരിയൽ നമ്പർ, വാങ്ങൽ തീയതി, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നതിന്റെ വസ്തുതാപരമായ വിവരണം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഈ പേജിലെ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക.
  4. അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഇത് അവലോകനം ചെയ്യുക, കാരണം ഈ കേസുകൾ ശരിയായ കക്ഷിയുടെ (നിർമ്മാതാവ്, വിൽപ്പനക്കാരൻ അല്ലെങ്കിൽ സേവന ദാതാവ്) പേര് നൽകുന്നതും വൈകല്യത്തിന്റെ തരം തിരിച്ചറിയുന്നതും പരിക്കിനും മാനസിക വേദനയ്ക്കും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതും മൂല്യനിർണ്ണയിക്കുന്നു.
  5. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത തപാൽ വഴിയോ സ്പീഡ് പോസ്റ്റിലൂടെയോ ഇ-മെയിൽ വഴിയോ നിർമ്മാതാവിന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസിലേക്കും വിൽപ്പനക്കാരനിലേക്കും അയച്ച് രസീതുകൾ സൂക്ഷിക്കുക.
  6. 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തൃപ്തികരമായ മറുപടി ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ശരിയായ അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഉപഭോക്തൃ കമ്മീഷന് മുമ്പാകെ ഒരു ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി ഫയൽ ചെയ്യുക.

അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ സൂക്ഷിക്കാനോ ഉള്ള രേഖകൾ

  • വാങ്ങുന്ന ഇൻവോയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ വാങ്ങുന്നതിന്റെ മറ്റ് തെളിവ്
  • തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നത്തിൻറെയും ദോഷത്തിൻറെയും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ
  • മെഡിക്കൽ രേഖകളും ബില്ലുകളും, ആർക്കെങ്കിലും പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
  • കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച വസ്തുക്കളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അല്ലെങ്കിൽ ബില്ലുകൾ
  • നൽകിയിരിക്കുന്ന മുന്നറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുന്ന വാറന്റി കാർഡും ഉപയോക്തൃ മാനുവലും പാക്കേജിംഗും

അതിന് പിന്നിലെ നിയമം

2019 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമത്തിലെ ആറാം അധ്യായം (82 മുതൽ 87 വരെയുള്ള വകുപ്പുകൾ) ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിർമ്മാണത്തിലോ രൂപകൽപ്പനയിലോ തകരാറുണ്ടെങ്കിൽ, സവിശേഷതകളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയോ, എക്സ്പ്രസ് വാറന്റിക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മതിയായ നിർദ്ദേശങ്ങളോ മുന്നറിയിപ്പുകളോ ഇല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർമ്മാതാവിന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകാം. നിർദ്ദിഷ്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉൽപ്പന്ന വിൽപ്പനക്കാരും സേവന ദാതാക്കളും ബാധ്യസ്ഥരാണ്. വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക്, അസുഖം അല്ലെങ്കിൽ മരണം, ഉൽപ്പന്നം ഒഴികെയുള്ള സ്വത്തിന് കേടുപാടുകൾ, മാനസിക വേദന എന്നിവ ദോഷത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 87-ാം വകുപ്പ് ഒഴിവാക്കലുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ഉൽപ്പന്നം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്തു. ക്ലെയിമുകൾ ജില്ലയിലേക്കോ സംസ്ഥാനത്തിലേക്കോ ദേശീയ കമ്മീഷനിലേക്കോ പോകുന്നു.

ഒഴിവാക്കേണ്ട സാധാരണ തെറ്റുകൾ

  • ക്ലെയിം പരിഹരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നം വലിച്ചെറിയുകയോ നന്നാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് പ്രധാന തെളിവുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.
  • ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില മാത്രം ക്ലെയിം ചെയ്യുക, ക്ലെയിം യഥാർത്ഥത്തിൽ കേടുപാടുകളെക്കുറിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സ്വത്തിന് കേടുപാടുകൾ പോലുള്ളവ.
  • നിർമ്മാണത്തിലോ രൂപകൽപ്പനയിലോ തകരാറുണ്ടാകുമ്പോൾ മാത്രം കടയുടെ പേര് നൽകുക, അല്ലെങ്കിൽ വിൽപ്പനക്കാരൻ ഉൽപ്പന്നം മാറ്റുമ്പോൾ നിർമ്മാതാവ് മാത്രം.
  • അവരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി മെഡിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ റിപ്പയർ ബില്ലുകൾ ഇല്ലാതെ വലിയ തുകകൾ ക്ലെയിം ചെയ്യുക.

ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി: പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഇന്ത്യയിൽ ഒരു തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നത്തിന് ആർക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തം?

2019 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമം വിവരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിർമ്മാതാവിനും ഉൽപ്പന്ന സേവന ദാതാവിനും ഉൽപ്പന്ന വിൽപ്പനക്കാരനും ഓരോരുത്തർക്കും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകും. ഉൽപ്പന്നം നിർമ്മിക്കാത്ത ഒരു വിൽപ്പനക്കാരൻ ഇടുങ്ങിയ കേസുകളിൽ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് അത് ഉൽപ്പന്നത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയോ സ്വന്തം എക്സ്പ്രസ് വാറന്റി നൽകുകയോ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിനെ തിരിച്ചറിയാനോ സേവിക്കാനോ കഴിയില്ല.

നിർമ്മാതാവ് അശ്രദ്ധ കാണിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

സാധാരണ അർത്ഥത്തിൽ അല്ല. ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഉൽപ്പാദനം അല്ലെങ്കിൽ ഡിസൈൻ വൈകല്യം അല്ലെങ്കിൽ അപര്യാപ്തമായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ പോലുള്ള ലിസ്റ്റുചെയ്ത വൈകല്യങ്ങളിലൊന്ന് ഉണ്ടോ എന്നും അത് ദോഷം വരുത്തിയതാണോ എന്നും നിയമം ചോദിക്കുന്നു. ഒരു എക്സ്പ്രസ് വാറന്റി ലംഘിച്ചാൽ, അത് അശ്രദ്ധയല്ലെന്ന് കാണിച്ചാൽ പോലും നിർമ്മാതാവ് ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

ഒരു തകരാറുള്ള ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിന്നുള്ള പരിക്കിന് എനിക്ക് എത്ര നഷ്ടപരിഹാരം ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയും?

സ്ഥിരമായ മേശ ഇല്ല. മെഡിക്കൽ ചെലവുകൾ, നഷ്ടപ്പെട്ട വരുമാനം, വസ്തുവകകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ, വേദന, മാനസിക വേദന, ഓരോന്നിനും നിങ്ങൾ ഹാജരാക്കുന്ന തെളിവുകൾ എന്നിവ കമ്മീഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു. 2019ലെ നിയമപ്രകാരം, ഏത് കമ്മീഷനാണ് കേസ് പരിഗണിക്കുന്നത് എന്നത് പണം നൽകിയ ചരക്കുകളുടെയോ സേവനങ്ങളുടെയോ മൂല്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അല്ലാതെ അവകാശപ്പെട്ട നഷ്ടപരിഹാരത്തെ ആശ്രയിച്ചല്ല.

ഒരു ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് സമയപരിധി ഉണ്ടോ?

അതെ, 2019 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരം നടപടിയുടെ കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന തീയതി മുതൽ രണ്ട് വർഷം. കാലതാമസത്തിന് മതിയായ കാരണമുണ്ടെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ ഒരു കമ്മീഷന് വൈകിയുള്ള പരാതി അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ അതിനെ ആശ്രയിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് സുരക്ഷിതം. സംഭവം നടന്നയുടനെ നോട്ടീസ് അയയ്ക്കുക.

അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 2026 ഒക്‌ടോബർ 3.

ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമ ഉപദേശമല്ല. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫീസ് എന്നിവ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക ഓഫീസുമായോ അഭിഭാഷകനുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.

ബന്ധപ്പെട്ട ഗൈഡുകൾ

ഇതിന് പിന്നിലെ നിയമം, ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഉപഭോക്താവ്

ഇ-ജാഗൃതിയിൽ ഓൺലൈനായി ഉപഭോക്തൃ പരാതി എങ്ങനെ ഫയൽ ചെയ്യാം

2025 ജനുവരിയിൽ ഇ-ദാഖിലിന് പകരം വന്ന ഇ-ജാഗ്രിതിയിൽ ഉപഭോക്തൃ പരാതികൾ ഇപ്പോൾ ഓൺലൈനിൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു. ഫയലിംഗ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ ചെലവ്, ഏത് കമ്മീഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയമുണ്ട് എന്നിവ ഇവിടെയുണ്ട്.

6 കുറഞ്ഞത് വായിക്കുകഗൈഡ് വായിക്കുക
ഉപഭോക്താവ്

നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാറ്റ് വൈകിപ്പിച്ചോ? ആർഇആർഎയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള റീഫണ്ടും പലിശയും

നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളുടെ കരാറിലെ കൈവശമുള്ള തീയതി നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, പലിശയോടുകൂടിയ മുഴുവൻ റീഫണ്ടും എടുക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ താമസിക്കാനോ എല്ലാ മാസത്തെ കാലതാമസത്തിനും പലിശ ക്ലെയിം ചെയ്യാനോ ആർഇആർഎ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു ഉപഭോക്തൃ കമ്മീഷൻ ഒരു ബദൽ മാർഗമാണ്.

9 കുറഞ്ഞത് വായിക്കുകഗൈഡ് വായിക്കുക
ഉപഭോക്താവ്

ഇന്ത്യയിൽ ഒരു ഉപഭോക്തൃ പരാതി ഫയൽ ചെയ്യുകഃ ഏത് ഫോറം, അധികാരപരിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സാധാരണ തെറ്റ്

നിങ്ങൾ ഏത് ഉപഭോക്തൃ ഫോറത്തെ സമീപിക്കുന്നു എന്നത് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ടവും സാധാരണയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതുമായ നിയമത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുഃ ഇത് നിങ്ങൾ നൽകിയ തുകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അല്ലാതെ നിങ്ങൾ ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, 2025-ൽ സുപ്രീം കോടതി കൃത്യമായി ഈ വിഷയം പരിഹരിച്ചു.

7 കുറഞ്ഞത് വായിക്കുകഗൈഡ് വായിക്കുക

ഇത് ഒരു തർക്കമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പരിശോധിക്കപ്പെട്ട ഒരു അഭിഭാഷകനോട് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.

ഉൽപ്പന്ന ബാധ്യത പരാതി തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾക്കും പലപ്പോഴും ഇവ ആവശ്യമാണ്.