ഈ ഗൈഡ് വായിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് മെഷീൻ വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. നിയമപരമായ പദങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനത്തിൽ കൃത്യത നഷ്ടപ്പെടാം- ഒറിജിനൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുക അതിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
ഇന്ത്യയിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് എങ്ങനെ മാറ്റാംഃ സത്യവാങ്മൂലം, പരസ്യങ്ങൾ, ഗസറ്റ്
ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരമായ പേര് മാറ്റം ഒരു പേപ്പർ ട്രയലാണ്ഃ ഒപ്പിട്ട പ്രഖ്യാപനം, ഒരു പത്ര പരസ്യം, ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം, തുടർന്ന് ആധാർ, പാൻ, പാസ്പോർട്ട്, ബാങ്ക് രേഖകൾ എന്നിവ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.
ഒരു മുതിർന്നയാൾ തന്റെ പേര് എങ്ങനെ മാറ്റുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരൊറ്റ നിയമവും ഇന്ത്യയിലില്ല. പ്രായോഗികമായി, മാറ്റം തെളിയിക്കുന്നത് മൂന്ന് രേഖകളുടെ പേപ്പർ ട്രയൽ വഴിയാണ്ഃ പഴയതും പുതിയതുമായ പേരുകൾ പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒപ്പിട്ട പ്രഖ്യാപനം (പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ, സത്യവാങ്മൂലം അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിജ്ഞാപത്രം), ഒരു പത്രത്തിലെ പരസ്യം, ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗം IV അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിലെ വിജ്ഞാപനം. പാസ്പോർട്ട് അതോറിറ്റി, യുഐഡിഎഐ, ആദായനികുതി വകുപ്പ് തുടങ്ങിയ നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്ന സർക്കാർ ഓഫീസുകൾ ഈ രേഖകളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.
ഈ ഗൈഡിൽ ഓരോ ഘട്ടവും, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കുള്ള പ്രത്യേക നിയമങ്ങളും വിവാഹത്തിന് ശേഷമുള്ള പേര് മാറ്റങ്ങളും, നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ പൊരുത്തപ്പെടാതിരിക്കാൻ അവ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ക്രമവും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഘട്ടം ഒന്ന്ഃ ഡീഡ് അല്ലെങ്കിൽ സത്യവാങ്മൂലം
ആദ്യത്തെ രേഖ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഔപചാരിക പ്രഖ്യാപനമാണ്. ഇത് സാധാരണയായി പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖയായി അല്ലെങ്കിൽ സാക്ഷികളുടെ മുമ്പാകെ ഒപ്പിടുകയും പലപ്പോഴും നോട്ടറൈസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലമായി തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു. അതിൽ ഇങ്ങനെ പറയണംഃ
- നിങ്ങളുടെ പഴയ പേര് നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള രേഖകളിലും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന പുതിയ പേരിലും കാണുന്നതുപോലെ തന്നെ.
- നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെയോ ഭർത്താവിൻ്റെയോ പേര്, ജനനത്തീയതി, മുഴുവൻ താമസ വിലാസവും.
- നിങ്ങൾ പഴയ പേര് ഉപേക്ഷിച്ചു, എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും പുതിയ പേരിൽ മാത്രമേ അറിയപ്പെടുകയുള്ളൂ.
- കാരണം, നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം നൽകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, മാറ്റത്തിൽ ഒരു കുടുംബപ്പേര് ചേർക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ.
- രണ്ട് സാക്ഷികളുടെ തീയതിയും ഒപ്പും വിലാസവും സഹിതം പഴയ പേരിലും പുതിയ പേരിലും നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ്.
ഒരു രേഖയുടെയോ സത്യവാങ്മൂലത്തിന്റെയോ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിന്റെ മൂല്യം ഓരോ സംസ്ഥാനവും നിശ്ചയിക്കുന്നു, അതിനാൽ പ്രാദേശിക ആവശ്യകത പരിശോധിക്കുക. മറ്റൊരു പേര് സ്വീകരിക്കുന്നതിനുപകരം നിങ്ങൾ ഒരു അക്ഷരവിന്യാസമോ രേഖകൾ തമ്മിലുള്ള ചെറിയ പൊരുത്തക്കേടോ മാത്രമാണ് തിരുത്തുന്നതെങ്കിൽ, ബന്ധപ്പെട്ട ഓഫീസിന് ഒരു പേര് തിരുത്തൽ സത്യവാങ്മൂലം മതിയാകും. ഇന്ത്യയിലെ സത്യവാങ്മൂലങ്ങളിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ എങ്ങനെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുകയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു.
ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മുതിർന്നവർക്കുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പഴയതും പുതിയതുമായ പേരുകൾ, പിതാവിന്റെയോ ഭർത്താവിന്റെയോ പേര്, താമസ വിലാസം എന്നിവ നൽകിക്കൊണ്ട് ഒപ്പിട്ട ഒരു ഉറപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 1987 ലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഓഫീസ് മെമ്മോറാണ്ടത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ഫോർമാറ്റിൽ കേന്ദ്ര സർക്കാർ ജീവനക്കാർക്ക് പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ സമർപ്പിക്കാമെന്നും വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ അവരുടെ രേഖ ഇന്ത്യൻ എംബസിയോ ഹൈക്കമ്മീഷനോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തണമെന്നും അവർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
ഘട്ടം രണ്ട്ഃ പത്ര പരസ്യം
അടുത്തതായി, മാറ്റം പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക. പബ്ലിക്കേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ മുതിർന്നവർക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെയോ ഭർത്താവിൻ്റെയോ പേരും താമസ വിലാസവും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക പ്രമുഖ ദിനപത്രത്തിൽ മാറ്റം പരസ്യപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയോടൊപ്പം യഥാർത്ഥ പത്രം അയയ്ക്കുകയും വേണം.
പാസ്പോർട്ട് നിയമങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ആവശ്യകത നിശ്ചയിക്കുന്നു. 2016ലെ പാസ്പോർട്ട് (ഭേദഗതി) ചട്ടങ്ങൾ പ്രകാരം, വിവാഹമോ വിവാഹമോചനമോ ഒഴികെയുള്ള കാരണങ്ങളാൽ പേര് മാറ്റുന്ന ഒരു അപേക്ഷകൻ രണ്ട് പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളുടെ ക്ലിപ്പിംഗുകളോ സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനമോ പുതിയ പേരിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച കുറഞ്ഞത് രണ്ട് പൊതു അല്ലെങ്കിൽ സ്കൂൾ രേഖകളോ നൽകണം. നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ടിനും പത്ര അറിയിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ട് പേപ്പറുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് രണ്ട് ആവശ്യകതകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
മുഴുവൻ യഥാർത്ഥ പേജുകളും സൂക്ഷിക്കുക
കട്ട്-ഔട്ട് ക്ലിപ്പിംഗുകൾ പലപ്പോഴും നിരസിക്കപ്പെടുന്നു. മാസ്റ്റ് ഹെഡും തീയതിയും കാണിക്കുന്ന ഓരോ പത്രത്തിന്റെയും മുഴുവൻ യഥാർത്ഥ പേജും സൂക്ഷിക്കുക, കൂടാതെ ഓരോ ഓഫീസിനും ഫോട്ടോകോപ്പികൾ ഉണ്ടാക്കുക. സമർപ്പിച്ച രേഖകൾ തിരികെ നൽകില്ലെന്ന് പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പറയുന്നു.
ഘട്ടം മൂന്ന്ഃ ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം
ഈ മാറ്റത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പൊതുരേഖയാണ് ഗസറ്റ്. ഡൽഹിയിലെ പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഭാഗം IV-ൽ അല്ലെങ്കിൽ സംസ്ഥാന സർക്കാർ പത്രങ്ങൾ വഴി നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാം. സംസ്ഥാന ഗസറ്റുകളുടെ നടപടിക്രമങ്ങളും ഫീസുകളും ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിനും വ്യത്യസ്തമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അച്ചടി, സ്റ്റേഷനറി വകുപ്പുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മുതിർന്നവർക്കുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഈ രേഖകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നുഃ
- അപേക്ഷകൻ ഒപ്പിട്ട ഒരു പ്രതിജ്ഞാപത്രം.
- പരസ്യം അടങ്ങിയ യഥാർത്ഥ പത്രം.
- നിങ്ങളുടെ പഴയ പേരിൽ നിങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടതും പേരുകൾ, വിലാസങ്ങൾ, മൊബൈൽ നമ്പറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് രണ്ട് സാക്ഷികൾ ഒപ്പിട്ടതും ടൈപ്പ് ചെയ്തതും തനിപ്പകർപ്പുള്ളതുമായ നിർദ്ദിഷ്ട സാമ്പിൾ ടെക്സ്റ്റ്.
- സാക്ഷിയുടെ ഭാഗമില്ലാത്തതും ഒപ്പിനു പകരം നിങ്ങളുടെ പഴയ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്തതുമായ എം. എസ്. വേർഡിലുള്ള ഒരു സിഡി.
- സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രണ്ട് പാസ്പോർട്ട് സൈസ് ഫോട്ടോകളും ഫോട്ടോ ഐഡിയുടെ സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പും.
- ഹാർഡ് കോപ്പിയും സോഫ്റ്റ് കോപ്പിയും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒപ്പിട്ട സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
- ഭാരത് കോഷ് നോൺ-ടാക്സ് രസീത് പോർട്ടൽ വഴി പണമടച്ച പ്രിന്റിംഗ് ചാർജുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന കത്ത്.
രേഖകൾ ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ളതായിരിക്കരുതെന്നും അപേക്ഷ നേരിട്ടോ തപാൽ വഴിയോ കൊറിയർ വഴിയോ കൺട്രോളർ ഓഫ് പബ്ലിക്കേഷൻസ്, ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് പബ്ലിക്കേഷൻ, സിവിൽ ലൈൻസ്, ഡൽഹി 110054-ൽ സമർപ്പിക്കണമെന്നും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പറയുന്നു. ഏജന്റുമാരോ അഭിഭാഷകരോ പോലുള്ള മറ്റൊരു ചാനലും അനുവദനീയമല്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളിലെ തുകകൾ നിർദ്ദിഷ്ട കാലയളവുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ പണമടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിലെ നിലവിലെ പ്രിന്റിംഗ് ചാർജ് പരിശോധിക്കുക.
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, വിജ്ഞാപനം ആഴ്ചതോറുമുള്ള ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗം IV-ൽ egazette.gov.in-ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. നിങ്ങൾക്ക് നാലാം ഭാഗത്തിനായി പ്രതിവാര ഗസറ്റിൽ തിരയുകയും പിഡിഎഫ് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം. ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത പകർപ്പിന് വകുപ്പിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമില്ലെന്ന് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പറയുന്നു.
- രണ്ട് സാക്ഷികളുമായി പ്രമാണമോ സത്യവാങ്മൂലമോ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിടുക.
- നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ടിനായി ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ പരസ്യം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, കൂടാതെ മുഴുവൻ യഥാർത്ഥ പേജുകളും സൂക്ഷിക്കുക.
- ഗസറ്റ് പ്രിന്റിംഗ് ചാർജ് ഭാരത്കോഷിൽ അടച്ച് രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
- അണ്ടർടേക്കിംഗ്, സാമ്പിൾ ടെക്സ്റ്റ്, സിഡി, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, ഐഡി പ്രൂഫ്, മാച്ചിംഗ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, അഭ്യർത്ഥന കത്ത് എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
- സെറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന് അയയ്ക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഗസറ്റിന്റെ പ്രക്രിയ പിന്തുടരുക.
- egazette.gov.in-ൽ പ്രസിദ്ധീകരണം ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പ് വഹിക്കുന്ന ഭാഗം IV ഇഷ്യു ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
- ആധാറിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് പാൻ, പാസ്പോർട്ട്, ബാങ്ക്, മറ്റ് രേഖകൾ എന്നിവയിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുക.
പ്രവൃത്തിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക
നിങ്ങളുടെ പഴയതും പുതിയതുമായ പേരുകൾ, വിലാസം, സാക്ഷി വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു രേഖ ഉണ്ടാക്കുക.
പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള രേഖ തയ്യാറാക്കുകപ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളുടെ പേര് മാറ്റുക
ഒരു കുട്ടിയുടെ പേര് മാതാപിതാക്കളോ രക്ഷിതാവോ മാറ്റുന്നു. പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കായി പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ട്. അച്ഛനോ അമ്മയോ ദൈനംദിന പ്രമുഖ പത്രങ്ങളിലൊന്നിൽ മാറ്റം പരസ്യപ്പെടുത്തുകയും സ്വന്തം പേര്, അച്ഛന്റെയോ ഭർത്താവിന്റെയോ പേര്, താമസ വിലാസം, കുട്ടിയുടെ പ്രായം എന്നിവ നൽകുകയും മുഴുവൻ പത്ര പേജ് സമർപ്പിക്കുകയും വേണം. രക്ഷാകർത്താവ് പ്രതിജ്ഞാപത്രത്തിലും മാതൃകാ വാചകത്തിലും ഒപ്പിടുന്നു, കൂടാതെ രക്ഷാകർത്താവിന്റെയും കുട്ടിയുടെയും ഫോട്ടോകൾ ആവശ്യമാണ്.
മാതാപിതാക്കളുടെ വിവാഹമോചനത്തിന് ശേഷം പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുടെ പേര് മാറ്റുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും വകുപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. കുട്ടിയുടെ പേരിനെക്കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്ക് വിയോജിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, വിഷയം കുടുംബ കോടതിയിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നേക്കാം, എന്തെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ നിയമോപദേശം തേടണം.
വിവാഹശേഷം പേര് മാറ്റം
ഭർത്താവിൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എടുക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ, അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹം, വിവാഹമോചനം അല്ലെങ്കിൽ പുനർവിവാഹം എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം പാസ്പോർട്ടിൽ പേര് അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളിയുടെ പേര് മാറ്റുന്ന ആരെങ്കിലും പാസ്പോർട്ട് നിയമങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 2016ലെ ഭേദഗതി പ്രകാരം, അപേക്ഷാ ഫോമിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങൾക്കപ്പുറം ഈ വിഭാഗങ്ങൾക്ക് വിവാഹത്തിന്റെയോ വിവാഹമോചനത്തിന്റെയോ തെളിവുകളൊന്നും ആവശ്യമില്ല. മറ്റ് ഓഫീസുകൾ ഇപ്പോഴും വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യപ്പെടാം, ഇത് വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു കാരണമാണ്. വിവാഹ രജിസ്ട്രേഷനായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് ആ പ്രക്രിയ വിശദീകരിക്കുന്നു. കന്യക കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിക്കാനോ അതിലേക്ക് മടങ്ങാനോ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾക്കായി പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന് പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ട്.
പ്രത്യേക കേസുകൾഃ മതം, ലിംഗഭേദം, വിദേശത്ത് താമസിക്കൽ
ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിൽ അധിക പേപ്പർവർക്കുകൾ ആവശ്യമാണ്ഃ
- മതം മാറാതെ മറ്റൊരു മതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പേരോ കുടുംബപ്പേരോ സ്വീകരിക്കുകഃ മുതിർന്നവരുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മതം മാറ്റുന്നില്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു ഉറപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇത്തരത്തിലുള്ള അറിയിപ്പിന് പ്രിന്റിംഗ് ചാർജ് കൂടുതലാണ്.
- മതവും പേരും മാറ്റുകഃ മതപരിവർത്തനം പത്രക്കുറിപ്പിലും പ്രതിജ്ഞാപത്രത്തിലും പ്രഖ്യാപിക്കണമെന്ന് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പറയുന്നു. മതപരിവർത്തനത്തിനായി വകുപ്പ് പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
- ലിംഗഭേദത്തിനൊപ്പം പേര് മാറ്റുകഃ പേരും ലിംഗഭേദവും സംയോജിപ്പിച്ച് മാറ്റുന്നതിന് പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ട്.
- ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് താമസിക്കുന്നത്ഃ രേഖയോ പ്രഖ്യാപനമോ ഇന്ത്യൻ എംബസിയോ ഹൈക്കമ്മീഷനോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തണം, കൂടാതെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർക്ക് വ്യത്യസ്ത പ്രിന്റിംഗ് ചാർജ് നിശ്ചയിക്കുന്നു.
ഈ ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും, പബ്ലിക്കേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ പേര് മാറ്റുന്ന പേജിൽ നിന്ന് നിർദ്ദിഷ്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുകയും അറിയിപ്പിന്റെ വാക്കുകൾ വ്യത്യസ്തമായതിനാൽ അതിന്റെ സ്പെസിമെൻ ഫോർമാറ്റ് കൃത്യമായി പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുക.
പിന്നീട് പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്ന സാധാരണ തെറ്റുകൾ
- രേഖയിലുടനീളം പുതിയ പേരിൻറെ അല്പം വ്യത്യസ്തമായ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, പത്രത്തിൻറെ അറിയിപ്പും ഗസറ്റ് വാചകവും. ഓരോ രേഖയും അക്ഷരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.
- പുതിയ പേരിൽ ഗസറ്റ് മാതൃകയിൽ ഒപ്പിടുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് നിലവിലുള്ള പഴയ പേരിൽ ഒപ്പ് ആവശ്യമാണ്.
- പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്ത ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ള രേഖകൾ സമർപ്പിക്കുക.
- ആധാറിന് മുമ്പ് പാൻ, ബാങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ പാസ്പോർട്ട് രേഖകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് പുതിയ പാൻ ആധാറിന്റെ പേര് പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തുക.
- ഗസറ്റ് പുറത്തിറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ പത്രങ്ങളുടെ പേജുകൾ വലിച്ചെറിയുക. നിരവധി ഓഫീസുകൾ രണ്ടും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ആധാർ, പാൻ, പാസ്പോർട്ട്, മറ്റ് രേഖകൾ എന്നിവ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
ഓർഡർ പ്രധാനമാണ്, കാരണം ചില രേഖകൾ ഇപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് പേര് പകർത്തുന്നു.
- ആധാർഃ യുഐഡിഎഐ അതിന്റെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് സാധുവായ ഏതെങ്കിലും രേഖ ഉപയോഗിച്ച് പേര് രണ്ടുതവണ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു. കൂടുതൽ മാറ്റത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗസറ്റ് അറിയിപ്പ് ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ അഭ്യർത്ഥന യുഐഡിഎഐയുടെ എക്സപ്ഷൻ പ്രക്രിയയിലൂടെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്, അത് നിങ്ങൾ 1947 ലേക്ക് വിളിക്കുകയോ അപ്ഡേറ്റ് നിരസിച്ചതിന് ശേഷം റീജിയണൽ ഓഫീസിലേക്ക് എഴുതുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- PAN: from 1 April 2026, PAN corrections for individuals are made in Form PAN CR-01 under the Income-tax Rules, 2026, through the PAN service agencies. The Income Tax Department's procedure says the name on PAN follows the name on Aadhaar, so update Aadhaar first.
- പാസ്പോർട്ട്ഃ പേര് മാറ്റുന്നതിനൊപ്പം വീണ്ടും ഇഷ്യു ചെയ്യുന്നതിന് അപേക്ഷിക്കുക, പത്ര ക്ലിപ്പിംഗുകളോ സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനമോ പുതിയ പേരിൽ രണ്ട് രേഖകളും അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം വിവാഹത്തിനോ വിവാഹമോചനത്തിനോ ശേഷം ആണെങ്കിൽ അപേക്ഷയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രം.
- ബാങ്ക് അക്കൌണ്ടുകൾ, ഡീമാറ്റ്, ഇൻഷുറൻസ്, തൊഴിലുടമ രേഖകൾ, വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ, വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ, സ്വത്ത് രേഖകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഓരോന്നിനും അവരുടേതായ ഫോമുകളുണ്ട്. മിക്കവരും നിങ്ങളുടെ രേഖയോടൊപ്പം ഗസറ്റ് പകർപ്പും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ആധാറും സ്വീകരിക്കുന്നു.
രേഖയോടൊപ്പം ഒരു ഫയൽ, രണ്ട് പത്ര പേജുകൾ, ഭാരത്കോഷ് രസീത്, ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത ഗസറ്റ് പിഡിഎഫ്, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഓരോ ഐഡിയുടെയും പകർപ്പുകൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുക. സ്കൂൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, പ്രോപ്പർട്ടി പേപ്പറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇൻഷുറൻസ് പോളിസികൾ തുടങ്ങിയ പഴയ രേഖകൾ സാധാരണയായി പഴയ പേരിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്, ഗസറ്റ് പകർപ്പാണ് അവയെ നിങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്. രണ്ട് പേരുകൾ ഒരേ വ്യക്തിയെ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലം ഒരു ഓഫീസ് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, ഗസറ്റ് പകർപ്പിനൊപ്പം ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ഒരു സത്യവാങ്മൂലം ഉപയോഗിക്കാം.
ചില ഓഫീസുകളും ആവശ്യപ്പെടുന്നു പൊതു സത്യവാങ്മൂലം പഴയതും പുതിയതുമായ പേരുകൾ ഒരേ വ്യക്തിയുടേതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് ആധാറിലും പാൻ കാർഡിലും പേരുകളും ജനനത്തീയതിയും ശരിയാക്കുക ആ രണ്ട് പ്രക്രിയകളിലേക്കും കൂടുതൽ വിശദമായി പോകുന്നു. നിങ്ങളുടെ കേസിൽ ഒരു കുട്ടിയുടെ പേരിനെ എതിർക്കുന്ന ഒരു രക്ഷിതാവ് പോലുള്ള ഒരു തർക്കം ഉൾപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും മറ്റുള്ളവരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകി എന്ന് നോക്കുക ഒരു അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
എന്റെ പേര് മാറ്റാൻ ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം നിർബന്ധമാണോ?
ഓരോ മാറ്റത്തിനും ഒരൊറ്റ നിയമവും അത് നിർബന്ധമാക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ പല ഓഫീസുകളും ഗസറ്റിനെ പ്രധാന തെളിവായി കണക്കാക്കുന്നു, കൂടാതെ യുഐഡിഎഐ അനുവദിക്കുന്ന രണ്ട് പേര് അപ്ഡേറ്റുകൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഒരു ഗസറ്റ് അറിയിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ഒരു പാസ്പോർട്ടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പത്ര ക്ലിപ്പിംഗുകൾക്കൊപ്പം അംഗീകൃത ഓപ്ഷനുകളിലൊന്നാണ് സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം.
എനിക്ക് എന്റെ പേര് മാറ്റം ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയ്ക്ക് പകരം സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാമോ?
അതെ. സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ അവരുടെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റുകളിൽ പേര് മാറ്റങ്ങൾ സംസ്ഥാന സർക്കാർ പത്രങ്ങളിലൂടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും പാസ്പോർട്ട് നിയമങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനത്തെ പരാമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫീസും രേഖകളും സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു അഭിഭാഷകനോ ഏജന്റിനോ എൻ്റെ ഗസറ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ അപേക്ഷ ഫയൽ ചെയ്യാമോ?
വ്യക്തിപരമായി സമർപ്പിക്കുകയോ തപാൽ വഴിയോ കൊറിയർ വഴിയോ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്താൽ മാത്രമേ അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂവെന്നും ഏജന്റുമാർ അല്ലെങ്കിൽ അഭിഭാഷകർ പോലുള്ള മറ്റ് ചാനലുകൾ അനുവദനീയമല്ലെന്നും പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പറയുന്നു. രേഖകൾ തയ്യാറാക്കാൻ ഒരു അഭിഭാഷകന് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
ഗസറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
പ്രസിദ്ധീകരണ വകുപ്പ് അച്ചടിക്കായി ഗവൺമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യാ പ്രസ്സിന് പൂർണ്ണമായ അപേക്ഷകൾ അയയ്ക്കുകയും പത്രങ്ങളിലെ കാലതാമസത്തിന് ഉത്തരവാദിയല്ലെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ പ്രസിദ്ധീകരണ സമയം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. സമർപ്പിച്ചതിന് ശേഷം egazette.gov.in-ൽ ആഴ്ചതോറുമുള്ള ഭാഗം IV പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ പേര് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഡീഡ് ആവശ്യമുണ്ടോ?
അതെ. ഓരോ മാറ്റത്തിനും അതിന്റേതായ പ്രഖ്യാപനം, പരസ്യം, ഗസറ്റ് അറിയിപ്പ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ ആദ്യനാമം മുതൽ ഏറ്റവും പുതിയത് വരെയുള്ള മുഴുവൻ ശൃംഖലയും കാണിക്കണം. മുമ്പത്തെ എല്ലാ ഗസറ്റ് പകർപ്പുകളും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക.
സ്രോതസ്സുകൾ
ഈ ഗൈഡ് ആശ്രയിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ. നിയമങ്ങളും നിയമങ്ങളും മാറുന്നു, അതിനാൽ അവയിൽ ഏതെങ്കിലും ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിലവിലെ പതിപ്പ് പരിശോധിക്കുക.
- Department of Publication: Guidelines for change of name, adult
- Department of Publication: Guidelines for change of name, minor
- Department of Publication: Change of Name and Public Notices
- Ministry of External Affairs: Passport (Amendment) Rules, 2016
- UIDAI FAQ: name update limit exceeded
- Income Tax Department: Order specifying procedure for PAN correction (2026)
അടുത്ത കരട് തയ്യാറാക്കേണ്ട രേഖകൾ
ഞങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയിൽ നിന്നുള്ള യഥാർത്ഥ ടെംപ്ലേറ്റുകൾ ഈ ഗൈഡ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങളും വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം
പ്രോപ്പർട്ടി മ്യൂട്ടേഷനും ഖാത ട്രാൻസ്ഫറുംഃ എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രധാനമാണ്, എങ്ങനെ അപേക്ഷിക്കാം
മ്യൂട്ടേഷൻ റവന്യൂ അല്ലെങ്കിൽ മുനിസിപ്പൽ റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ പുതിയ ഉടമ നികുതി അടയ്ക്കുന്നു. പദവി സൃഷ്ടിക്കുകയോ തെളിയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് സുപ്രീം കോടതി ആവർത്തിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് ഒഴിവാക്കുന്നത് പിന്നീട് യഥാർത്ഥ പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നു.
ബി. എൻ. എസ്. എസ് സെക്ഷൻ 144 പ്രകാരം പരിപാലനംഃ ഭാര്യ, കുട്ടികൾ, മാതാപിതാക്കൾ
സ്വയം പരിപാലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭാര്യ, കുട്ടികൾ, മാതാപിതാക്കൾ എന്നിവരെ അവഗണിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് പ്രതിമാസ അലവൻസ് ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ ബി. എൻ. എസ്. എസിലെ സെക്ഷൻ 144 അനുവദിക്കുന്നു. ആരാണ് യോഗ്യത നേടുന്നത്, തുക എങ്ങനെ നിശ്ചയിക്കുന്നു, ഓർഡറുകൾ എങ്ങനെ നടപ്പാക്കുന്നു എന്നിവ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഇന്ത്യയിലെ വിവാഹ രജിസ്ട്രേഷൻഃ രേഖകൾ, നടപടിക്രമങ്ങൾ, സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ
ഒരു വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് അത് തെളിയിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇതിനകം നടന്ന ഒരു വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാര്യേജ് ഓഫീസറുടെ മുമ്പാകെ വിവാഹം കഴിക്കുകയോ ചെയ്താലും, 30 ദിവസത്തെ നോട്ടീസ്, സത്യവാങ്മൂലം രജിസ്ട്രാർമാർ സാധാരണയായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
