Legal Drive

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ

ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ ഒരു ലൈസൻസിക്ക് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നു, അതേസമയം ലൈസൻസർ അതിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിർത്തുന്നു.

ഫോർമാറ്റ്ഃ

ഒരു അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൌജന്യമായിഃ വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഎഫ്, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ പേജിലും ഒരു ചെറിയ റഫറൻസ് ഫൂട്ടർ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ആർക്കും അത് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.

നിങ്ങൾ ഈ രേഖയെ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ അവലോകനം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു.

നിങ്ങൾ Legal Drive മാത്രം അടയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകന് പണം നൽകുന്നു. അവർക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകാൻ ആരും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.

Legal Drive sealസാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും ഒപ്പിടലും ഒരു യഥാർത്ഥവും സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ റെക്കോർഡ് രേഖയിൽ ഉൾച്ചേർക്കുന്നു.

ഈ രേഖയുടെ വിവർത്തനം ഇതുവരെ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. ചുവടെയുള്ള പ്രിവ്യൂ നിങ്ങൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ്.

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT This Agreement is executed on [effective_date] between [licensor_name] (hereinafter "the Licensor") and [licensee_name] (hereinafter "the Licensee"). WHEREAS the Licensor owns the software described below and has agreed to license its use to the Licensee. SOFTWARE DESCRIBED [software_description] 1. GRANT OF LICENSE The Licensor grants the Licensee a license to use the software as follows: [license_scope]. 2. FEES [fee_terms] 3. TERM This license shall remain in force for [term_years] years from the effective date, unless terminated earlier. 4. OWNERSHIP The Licensor retains all ownership rights in the software. This Agreement grants only a license to use it, not a transfer of ownership. 5. RESTRICTIONS The Licensee shall not reverse engineer, redistribute, or sublicense the software without the Licensor's prior written consent. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Agreement on the date first written above. LICENSOR LICENSEE [licensor_name] [licensee_name]

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ: അത് എന്താണ്

ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ ഒരു ലൈസൻസിക്ക് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നു, അതേസമയം ലൈസൻസർ അതിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിർത്തുന്നു. ഈ കരട് സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ വിവരിക്കുന്നു, ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി ക്രമീകരിക്കുന്നു, ലൈസൻസ് ഫീസും വർഷങ്ങളിലെ കാലാവധിയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, ഉടമസ്ഥാവകാശം കടന്നുപോകുന്നില്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്, പുനർവിതരണം, സബ് ലൈസൻസിംഗ് എന്നിവ തടയുന്നു. ഇത് ഓൺ-പ്രിമൈസ് സോഫ്റ്റ്വെയർ, ആന്തരിക ഉപകരണങ്ങൾ, സമാനമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ രേഖ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ

  • ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ കമ്പനി അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നം ഒരു ബിസിനസ് ക്ലയന്റിന് ആന്തരിക ഉപയോഗത്തിനായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
  • ഒരു ഉപകരണം നിർമ്മിച്ച ഒരു ഡെവലപ്പർ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ക്ലയന്റിനെ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഉടമസ്ഥാവകാശവും മറ്റുള്ളവർക്ക് വിൽക്കാനുള്ള അവകാശവും നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
  • നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃ, ഉദ്ദേശ്യ പരിധികൾക്ക് കീഴിൽ ഒരു വിതരണക്കാരനോ റീസെല്ലറോ ലൈസൻസ് ചെയ്യുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയറാണ് ഒരു കമ്പനി.
  • ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ രേഖാമൂലമുള്ള നിബന്ധനകളിൽ മറ്റൊരാൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഗ്രൂപ്പ് കമ്പനികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്

  • ഫലപ്രദമായ തീയതിയും ലൈസൻസറുടെ (സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉടമ) പേരുകളും.
  • സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഒരു വിവരണം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
  • ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം, ഉദ്ദേശ്യം, എക്സ്ക്ലൂസിവിറ്റി എന്നിവ പോലുള്ള കക്ഷികൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള പരിധിയോടെ ലൈസൻസ് അനുവദിക്കുക.
  • നേരത്തെ അവസാനിച്ചില്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസ് ഫീസ് നിബന്ധനകളും വർഷങ്ങളിലെ ലൈസൻസിന്റെ കാലാവധിയും.
  • ലൈസൻസർ എല്ലാ ഉടമസ്ഥാവകാശങ്ങളും നിലനിർത്തുകയും ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം മാത്രം നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രസ്താവന.
  • ലൈസൻസറുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്, പുനർവിതരണം, സബ് ലൈസൻസിംഗ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

അത് എങ്ങനെ പൂരിപ്പിക്കുകയും ഒപ്പിടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം

  1. സോഫ്റ്റ്വെയർ വ്യക്തമായി വിവരിക്കുകഃ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പേര്, പതിപ്പ്, മൊഡ്യൂളുകൾ, ഡെലിവറി രീതി, ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും ഡോക്യുമെന്റേഷൻ.
  2. ഉപയോക്താക്കളുടെയോ ഉപകരണങ്ങളുടെയോ എണ്ണം, ലൊക്കേഷനുകൾ, അനുവദനീയമായ ഉദ്ദേശ്യം, ലൈസൻസ് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണോ നോൺ-എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണോ എന്നിവ കൃത്യമായി എഴുതുക.
  3. ഈ പേജിലെ ഫോം പൂരിപ്പിച്ച് ഫീസ് നിബന്ധനകളും വർഷങ്ങളുടെ എണ്ണവും ഉൾപ്പെടെ പ്രിവ്യൂ പരിശോധിക്കുക.
  4. ഒരു അഭിഭാഷകനെ കരാർ അവലോകനം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക, കാരണം ഈ ഡ്രാഫ്റ്റിൽ വാറണ്ടികൾ, പിന്തുണ, ബാധ്യത പരിധികൾ, ഡാറ്റാ പരിരക്ഷ, സോഴ്സ് കോഡ് എസ്ക്രോ അല്ലെങ്കിൽ ലംഘനത്തിനുള്ള അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, ഇവിടെയാണ് മിക്ക സോഫ്റ്റ്വെയർ തർക്കങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നത്.
  5. നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് ബാധകമായ സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി അടയ്ക്കുക, അംഗീകൃത ഒപ്പിട്ടവരുടെ ഒപ്പിടുക.
  6. സോഫ്റ്റ്വെയർ, ലൈസൻസ് കീകൾ വിതരണം ചെയ്യുക, ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ, ഇൻവോയ്സുകൾ, സബ്ലൈസെൻസിംഗിനായി നൽകിയ ഏതെങ്കിലും സമ്മതം എന്നിവയുടെ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക.

അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ സൂക്ഷിക്കാനോ ഉള്ള രേഖകൾ

  • സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെയും അതിന്റെ പതിപ്പുടെയും സാങ്കേതിക വിവരണം അല്ലെങ്കിൽ സവിശേഷത.
  • പിന്തുണയും പരിപാലന നിബന്ധനകളും, വെവ്വേറെ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
  • വിലനിർണ്ണയ ഷെഡ്യൂൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇൻവോയ്സ്.
  • ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗ് നിബന്ധനകൾ, അവിടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

അതിന് പിന്നിലെ നിയമം

ഇന്ത്യയിൽ, സോഫ്റ്റ്വെയർ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് 1957 ലെ പകർപ്പവകാശ നിയമം ഒരു സാഹിത്യ കൃതിയായി കണക്കാക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശ ലൈസൻസ് രേഖാമൂലമോ ഉടമയോ അംഗീകൃത ഏജന്റോ ഒപ്പിട്ടതോ ആയിരിക്കണം. ബാക്കപ്പ് പകർപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് പോലുള്ള ചില പരിമിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിയമപരമായ ഉപയോക്താവിന് ഈ നിയമം അനുവദിക്കുന്നു. 1872ലെ ഇന്ത്യൻ കോൺട്രാക്ട് ആക്ട് അനുസരിച്ചാണ് കരാർ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നത്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമം, 2023 ബാധകമായേക്കാം. ലൈസൻസ് ഫീസുകൾക്ക് ജി. എസ്. ടിയും ഉറവിടത്തിൽ നികുതി കിഴിവും ലഭിച്ചേക്കാം.

ഒഴിവാക്കേണ്ട സാധാരണ തെറ്റുകൾ

  • പരിധി അവ്യക്തമായി അവശേഷിക്കുന്നതിനാൽ, ലൈസൻസി പണം നൽകുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കൾക്കോ കമ്പനികൾക്കോ സോഫ്റ്റ്വെയർ നൽകുന്നു.
  • കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോഴോ കരാർ അവസാനിക്കുമ്പോഴോ ഡാറ്റ, പകർപ്പുകൾ, ആക്സസ് എന്നിവയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.
  • ബാധ്യത, പിന്തുണ, അപ്ഡേറ്റുകൾ തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ വിടുമ്പോൾ നിയന്ത്രണ വ്യവസ്ഥ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് കരുതുക.
  • ഈ കരാറുമായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ള നിബന്ധനകളിൽ മൂന്നാം കക്ഷി അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ലൈസൻസിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ.

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ: പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസും സോഫ്റ്റ്വെയർ അസൈൻമെന്റും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

ഈ ഡ്രാഫ്റ്റ് പ്രസ്താവിക്കുന്നതുപോലെ, ഉടമ പകർപ്പവകാശം സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരു ലൈസൻസ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി നൽകുന്നു. ഒരു അസൈൻമെന്റ് ഉടമസ്ഥാവകാശം തന്നെ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു. ഒരു ക്ലയന്റ് ഇഷ്ടാനുസൃത വികസനത്തിനായി പണം നൽകുകയും കോഡ് സ്വന്തമാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഒരു ലൈസൻസ് തെറ്റായ രേഖയാണ്, പകരം ഒരു അസൈൻമെന്റ് ഉപയോഗിക്കണം.

ഇലക്ട്രോണിക് രീതിയിൽ ഒപ്പിടുകയാണെങ്കിൽ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ സാധുതയുള്ളതാണോ?

പൊതുവെ അതെ. ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി ആക്റ്റ്, 2000 ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പുകളും ഇലക്ട്രോണിക് കരാറുകളും അംഗീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ക്ലിക്ക്-റാപ് സ്വീകാര്യത സ്റ്റാൻഡേർഡ് സോഫ്റ്റ്വെയറിനായി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചർച്ച ചെയ്ത ബിസിനസ്സ് ലൈസൻസുകൾക്കായി, കക്ഷികൾ പലപ്പോഴും ശാരീരികമായോ ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നേച്ചർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ചോ ഒപ്പിടുന്നു. സംസ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ച് സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി ഇപ്പോഴും ബാധകമായേക്കാം.

ഇന്ത്യയിൽ ഒരു ലൈസൻസിക്ക് റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയർ സോഫ്റ്റ്വെയർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഈ കരട് നിരോധിക്കുന്നു. വെവ്വേറെ, പകർപ്പവകാശ നിയമം ഒരു നിയമാനുസൃത ഉപയോക്താവിന് ചില പരിമിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ലാത്ത മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രമായി സൃഷ്ടിച്ച പ്രോഗ്രാമുമായി പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ളതാണെങ്കിൽ, ഈ വ്യവസ്ഥയും നിയമവും എങ്ങനെ യോജിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക.

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് ഫീസിൽ ജി. എസ്. ടി ഈടാക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെയും ലൈസൻസുകളുടെയും വിതരണം സാധാരണയായി ജി. എസ്. ടി ആകർഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലൈസൻസി അടയ്ക്കുന്നതിന് ഉറവിടത്തിൽ നികുതി കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. ചികിത്സ സോഫ്റ്റ്വെയർ എങ്ങനെ വിതരണം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, അതിനാൽ നിരക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ഒരു ചാർട്ടേഡ് അക്കൌണ്ടന്റുമായി ഇൻവോയ്സിംഗ് നടത്തുകയും ചെയ്യുക.

അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 2026 ഒക്‌ടോബർ 3.

ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമ ഉപദേശമല്ല. സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി, രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫീസ് എന്നിവ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രാദേശിക ഓഫീസുമായോ അഭിഭാഷകനുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.

ബന്ധപ്പെട്ട ഗൈഡുകൾ

ഇതിന് പിന്നിലെ നിയമം, ലളിതമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ഔദ്യോഗിക സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇത് ഒരു തർക്കമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു ബൌദ്ധിക സ്വത്തവകാശ അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തുക.

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ തയ്യാറാക്കുന്ന ആളുകൾക്കും പലപ്പോഴും ഇവ ആവശ്യമാണ്.