Legal Drive

একটি পেটেন্টের কাজের বিবৃতি (ফর্ম 27)

ফর্ম 27-এ দাখিল করা একটি স্টেটমেন্ট অফ ওয়ার্কিং অফ এ পেটেন্ট হল এমন একটি বিবৃতি যা একজন পেটেন্টি বা লাইসেন্সধারী পেটেন্ট নিয়ন্ত্রককে দেয় যে ভারতে একটি পেটেন্টযুক্ত উদ্ভাবন বাণিজ্যিকভাবে কাজ করা হচ্ছে কিনা।

ফরম্যাটঃ

একটি অ্যাকাউন্টের সাথে বিনামূল্যেঃ ওয়ার্ড বা পিডিএফ, কোনও ওয়াটারমার্ক নেই, আপনার ড্যাশবোর্ডে সংরক্ষিত। প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি ছোট রেফারেন্স ফুটার রয়েছে যাতে যে কেউ এটি যাচাই করতে পারে।

আপনি শুধুমাত্র Legal Drive প্রদান করেন। আমরা উকিলকে অর্থ প্রদান করি। কেউ আপনাকে সরাসরি তাদের অর্থ প্রদান করতে বলবে না।

Legal Drive sealঅ্যাটেস্ট অ্যান্ড সাইন নথিতে একটি বাস্তব, স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা যায় এমন রেকর্ড এম্বেড করে।

এই নথির অনুবাদ এখনও পাওয়া যায়নি। নিচের পূর্বরূপটি হল সেই ইংরেজি লেখা যা আপনি ডাউনলোড করবেন।

TO THE CONTROLLER OF PATENTS STATEMENT REGARDING THE WORKING OF A PATENTED INVENTION ON A COMMERCIAL SCALE IN INDIA (Section 146(2) of the Patents Act, 1970, read with the Patents Rules, 2003) Patent number : [patent_number] Patentee/licensee: [patentee_name] [patentee_address] Period covered : [financial_year] 1. STATUS The patented invention has been: [worked_status] 2. IF WORKED: PARTICULARS [working_details] 3. IF NOT WORKED: REASONS AND STEPS BEING TAKEN [not_worked_reasons] 4. AVAILABILITY FOR LICENSING [licensing_availability] 5. LICENSEES AND SUB-LICENSEES [licensees] 6. I/We state that the information given above is true to the best of my/our knowledge and belief. Place: ______________ Date: [statement_date] [patentee_name] PATENTEE / LICENSEE

এই নথিটি ব্যবহার করার বিষয়ে নোট

এটি পূরণ করার সময় আপনার জন্য নির্দেশনা। এই নোটগুলি ডাউনলোড করা নথিতে মুদ্রিত হয় না।

THIS IS A STATUTORY OBLIGATION, NOT AN OPTIONAL RETURN

India is unusual in requiring patentees to tell the Patent Office whether their patent is actually being WORKED (used commercially in India) rather than merely held. Section 146 of the Patents Act, 1970 imposes the duty, and it applies to every patentee and every licensee.

FAILING TO FILE, OR FURNISHING FALSE INFORMATION, CARRIES PENALTIES.

Failing to supply the information, or furnishing information known to be false, attracts a monetary penalty under section 122 (the Jan Vishwas Act, 2023 replaced the earlier imprisonment with penalties). The penalty for false information can be substantial, so check every answer before you sign.

FILE IT EVEN IF THE ANSWER IS "NOT WORKED". A patent that is not being worked is not itself an offence; failing to report is. If it has not been worked, say so, give the reasons, and describe the steps being taken towards working it. That is exactly what the form contemplates.

WHY THE INFORMATION MATTERS: at any time after three years from the date of grant, a patent that is not worked in India, or not available to the public at a reasonably affordable price, may be made the subject of a COMPULSORY LICENCE application by a third party under Section 84. Your own working statements are important evidence in such a proceeding, in both directions. Statements filed carelessly in quiet years are quoted back in contested ones.

PRACTICAL POINTS:

  • The obligation falls on LICENSEES too, not only the patentee.
  • Since the Patents (Amendment) Rules, 2024, Form 27 is filed once for each period of three financial years, within six months after that period ends. Name all three financial years in the "Period covered" line. Diarise the due date alongside your renewal fees; both are dates that quietly lose rights when missed.
  • The current Form 27 does not ask for revenue or the value accrued from working. It asks whether the patent was worked, the reasons if it was not, and whether the patent is available for licensing. The statement is filed online on the official form, whose current fields govern; use this draft to prepare and record your answers.
  • Where you do give commercial particulars, keep them consistent with what you file elsewhere. Inconsistency between a working statement and accounts or regulatory filings is difficult to explain later.
  • Where working is through an importer or distributor rather than manufacture in India, say so and describe the arrangement, rather than leaving the answer ambiguous.

একটি পেটেন্টের কাজের বিবৃতি (ফর্ম 27): এটা কি

ফর্ম 27-এ দাখিল করা একটি স্টেটমেন্ট অফ ওয়ার্কিং অফ এ পেটেন্ট হল এমন একটি বিবৃতি যা একজন পেটেন্টি বা লাইসেন্সধারী পেটেন্ট নিয়ন্ত্রককে দেয় যে ভারতে একটি পেটেন্টযুক্ত উদ্ভাবন বাণিজ্যিকভাবে কাজ করা হচ্ছে কিনা। এটি পেটেন্ট নম্বর, তিন বছরের সময়কাল, উদ্ভাবনটি কার্যকর হয়েছিল কিনা, কারণ এবং পদক্ষেপগুলি যদি কার্যকর না হয়, পেটেন্টটি লাইসেন্সের জন্য উপলব্ধ কিনা এবং লাইসেন্সধারীদের রেকর্ড করে।

আপনার যখন এই নথির প্রয়োজন হবে

  • আপনার কাছে একটি অনুমোদিত ভারতীয় পেটেন্ট রয়েছে এবং বর্তমান তিন বছরের জন্য কার্য বিবরণীর নির্ধারিত তারিখ এগিয়ে আসছে।
  • আপনি একজন ভারতীয় পেটেন্টের লাইসেন্সধারী, যেহেতু বিধিবদ্ধ দায়িত্বটি লাইসেন্সধারীদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
  • ভারতে একটি পেটেন্ট কাজ করা হয়নি এবং আপনাকে যে কারণ এবং পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে তা রেকর্ড করতে হবে।
  • আমদানি বা বিতরণকারীদের মাধ্যমে কাজ করা হয় এবং আপনাকে ব্যবস্থাটি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করতে হবে।

এটি কী কভার করে

  • পেটেন্ট আইন, 1970-এর ধারা 146 (2)-এর অধীনে পেটেন্ট নিয়ন্ত্রককে সম্বোধন করা হয়েছে।
  • পেটেন্ট নম্বর, পেটেন্টধারী বা লাইসেন্সধারীর নাম ও ঠিকানা এবং তিন বছরের আর্থিক সময়কাল।
  • উদ্ভাবনটি কাজ করা হয়েছে কিনা, এবং যদি তাই হয়, তবে এটি কীভাবে কাজ করা হয়েছিল তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ।
  • যদি কাজ না হয়, তবে এর কারণ এবং পদক্ষেপগুলি কার্যকর করা হচ্ছে।
  • পেটেন্টটি লাইসেন্সের জন্য উপলব্ধ কিনা এবং লাইসেন্সধারী ও উপ-লাইসেন্সধারীদের বিবরণ।
  • একটি বিবৃতি যে তথ্যটি স্থান, তারিখ এবং স্বাক্ষর সহ সর্বোত্তম জ্ঞানের সাথে সত্য।

কিভাবে এটি পূরণ করবেন, স্বাক্ষর করবেন এবং ব্যবহার করবেন

  1. রিপোর্টিং সময়কাল এবং নির্ধারিত তারিখের জন্য বর্তমান পেটেন্ট বিধিগুলি পরীক্ষা করুন, যেহেতু 2024 সালের সংশোধনীটি ব্লক শেষ হওয়ার ছয় মাসের মধ্যে দায়ের করা তিনটি আর্থিক বছরের প্রতিটি ব্লকের জন্য বার্ষিক বিবৃতিটি একবারে সরিয়ে নিয়েছে।
  2. ভারতে উৎপাদন, আমদানি এবং লাইসেন্সের রেকর্ড সংগ্রহ করুন, যাতে আপনি যা কিছু বলেন তা আপনার অ্যাকাউন্ট এবং অন্যান্য ফাইলিংয়ের সাথে মেলে। বর্তমান ফর্মটি রাজস্বের পরিসংখ্যান জিজ্ঞাসা করে না।
  3. পেটেন্ট কার্যকর না হলে স্পষ্ট কারণ এবং সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ দিয়ে এই পৃষ্ঠায় বিস্তারিত পূরণ করুন।
  4. সমস্ত লাইসেন্সধারী এবং উপ-লাইসেন্সধারীদের তালিকা করুন এবং তাদের সাথে সমন্বয় করুন যাতে তাদের তথ্য আপনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়।
  5. অনুমোদিত সময়ের মধ্যে ভারতীয় পেটেন্ট অফিসে অনলাইনে ফর্ম 27 ফাইল করুন, পেটেন্টি, লাইসেন্সধারী বা অনুমোদিত এজেন্ট দ্বারা স্বাক্ষরিত।
  6. ফাইলিং রসিদ এবং কার্যকরী কাগজপত্র রাখুন এবং আপনার পুনর্নবীকরণ ফি সহ পরবর্তী নির্ধারিত তারিখ ডায়েরি করুন।

সংযুক্ত করার বা সঙ্গে রাখার জন্য নথি

  • বিক্রয়, উৎপাদন এবং আমদানির রেকর্ডগুলি আপনার উত্তরগুলিকে সমর্থন করে
  • লাইসেন্স চুক্তির অনুলিপি
  • পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি, যদি পেটেন্ট এজেন্টের মাধ্যমে দায়ের করা হয়
  • ধারাবাহিকতার জন্য পূর্ববর্তী ফর্ম 27 ফাইলিং

এর পেছনের আইন

পেটেন্ট আইন, 1970-এর ধারা 146 নিয়ন্ত্রককে বাণিজ্যিক কাজকর্ম সম্পর্কিত তথ্যের জন্য আহ্বান করতে দেয় এবং ধারা 146 (2)-এ প্রতিটি পেটেন্টধারী এবং প্রতিটি লাইসেন্সধারীকে পেটেন্ট বিধি, 2003 দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে ফর্ম 27-এ পর্যায়ক্রমিক বিবৃতি জমা দিতে হয়। যেহেতু পেটেন্ট (সংশোধনী) বিধিমালা, 2024, তিনটি আর্থিক বছরের প্রতিটি সময়ের জন্য একবার করে বিবৃতি দাখিল করা হয়। তথ্য সরবরাহ করতে ব্যর্থ হওয়া বা মিথ্যা বলে পরিচিত তথ্য সরবরাহ করা এই আইনের অধীনে শাস্তির সম্মুখীন হয়। ধারা 84-এর অধীনে বাধ্যতামূলক লাইসেন্স কার্যধারায় কার্যকরী বিবৃতি প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

এড়ানোর জন্য সাধারণ ভুল

  • বিবৃতিটি এড়িয়ে যাওয়া কারণ পেটেন্টটি কাজ করা হয়নি, যখন কর্তব্যটি যে কোনও উপায়ে রিপোর্ট করা।
  • প্রতিবেদনের সময়কাল এবং নির্ধারিত তারিখে বর্তমান নিয়ম পরীক্ষা না করে পুরানো বার্ষিক সময়সূচী অনুসরণ করুন।
  • অ্যাকাউন্ট, লাইসেন্স রেকর্ড বা নিয়ন্ত্রক ফাইলিংয়ের সাথে মেলে না এমন বিবরণ দেওয়া।
  • লাইসেন্সধারীদের বাদ দেওয়া বা আমদানি বা পরিবেশকদের মাধ্যমে কাজ করার বিষয়ে অস্পষ্ট উত্তর দেওয়া।

একটি পেটেন্টের কাজের বিবৃতি (ফর্ম 27): প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ফর্ম 27 কখন পরিশোধ করতে হবে?

পেটেন্ট (সংশোধনী) বিধিমালা, 2024-এর অধীনে, ফর্ম 27 তিনটি আর্থিক বছরের প্রতিটি সময়ের জন্য, সেই সময়কাল শেষ হওয়ার ছয় মাসের মধ্যে একবার করে দাখিল করা হয়। পূর্ববর্তী বছরগুলিতে বার্ষিক বিবৃতি দাখিল করা হত। আপনার পেটেন্টের অনুদানের তারিখ এবং বর্তমান নিয়মগুলি থেকে যে সময়কাল প্রযোজ্য তা নিশ্চিত করুন।

ভারতে পেটেন্ট কাজ না করলে ফর্ম 27-এর কি প্রয়োজন হবে?

হ্যাঁ। পেটেন্ট কাজ না করা নিজেই কোনও অপরাধ নয়, তবে বিবৃতি দাখিল করতে ব্যর্থ হওয়া অপরাধ। এটি কার্যকর হয়নি বলে চিহ্নিত করুন, কারণগুলি ব্যাখ্যা করুন এবং ফর্মটি বিবেচনা করে আপনি এটি কার্যকর করার জন্য কী পদক্ষেপ নিচ্ছেন তা বর্ণনা করুন।

ফর্ম 27 দাখিল না করার জন্য জরিমানা কী?

পেটেন্ট আইনে ধারা 146-এর অধীনে প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য জরিমানা এবং জেনেশুনে মিথ্যা তথ্য সরবরাহের জন্য কঠোর পরিণতির বিধান রয়েছে। পরিমাণগুলি সংশোধিত হিসাবে আইন দ্বারা নির্ধারিত হয়, তাই বর্তমান বিধানটি পরীক্ষা করুন। বিলম্বিত ফাইলিং কখনও কখনও নিয়ম দ্বারা নির্ধারিত সীমার মধ্যে অনুরোধে ক্ষমা করা যেতে পারে।

একজন লাইসেন্সধারীকে কি একটি কার্যকরী বিবৃতি দাখিল করতে হবে?

ধারা 146 (2) প্রতিটি পেটেন্টি এবং প্রতিটি লাইসেন্সধারীর উপর দায়িত্ব রাখে, তা একচেটিয়া হোক বা না হোক। বাস্তবে পেটেন্টি প্রায়শই লাইসেন্সধারীর তথ্য সহ ফাইল করে, তবে লাইসেন্সধারীদের নিশ্চিত করতে হবে যে তাদের কাজ সঠিকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে।

একটি ফর্ম 27 কি বেশ কয়েকটি পেটেন্টকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে?

নিয়মগুলি নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে একাধিক সম্পর্কিত পেটেন্টের জন্য একটি একক বিবৃতির অনুমতি দেয়, তবে তাদের জন্য তথ্য একসাথে দেওয়া যেতে পারে। পেটেন্টগুলি একত্রিত করার আগে বর্তমান ফর্ম এবং নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন এবং নিয়ন্ত্রক বিস্তারিত জানতে চাইলে আলাদা রেকর্ড রাখুন।

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে ১১ অক্টোবর, ২০২৬।

ভারতীয় আইন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতির জন্য আইনি পরামর্শ নয়। স্ট্যাম্প শুল্ক, নিবন্ধকরণ এবং ফি রাজ্য অনুসারে পৃথক হয়, তাই এর উপর নির্ভর করার আগে স্থানীয় অফিস বা কোনও আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করুন।

সম্পর্কিত গাইড

এর পিছনের আইনটি সাধারণ ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং সরকারী সূত্রগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে।

বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি

ভারতে ট্রেডমার্ক নিবন্ধীকরণঃ প্রক্রিয়া এবং সময়সীমা বেশিরভাগ আবেদনকারী মিস করেন

বেশিরভাগ ট্রেডমার্ক অ্যাপ্লিকেশন ব্যর্থ হয় না কারণ মার্কটি সরাসরি প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। তারা ব্যর্থ হয় কারণ একটি 30 দিনের সময়সীমা বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ পুরো আবেদনটি পরিত্যক্ত হয়েছিল।

7 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন

যদি এটি বিবাদে পরিণত হয়, তাহলে আপনি একজন বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির আইনজীবী খুঁজুন.

সংশ্লিষ্ট নথি

যারা খসড়া তৈরি করে একটি পেটেন্টের কাজের বিবৃতি (ফর্ম 27) তাদেরও প্রায়শই এগুলির প্রয়োজন হয়।