ധാരണാപത്രം
രണ്ട് കക്ഷികളും എന്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, ആരാണ് എന്തുചെയ്യും, ഏത് പണവും ഉൾപ്പെടുന്നു, ക്രമീകരണം എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഒരു ധാരണാപത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
ഒരു അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൌജന്യമായിഃ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഎഫ്, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ പേജിലും ഒരു ചെറിയ റഫറൻസ് ഫൂട്ടർ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ആർക്കും അത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.
നിങ്ങൾ Legal Drive മാത്രം അടയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകന് പണം നൽകുന്നു. അവർക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകാൻ ആരും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.
സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും ഒപ്പിടലും ഒരു യഥാർത്ഥവും സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ റെക്കോർഡ് രേഖയിൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു.
ഈ രേഖയുടെ വിവർത്തനം ഇതുവരെ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. ചുവടെയുള്ള പ്രിവ്യൂ നിങ്ങൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ്.
ഈ രേഖ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ
നിങ്ങൾ അത് പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം. ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത രേഖകളിൽ ഈ നോട്ടുകൾ അച്ചടിച്ചിട്ടില്ല.
WHY CLAUSE 1 MATTERS
The most common and costly mistake in Indian MoU drafting is assuming an MoU is automatically non-binding because of what it is called. It is not. Whether a document is enforceable depends on whether it shows an intention to create legal relations and contains the elements of a contract, not on its title. An MoU that sets out obligations, consideration and certainty of terms can be, and has been, enforced as a contract. If the Parties intend a statement of intent rather than a commitment, Clause 1 must say so expressly.
ധാരണാപത്രം: അത് എന്താണ്
രണ്ട് കക്ഷികളും എന്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, ആരാണ് എന്തുചെയ്യും, ഏത് പണവും ഉൾപ്പെടുന്നു, ക്രമീകരണം എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഒരു ധാരണാപത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ധാരണാപത്രം നിയമപരമായി ബാധകമാകേണ്ടതാണോ എന്ന് ഈ കരട് കക്ഷികളെ മുൻകൂട്ടി വ്യക്തമാക്കുന്നു, ഇതാണ് ഇന്ത്യയിലെ മിക്ക ധാരണാപത്ര തർക്കങ്ങളും മാറുന്നത്.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ
- രണ്ട് സംഘടനകൾ ഒരു പൂർണ്ണ കരാർ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു സഹകരണം, പൈലറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ടൈ-അപ്പ് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഒരു കമ്പനിയും ഒരു സ്ഥാപനവും (കോളേജ്, എൻജിഒ, ആശുപത്രി) സംയുക്ത പരിപാടികൾക്കോ റഫറലുകൾക്കോ സമ്മതിക്കുന്നു.
- കക്ഷികൾ ഒരു കരാറിന്റെ വിശാലമായ വാണിജ്യ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുകയും അഭിഭാഷകർ അന്തിമ കരാർ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ അവ കടലാസിൽ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഒരു സർക്കാർ വകുപ്പ്, വ്യാപാര സംഘടന അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ പങ്കാളി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഒപ്പിട്ട ധാരണാപത്രം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
- ഒരു ഹ്രസ്വ പ്രോജക്റ്റിനായി നിങ്ങൾ ഓരോ വശത്തിന്റെയും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ചെലവ് പങ്കിടലും രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്
- ധാരണാപത്രം ബന്ധിതമാണോ അല്ലയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 1-ാം ഖണ്ഡത്തിലെ വ്യക്തമായ പ്രസ്താവന, രഹസ്യാത്മകതയോടെ, നിയമവും തർക്കവും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഖണ്ഡങ്ങൾ രണ്ട് കേസുകളിലും ബാധകമാണ്.
- പശ്ചാത്തലവും ഉദ്ദേശ്യവും, സഹകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തി, ഓരോ കക്ഷിയുടെയും പ്രത്യേക ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ.
- സാമ്പത്തിക ക്രമീകരണങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ കക്ഷിയും സ്വന്തം ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നു.
- മാസങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യവും ഇരു കക്ഷികൾക്കും മുപ്പത് ദിവസത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള അറിയിപ്പിൽ അത് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും.
- അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് രഹസ്യാത്മകത, പങ്കാളിത്തമോ ഏജൻസിയോ ഇല്ല, ബൌദ്ധിക സ്വത്തവകാശ കൈമാറ്റം ഇല്ല, എക്സ്ക്ലൂസിവിറ്റി, പബ്ലിസിറ്റി നിയന്ത്രണം.
- മുപ്പത് ദിവസത്തേക്ക് സൌഹാർദ്ദപരമായ ചർച്ച, തുടർന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത നഗരത്തിൽ മധ്യസ്ഥത.
അത് എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച പ്രതിബദ്ധത വേണോ അതോ ഉദ്ദേശ്യ പ്രസ്താവന മാത്രമാണോ വേണ്ടതെന്ന് സത്യസന്ധമായി തീരുമാനിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് നിർബന്ധിത പദവി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുക.
- ഈ പേജിലെ ഫോം ഓരോ കക്ഷിയുടെയും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർദ്ദിഷ്ടവും പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ പദങ്ങളിൽ പൂരിപ്പിച്ച് പ്രിവ്യൂ പരിശോധിക്കുക.
- ആരാണ് ചെലവ് അടയ്ക്കുന്നത് എന്നതുൾപ്പെടെ സാമ്പത്തിക നിബന്ധനകൾ കൃത്യമായി എഴുതുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പണവും കൈ മാറുന്നില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുക.
- സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ ഇ-സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി അടയ്ക്കുക; ഒരു ധാരണാപത്രം സാധാരണയായി ഒരു കരാറായി സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
- രണ്ട് സാക്ഷികളുടെ മുന്നിൽ പേരുകളും പദവികളും ഉപയോഗിച്ച് ഇരു കക്ഷികളുടെയും പ്രതിനിധികളെ ഒപ്പിടാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുക.
- ഇരു കക്ഷികളുമായും ഒപ്പിട്ട ഒറിജിനലുകൾ സൂക്ഷിക്കുകയും അവസാന തീയതിയും ഏതെങ്കിലും അവലോകന പോയിന്റുകളും ഡയറൈസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ സൂക്ഷിക്കാനോ ഉള്ള രേഖകൾ
- ഓരോ ഒപ്പിട്ടയാളിനും ബോർഡ് പ്രമേയം അല്ലെങ്കിൽ അധികാര കത്ത്.
- പരിധിയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പദ്ധതി പദ്ധതി, ബജറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധം.
- സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ഇ-സ്റ്റാമ്പ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
അതിന് പിന്നിലെ നിയമം
1872ലെ ഇന്ത്യൻ കോൺട്രാക്ട് ആക്ട് പ്രകാരം ഒരു ധാരണാപത്രം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത് അതിൻ്റെ തലക്കെട്ടിലൂടെയല്ല മറിച്ച് അതിൻ്റെ വാക്കുകളിലൂടെയാണ്. നിയമപരമായ ബന്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം കാണിക്കുകയും ചില നിബന്ധനകളും പരിഗണനയും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഒരു കരാറായി നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും; അത് ഇപ്പോഴത്തെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ മാത്രം വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, കക്ഷികൾ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഉപവാക്യങ്ങൾ ഒഴികെ അത് സാധാരണയായി കഴിയില്ല. 1996ലെ ആർബിട്രേഷൻ ആൻഡ് കൺസിലിയേഷൻ ആക്ട് അനുസരിച്ചാണ് ഈ കരടിന് കീഴിലുള്ള ആർബിട്രേഷൻ. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി ഒരു സംസ്ഥാന വിഷയമാണ്; ഈ പേജിലെ സംസ്ഥാന പാനൽ കർണാടകയുടെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
ഒഴിവാക്കേണ്ട സാധാരണ തെറ്റുകൾ
- ഒരു ധാരണാപത്രത്തെ ധാരണാപത്രം എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനാൽ അത് ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുക.
- ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ അവ്യക്തമായ ഭാഷയിൽ വിവരിക്കുക, അതിനാൽ ഇരുപക്ഷത്തിനും മറ്റൊന്ന് നിർവഹിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- പണം യഥാർത്ഥത്തിൽ കൈ മാറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുമ്പോൾ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥ ശൂന്യമാക്കുക.
- രേഖാമൂലമുള്ള അധികാരമില്ലാതെ ഒരു കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി ഒപ്പിടുന്നത്, ഇത് പിന്നീട് ധാരണാപത്രത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ മറുവശത്തെ അനുവദിക്കുന്നു.
ധാരണാപത്രം: പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഒരു ധാരണാപത്രം ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരമായി ബാധകമാണോ?
ആയിരിക്കാം. ലേബലിനുപകരം കക്ഷികളുടെ ഭാഷയും പെരുമാറ്റവും കോടതികൾ നോക്കുന്നു. കൃത്യമായ ബാധ്യതകളും പരിഗണനയും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യവുമുള്ള ഒരു ധാരണാപത്രം ഒരു കരാറായി നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. കക്ഷികൾക്ക് ഒരു ഉദ്ദേശ്യ പ്രസ്താവന മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂവെങ്കിൽ, ഈ ഡ്രാഫ്റ്റിന്റെ ക്ലോസ് 1 പോലെ രേഖ വളരെ വ്യക്തമായി പറയണം.
ഒരു ധാരണാപത്രം സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
മിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ഒരു ധാരണാപത്രം ഒരു കരാറായി മുദ്രകുത്തുകയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്റ്റാമ്പ് നിയമപ്രകാരം തീരുവ നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വത്ത് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതോ നികുതി ചുമത്താവുന്ന മറ്റ് അവകാശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു ധാരണാപത്രം ഉയർന്ന തീരുവ ആകർഷിക്കും. ഈ പേജിലെ സംസ്ഥാന പാനൽ കർണാടകയുടെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക നിരക്ക് പരിശോധിക്കുക.
ഒരു ധാരണാപത്രം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണോ നോട്ടറൈസ് ചെയ്യണോ?
ഒരു സാധാരണ സഹകരണ ധാരണാപത്രത്തിന് സാധാരണയായി രജിസ്ട്രേഷൻ ആവശ്യമില്ല. രേഖ തന്നെ സ്ഥാവര വസ്തുക്കളുടെ അവകാശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് പ്രസക്തമാകൂ. നിയമപ്രകാരം നോട്ടറൈസേഷൻ ആവശ്യമില്ല, എന്നിരുന്നാലും ചില കക്ഷികൾ ഒപ്പിട്ടവരുടെ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നോട്ടറൈസ് ചെയ്യുന്നു.
ധാരണാപത്രവും കരാറും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
ഒരു കരാർ തുടക്കം മുതൽ നടപ്പാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. വിശദമായ ഒരു കരാറിന് മുമ്പ് ധാരണ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഒരു ധാരണാപത്രം പലപ്പോഴും നേരത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് ബാധകമായേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമല്ലായിരിക്കാം. പ്രായോഗികമായി വ്യത്യാസം വാക്കുകളിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച അവകാശങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ബൈൻഡിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൂർണ്ണ കരാർ ഒപ്പിടുക.
ഒരു കക്ഷിക്ക് ധാരണാപത്രത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ കഴിയുമോ?
ഈ ഡ്രാഫ്റ്റിന് കീഴിൽ, അതെ. ഇരു കക്ഷികൾക്കും മുപ്പത് ദിവസത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള നോട്ടീസ് നൽകി ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം. അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് രഹസ്യാത്മകതയുടെ ബാധ്യത തുടരുന്നു. ധാരണാപത്രം ബാധകമാണെങ്കിൽ, അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇതിനകം അടയ്ക്കേണ്ട ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകൾ ഇപ്പോഴും നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.
അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 2026 ഒക്ടോബർ 11.
ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമ ഉപദേശമല്ല. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫീസ് എന്നിവ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക ഓഫീസുമായോ അഭിഭാഷകനുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
ബന്ധപ്പെട്ട ഗൈഡുകൾ
ഇതിന് പിന്നിലെ നിയമം, ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഇത് ഒരു തർക്കമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു കോർപ്പറേറ്റ്, വാണിജ്യ അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പരിശോധിക്കപ്പെട്ട ഒരു അഭിഭാഷകനോട് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.
ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ
ധാരണാപത്രം തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾക്കും പലപ്പോഴും ഇവ ആവശ്യമാണ്.
സംയുക്ത സംരംഭ കരാർ
ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട പദ്ധതി അല്ലെങ്കിൽ സംരംഭം സംയുക്തമായി പിന്തുടരാൻ രണ്ട് ബിസിനസുകൾ തമ്മിലുള്ള കരാർ.
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
സ്ഥാപകരുടെ കരാർ
ഇക്വിറ്റി, റോളുകൾ, വെസ്റ്റിംഗ് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റാർട്ടപ്പിന്റെ സഹസ്ഥാപകർ തമ്മിലുള്ള കരാർ.
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
എൽഎൽപി കരാർ
പരിമിതമായ ബാധ്യത പങ്കാളിത്തത്തിൽ പങ്കാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ, കടമകൾ, ലാഭം പങ്കിടൽ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
പങ്കാളിത്ത കരാർ
ലാഭം പങ്കിടലും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും നിശ്ചയിക്കുന്ന പങ്കാളികൾ തമ്മിലുള്ള കരാർ.
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
പങ്കാളിത്ത പിരിച്ചുവിടൽ കരാർ
ഒരു പങ്കാളിത്ത സ്ഥാപനം പിരിച്ചുവിടുകയും പങ്കാളികൾക്കിടയിൽ അക്കൌണ്ടുകൾ തീർപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ബിസിനസ്, കോർപ്പറേറ്റ്
ഉപഭോക്തൃ അപ്പീൽ നിവേദനം
ഒരു ജില്ലാ അല്ലെങ്കിൽ സംസ്ഥാന ഉപഭോക്തൃ കമ്മീഷന്റെ ഉത്തരവിനെതിരെ അപ്പീൽ നൽകുക
ഉപഭോക്താവ്
