Legal Drive

ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ (പൊതു തർക്കം)

ഒരു പൂർണ്ണ വിചാരണയിലൂടെ കടന്നുപോകാതെ രണ്ട് കക്ഷികൾ സമ്മതിച്ച നിബന്ധനകളിൽ ഒരു തർക്കം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറാണ് സെറ്റിൽമെന്റ് കരാർ.

ഫോർമാറ്റ്ഃ

ഒരു അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൌജന്യമായിഃ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഎഫ്, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ പേജിലും ഒരു ചെറിയ റഫറൻസ് ഫൂട്ടർ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ആർക്കും അത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.

നിങ്ങൾ Legal Drive മാത്രം അടയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകന് പണം നൽകുന്നു. അവർക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകാൻ ആരും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.

Legal Drive sealസാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും ഒപ്പിടലും ഒരു യഥാർത്ഥവും സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ റെക്കോർഡ് രേഖയിൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു.

ഈ രേഖയുടെ വിവർത്തനം ഇതുവരെ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. ചുവടെയുള്ള പ്രിവ്യൂ നിങ്ങൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ്.

SETTLEMENT AGREEMENT This SETTLEMENT AGREEMENT is made on [agreement_date] between [first_party], of [first_party_address] (the "First Party"), and [second_party], of [second_party_address] (the "Second Party"). RECITALS A. Disputes and differences have arisen between the parties, as follows: [dispute_background] B. The parties, being desirous of avoiding the expense, delay and uncertainty of litigation, and of preserving cordial relations, have agreed to settle all disputes between them on the terms recorded below. C. The parties have entered into this Agreement freely and voluntarily, after understanding its terms and having had the opportunity to take independent advice. NOW IT IS AGREED AS FOLLOWS: 1. SETTLEMENT TERMS [settlement_terms] 2. SETTLEMENT AMOUNT 2.1 Where an amount is stated below, it shall be paid in full and final settlement of all claims: Amount : Rs. [settlement_amount] Payable by : [amount_payer] If no amount is stated, no money is payable under this clause and the settlement terms in clause 1 apply. 2.2 Payment schedule: [payment_schedule] 2.3 Payment shall be made by traceable banking channel, and a receipt shall be issued for each payment. 3. FULL AND FINAL SETTLEMENT 3.1 The parties agree that the terms recorded above are in FULL AND FINAL SETTLEMENT of all claims, demands, disputes and causes of action between them arising out of or connected with the matters described in Recital A, whether known or unknown, present or future. 3.2 On performance of these terms, neither party shall have any claim of any nature against the other in respect of the said matters. 4. MUTUAL RELEASE Each party hereby releases and forever discharges the other, and the other's family members, employees, officers and representatives, from all claims, actions, proceedings and demands arising out of the matters settled by this Agreement. 5. WITHDRAWAL OF PROCEEDINGS Each party shall, on compliance with the terms above, withdraw or cause to be withdrawn any complaint, case, notice or proceeding filed against the other in respect of the matters settled, and shall render all cooperation necessary for their disposal. 6. NO ADMISSION OF LIABILITY This Agreement is entered into by way of compromise. Nothing in it shall be construed as an admission of liability, wrongdoing or the correctness of any allegation by either party. 7. CONFIDENTIALITY The parties shall keep the terms of this Agreement confidential, and shall not disclose them to any third party save where required by law or to their professional advisers. 8. NON-DISPARAGEMENT Neither party shall make any statement, oral or written, disparaging the other in relation to the matters settled by this Agreement. 9. BREACH If either party fails to comply with the terms of this Agreement, the other shall be entitled to enforce it, and the defaulting party shall bear the costs of enforcement. 10. ENTIRE AGREEMENT AND GOVERNING LAW 10.1 This Agreement records the entire understanding between the parties on its subject matter and supersedes all prior discussions. 10.2 No variation is effective unless in writing and signed by both parties. 10.3 This Agreement is governed by the laws of India. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Agreement on the date first written above. FIRST PARTY SECOND PARTY [first_party] [second_party] WITNESSES 1. Name: ______________________ Signature: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________

ഈ രേഖ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ

നിങ്ങൾ അത് പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം. ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത രേഖകളിൽ ഈ നോട്ടുകൾ അച്ചടിച്ചിട്ടില്ല.

NOTES

  • Where the dispute is already before a court, this settlement should be placed before that court and a decree or order obtained in its terms (Order XXIII of the Code of Civil Procedure, 1908, for civil suits), rather than being left as a private agreement. A settlement recorded by the court is far more readily enforceable than one that is not.
  • A criminal case can be closed by compromise only where the law allows the offence to be compounded. Clause 5 cannot bind a court to close a case for an offence that is not compoundable.
  • Choose who pays the settlement amount on the form. If the settlement involves no payment, leave the amount blank.

ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ (പൊതു തർക്കം): അത് എന്താണ്

ഒരു പൂർണ്ണ വിചാരണയിലൂടെ കടന്നുപോകാതെ രണ്ട് കക്ഷികൾ സമ്മതിച്ച നിബന്ധനകളിൽ ഒരു തർക്കം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറാണ് സെറ്റിൽമെന്റ് കരാർ. തർക്കം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു, ഓരോ കക്ഷിയും എന്തുചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ പണം നൽകും, പൂർണ്ണവും അന്തിമവുമായ ഒത്തുതീർപ്പ്, ക്ലെയിമുകളുടെ പരസ്പര മോചനം, തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്ത കേസുകൾ പിൻവലിക്കൽ, രഹസ്യാത്മകതയും ലംഘനവും സംബന്ധിച്ച നിയമങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ

  • രണ്ട് ആളുകൾക്കോ ബിസിനസുകൾക്കോ അടയ്ക്കാത്ത കുടിശ്ശിക അല്ലെങ്കിൽ പരാജയപ്പെട്ട ഇടപാട് പോലുള്ള പണ തർക്കമുണ്ട്, സമ്മതിച്ച നിബന്ധനകളിൽ അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
  • തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്ത ഒരു സിവിൽ കേസ് അല്ലെങ്കിൽ ചെക്ക് ബൌൺസ് പരാതിയിലെ കക്ഷികൾ ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് അംഗീകരിക്കുകയും അത് രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • ഒരു ഭൂവുടമയും വാടകക്കാരനും അല്ലെങ്കിൽ അയൽക്കാരും ഒരു വിയോജിപ്പ് പരിഹരിക്കാനും കോടതിയിൽ പോകുന്നത് ഒഴിവാക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
  • പങ്കാളികൾ അല്ലെങ്കിൽ മുൻ ബിസിനസ് അസോസിയേറ്റുകൾ ഒരു അന്തിമ പേയ്മെന്റ് രേഖപ്പെടുത്താനും ക്ലെയിമുകളിൽ നിന്ന് പരസ്പരം മോചിപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്

  • ഒന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും കക്ഷികളുടെ തീയതി, പേരുകൾ, വിലാസങ്ങൾ.
  • തർക്കത്തെ വിവരിക്കുന്ന പാരായണങ്ങളും സ്വതന്ത്രമായ ഉപദേശത്തിനുള്ള അവസരത്തിന് ശേഷം സ്വമേധയാ പരിഹരിക്കാനുള്ള കക്ഷികളുടെ തീരുമാനവും.
  • സമ്മതിച്ച സെറ്റിൽമെന്റ് നിബന്ധനകൾ, സെറ്റിൽമെന്റ് തുക, പേയ്മെന്റ് ഷെഡ്യൂൾ, രസീതുകൾക്കൊപ്പം കണ്ടെത്താവുന്ന ബാങ്കിംഗ് ചാനലുകളിലൂടെയുള്ള പേയ്മെന്റ്.
  • കക്ഷികളെയും അവരുടെ കുടുംബത്തെയും ജീവനക്കാരെയും പ്രതിനിധികളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പൂർണ്ണവും അന്തിമവുമായ ഒത്തുതീർപ്പ് വ്യവസ്ഥയും പരസ്പര വിമോചനവും.
  • പരാതികളും കേസുകളും പിൻവലിക്കുക, ബാധ്യത അംഗീകരിക്കാതിരിക്കുക, രഹസ്യാത്മകത, അവഗണിക്കാതിരിക്കുക.
  • ലംഘനം, നടപ്പാക്കൽ ചെലവുകൾ, മുഴുവൻ കരാറും, രേഖാമൂലമുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ നിയമം, ഒപ്പുകൾ, രണ്ട് സാക്ഷികൾ.

അത് എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം

  1. തർക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓരോ ക്ലെയിമും നോട്ടീസും കേസും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അതിനാൽ ഒത്തുതീർപ്പ് അവയെല്ലാം വ്യക്തമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
  2. ഈ പേജിലെ ഫോം പശ്ചാത്തലം, നിബന്ധനകൾ, തുക, ഇൻസ്റ്റാൾമെന്റ് തീയതികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പൂരിപ്പിച്ച് മറ്റ് കക്ഷികളുമായി പ്രിവ്യൂ വായിക്കുക.
  3. നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തെ ഒരു കരാറിന് ആവശ്യമായ മൂല്യമുള്ള ജുഡീഷ്യൽ ഇതര സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ ഇത് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഫ്രാങ്ക് ചെയ്യുക.
  4. ഇരു കക്ഷികളും രണ്ട് സാക്ഷികളുടെ മുന്നിൽ ഓരോ പേജിലും ഒപ്പിടുക, ഓരോ വശത്തിനും ഒറിജിനൽ സൂക്ഷിക്കുക.
  5. ഒരു കേസ് കെട്ടിക്കിടക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ കോടതിയിലോ ഫോറത്തിലോ ഒത്തുതീർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുക, അതിന്റെ നിബന്ധനകളിൽ ഒരു ഉത്തരവോ ഉത്തരവോ അല്ലെങ്കിൽ സമ്മതിച്ചതുപോലെ പിൻവലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.
  6. ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ അല്ലെങ്കിൽ ചെക്ക് വഴി മാത്രം പണമടയ്ക്കുക, രസീതുകൾ ശേഖരിക്കുക, അവസാന ബാധ്യത പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ എല്ലാ തെളിവുകളും സൂക്ഷിക്കുക.

അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ സൂക്ഷിക്കാനോ ഉള്ള രേഖകൾ

  • നോട്ടീസ്, പരാതികൾ അല്ലെങ്കിൽ കേസ് പേപ്പറുകൾ എന്നിവയുടെ പകർപ്പുകൾ തീർപ്പാക്കുന്നു
  • ഇരു കക്ഷികളുടെയും തിരിച്ചറിയൽ രേഖ
  • ഒരു കമ്പനി കക്ഷിയായിരിക്കുമ്പോൾ അധികാരപത്രം അല്ലെങ്കിൽ ബോർഡ് പ്രമേയം
  • പേയ്മെന്റ് രസീതുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ റെക്കോർഡുകൾ, ഓരോ തവണയും അടയ്ക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു

അതിന് പിന്നിലെ നിയമം

1872 ലെ ഇന്ത്യൻ കരാർ നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള ഒരു കരാറാണ് സെറ്റിൽമെന്റ് കരാർ, അതിനാൽ ഇതിന് സ്വതന്ത്ര സമ്മതവും നിയമാനുസൃതമായ പരിഗണനയും കരാറിന് യോഗ്യതയുള്ള കക്ഷികളും ആവശ്യമാണ്. ഒരു സിവിൽ കേസ് തീർപ്പാക്കാത്തിടത്ത്, കോടതിക്ക് നിയമപരമായ ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്താനും 1908 ലെ സിവിൽ പ്രൊസീജ്യർ കോഡിലെ ഓർഡർ XXIII പ്രകാരം ഒരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കാനും കഴിയും, ഇത് ഒരു സ്വകാര്യ കരാറിനേക്കാൾ നടപ്പിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. കുറ്റകൃത്യം കോമ്പൌണ്ട് ചെയ്യാൻ നിയമം അനുവദിക്കുന്നിടത്ത് മാത്രമേ ക്രിമിനൽ കേസുകൾ ഒത്തുതീർപ്പിലൂടെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ. സെറ്റിൽമെന്റ് സ്ഥാവര സ്വത്ത് കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, കൈമാറ്റത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത രേഖ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

ഒഴിവാക്കേണ്ട സാധാരണ തെറ്റുകൾ

  • തർക്കം വളരെ ഇടുങ്ങിയ രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നതിനാൽ ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ക്ലെയിം നിലനിൽക്കുകയും പിന്നീട് ഫയൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • രസീതുകൾ ഇല്ലാതെ പണമായി അടയ്ക്കുന്നത്, സെറ്റിൽമെന്റ് തുകയുടെ തെളിവുകളൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.
  • തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്ത ഒരു കേസ് പിൻവലിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും കോടതിയിൽ ഒത്തുതീർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നില്ല, അതിനാൽ കേസ് തുടരുന്നു.
  • ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ സ്വകാര്യമായി കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ഏതെങ്കിലും ക്രിമിനൽ കേസ് കരാറിലൂടെ പിൻവലിക്കാമെന്ന് കരുതുക.

ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ (പൊതു തർക്കം): പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

കോടതിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരമായി ബാധകമാണോ?

അതെ, സ്വതന്ത്ര സമ്മതവും നിയമാനുസൃതമായ നിബന്ധനകളും പോലുള്ള സാധുവായ ഒരു കരാറിന്റെ ആവശ്യകതകൾ ഇത് പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ. മറ്റേ കക്ഷി അത് ലംഘിച്ചാൽ ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്തുകൊണ്ട് ഏത് കക്ഷിക്കും അത് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. ഒരു കോടതി ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് ഉത്തരവായി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് സാധാരണയായി നടപ്പിലാക്കുന്നത് വേഗത്തിലാണ്.

ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറിന് സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറോ നോട്ടറൈസേഷനോ ആവശ്യമുണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്റ്റാമ്പ് നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള ഒരു കരാറായി ഇത് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യണം, കൂടാതെ സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യാത്ത രേഖകൾ തെളിവായി ഹാജരാക്കുമ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടേണ്ടിവരും. നോട്ടറൈസേഷൻ ഒരു നിയമപരമായ ആവശ്യമല്ല, എന്നിരുന്നാലും ചില കക്ഷികൾ ഇരുപക്ഷവും ഒപ്പിട്ടതിന്റെ അധിക തെളിവായി ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

ഒത്തുതീർപ്പിനുശേഷം ഒരു കോടതി കേസ് ഞാൻ എങ്ങനെ പിൻവലിക്കും?

ഇരു കക്ഷികളും ഒപ്പിട്ട അപേക്ഷയുമായി കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന കോടതിയിലോ ഫോറത്തിലോ ഒത്തുതീർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുക. കോടതിക്ക് ഒത്തുതീർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തുകയും ഒരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കുകയും അല്ലെങ്കിൽ പിൻവലിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യാം. ക്രിമിനൽ കേസുകളിൽ, കുറ്റകൃത്യം കോമ്പൌണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

മറ്റേ കക്ഷി സമ്മതിച്ചതുപോലെ പണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

ഈ കരാർ അത് നടപ്പിലാക്കാൻ മറുവശത്തെ അനുവദിക്കുകയും വീഴ്ച വരുത്തുന്ന കക്ഷിയെ നടപ്പാക്കലിന്റെ ചെലവ് വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒത്തുതീർപ്പ് ഒരു കോടതി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി ഉത്തരവിന്റെ നിർവ്വഹണം തേടാം. അല്ലെങ്കിൽ, കരാറിൽ ഒരു കേസ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 2026 ഒക്‌ടോബർ 11.

ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമ ഉപദേശമല്ല. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫീസ് എന്നിവ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക ഓഫീസുമായോ അഭിഭാഷകനുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.

ബന്ധപ്പെട്ട ഗൈഡുകൾ

ഇതിന് പിന്നിലെ നിയമം, ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ (പൊതു തർക്കം) തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾക്കും പലപ്പോഴും ഇവ ആവശ്യമാണ്.