Legal Drive

मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी (हेल्थकेयर प्रॉक्सी)

यदि आप अपनी इच्छाओं को व्यक्त करने में असमर्थ हो जाते हैं तो एक मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी आपको अपने लिए उपचार के निर्णय लेने के लिए एक विश्वसनीय व्यक्ति का नाम लेने देता है।

प्रारूपः

एक खाते के साथ मुफ़्तः वर्ड या पीडीएफ, कोई वॉटरमार्क नहीं, आपके डैशबोर्ड पर सहेजा गया है। प्रत्येक पृष्ठ पर एक छोटा संदर्भ पाद लेख होता है ताकि कोई भी इसे सत्यापित कर सके।

इस दस्तावेज़ पर भरोसा करने से पहले एक वकील की समीक्षा की सलाह दी जाती है।

आप केवल Legal Drive का भुगतान करते हैं। हम वकील को भुगतान करते हैं। किसी को भी आपसे सीधे भुगतान करने के लिए नहीं कहना चाहिए।

Legal Drive sealएटेस्ट एंड साइन दस्तावेज़ में एक वास्तविक, स्वतंत्र रूप से जांच योग्य रिकॉर्ड को एम्बेड करता है।

इस दस्तावेज़ का अनुवाद अभी तक उपलब्ध नहीं है। नीचे पूर्वावलोकन वह अंग्रेजी पाठ है जिसे आप डाउनलोड करेंगे।

MEDICAL POWER OF ATTORNEY (ADVANCE MEDICAL DIRECTIVE NAMING A HEALTHCARE DECISION MAKER) I, [principal_name], residing at [principal_address], being an adult of sound mind, and making this document voluntarily and with full understanding of its purpose and consequences, declare as follows: 1. APPOINTMENT I authorise [proxy_name], my [proxy_relationship], to make medical decisions on my behalf, including giving or refusing consent to treatment, should I become unable to take or communicate such decisions myself. 2. SPECIFIC INSTRUCTIONS AND LIMITS [specific_instructions] 3. HOW DECISIONS ARE TO BE MADE The person named above shall act in accordance with my instructions in this document and in any separate Living Will I may have executed, and otherwise in accordance with what they believe my wishes and best interests to be. 4. FRAMEWORK This document is made under the framework for advance medical directives recognised by the Supreme Court of India in Common Cause v. Union of India (2018), as modified by the Court in January 2023, and is intended to work alongside any separate Living Will I may have executed. Any decision to withhold or withdraw life-sustaining treatment shall follow the procedure laid down by the Supreme Court. 5. REVOCATION I may withdraw or alter this document at any time while I have the capacity to do so, in writing and by the same procedure by which it is executed. Date: [execution_date] EXECUTANT [principal_name] Signature: ______________ ATTESTATION BY WITNESSES We were both present and saw the executant sign this document. We are satisfied that the executant signed it voluntarily, without any coercion, inducement or compulsion, and with full understanding of all the relevant information and its consequences. 1. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ ATTESTATION BY NOTARY / GAZETTED OFFICER Signed by the above-named executant in the presence of the two attesting witnesses named above, and attested before me. I am satisfied that the document has been executed voluntarily, without any coercion, inducement or compulsion, and with full understanding of all the relevant information and its consequences. Notary Public / Gazetted Officer Name: Designation / Regn. No.: Seal: Date: ACCEPTANCE BY THE PERSON NAMED I, [proxy_name], agree to act under this document. Signature: ______________________ Date: ______________

इस दस्तावेज़ का उपयोग करने पर टिप्पणियाँ

इसे भरते समय आपके लिए मार्गदर्शन। ये नोट डाउनलोड किए गए दस्तावेज़ में मुद्रित नहीं होते हैं।

NOTES

  • Under the Supreme Court's guidelines in Common Cause, as modified in January 2023, an advance directive is signed by the person making it before two attesting witnesses, preferably independent, and attested before a notary or a gazetted officer. The witnesses and the notary or gazetted officer record that it was made voluntarily and with full understanding. The attestation blocks above follow that requirement.
  • Hand a copy to the person you have named and to your family physician, if any. You may also add it to your digital health records.
  • This document guides doctors but does not by itself authorise withdrawal of life support. That still goes through the medical board procedure laid down by the Supreme Court.
  • For treatment of mental illness, the Mental Healthcare Act, 2017 provides a separate advance directive and nominated representative.

मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी (हेल्थकेयर प्रॉक्सी): यह क्या है

यदि आप अपनी इच्छाओं को व्यक्त करने में असमर्थ हो जाते हैं तो एक मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी आपको अपने लिए उपचार के निर्णय लेने के लिए एक विश्वसनीय व्यक्ति का नाम लेने देता है। यह दर्ज करता है कि वह व्यक्ति कौन है, आपके साथ उनका संबंध और कोई निर्देश या सीमाएँ, और यह सर्वोच्च न्यायालय द्वारा मान्यता प्राप्त अग्रिम निर्देश ढांचे के तहत एक अलग जीवित वसीयत के साथ मिलकर काम करने के लिए है।

जब आपको इस दस्तावेज़ की आवश्यकता होती है

  • आप चाहते हैं कि परिवार का कोई सदस्य या करीबी दोस्त आपके लिए डॉक्टरों से बात करे यदि आप बेहोश हैं या निर्णय लेने में असमर्थ हैं।
  • आपकी एक बड़ी सर्जरी की योजना है और आप इस बारे में स्पष्टता चाहते हैं कि जटिलताएँ उत्पन्न होने पर कौन निर्णय लेता है।
  • आप अकेले रहते हैं या परिवार से दूर रहते हैं और आस-पास के किसी व्यक्ति का नाम बताना चाहते हैं जिससे अस्पताल सलाह ले सकें।
  • आपने एक जीवित वसीयत बनाई है या बनाने की योजना बनाई है और चाहते हैं कि कोई नामित व्यक्ति उसके निर्देशों का पालन करे।

इसमें क्या शामिल है

  • आपका नाम और पता, और एक कथन कि आप स्वस्थ हैं।
  • जिस व्यक्ति को आप अधिकृत करते हैं उसका नाम और आपके साथ उनका संबंध।
  • यदि आप अपनी इच्छाओं को व्यक्त नहीं कर सकते हैं तो उस व्यक्ति को चिकित्सा संबंधी निर्णय लेने का अधिकार।
  • उपचार पर आपके विशिष्ट निर्देशों या सीमाओं के लिए एक खंड।
  • कॉमन कॉज बनाम भारत संघ में मान्यता प्राप्त अग्रिम निर्देशात्मक ढांचे और किसी भी जीवित वसीयत से इसके जुड़ाव का संदर्भ।
  • आपके हस्ताक्षर और तारीख, दो गवाहों द्वारा और एक नोटरी या राजपत्रित अधिकारी द्वारा प्रमाणन, और नामित व्यक्ति की स्वीकृति।

इसे कैसे भरें, हस्ताक्षर करें और उपयोग करें

  1. जिस व्यक्ति को आप नियुक्त करने की योजना बना रहे हैं, उससे बात करें और सुनिश्चित करें कि वे सहमत हैं और उपचार पर आपकी इच्छाओं को समझते हैं।
  2. अपने निर्देशों को सादे शब्दों में लिखें, उदाहरण के लिए वेंटिलेटर सपोर्ट, पुनर्जीवन या दर्द से राहत पर, और उन विवरणों के साथ फॉर्म भरें।
  3. हस्ताक्षर करने से पहले दस्तावेज़ की समीक्षा एक वकील द्वारा की जाए, क्योंकि भारत में स्वास्थ्य देखभाल प्रॉक्सी पर कोई एकल क़ानून नहीं है और दस्तावेज़ को अग्रिम निर्देशों पर सर्वोच्च न्यायालय के वर्तमान दिशानिर्देशों से मेल खाना चाहिए।
  4. इसे दो गवाहों की उपस्थिति में हस्ताक्षर करें, अधिमानतः स्वतंत्र वयस्क जो आपसे विरासत में प्राप्त करने के लिए खड़े नहीं हैं।
  5. इसे एक नोटरी या राजपत्रित अधिकारी द्वारा सत्यापित करवाएँ, क्योंकि सर्वोच्च न्यायालय के 2023 के संशोधित दिशानिर्देश अग्रिम निर्देशों के लिए विचार करते हैं।
  6. नामित व्यक्ति, अपने परिवार के डॉक्टर और करीबी परिवार को प्रतियां दें, और अपने चिकित्सा रिकॉर्ड के साथ या अपने स्थानीय प्राधिकरण द्वारा नामित संरक्षक के पास एक प्रति रखें, यदि कोई मौजूद है।

संलग्न करने या रखने के लिए दस्तावेज़

  • अपनी जीवित वसीयत की प्रति, यदि आपने एक बनाई है
  • आप और नामित व्यक्ति का पहचान प्रमाण
  • नामित व्यक्ति के फोन नंबर और पते का एक नोट
  • हालिया चिकित्सा सारांश या इलाज करने वाले डॉक्टरों की सूची, साथ में रखी गई है

इसके पीछे का कानून

भारत में वकील की चिकित्सा शक्तियों पर कोई समर्पित क़ानून नहीं है। यह ढांचा कॉमन कॉज बनाम भारत संघ (2018) में सुप्रीम कोर्ट की संविधान पीठ के फैसले से आता है, जिसने अग्रिम चिकित्सा निर्देशों और उपचार से इनकार करने के अधिकार को मान्यता दी, और अपने जनवरी 2023 के आदेश से उन दिशानिर्देशों को सरल बनाया, जिसमें मजिस्ट्रेट के बजाय नोटरी या राजपत्रित अधिकारी के समक्ष सत्यापन शामिल है। मानसिक बीमारी के इलाज के लिए, मानसिक स्वास्थ्य देखभाल अधिनियम, 2017 अलग से एक अग्रिम निर्देश और एक नामित प्रतिनिधि की अनुमति देता है। प्रॉक्सी पर कार्य करने से पहले अस्पतालों की अपनी प्रक्रियाएँ हो सकती हैं।

बचने के लिए आम गलतियाँ

  • बिना बताए किसी का नाम लेना, ताकि उन्हें पता न चले कि दस्तावेज़ कब मौजूद है जब इसकी आवश्यकता है।
  • अस्पष्ट निर्देश लिखना जैसे "कोई अनावश्यक उपचार नहीं" जिसे डॉक्टर वास्तविक स्थिति पर लागू नहीं कर सकते।
  • उन गवाहों का उपयोग करना जो लाभार्थी हैं या जिनका कोई संघर्ष है, जो अन्य रिश्तेदारों से चुनौती आमंत्रित करता है।
  • एकमात्र प्रति को लॉकर में रखें जहाँ आपात स्थिति में कोई नहीं पहुँच सकता है।

मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी (हेल्थकेयर प्रॉक्सी): अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी भारत में कानूनी रूप से मान्य है?

अग्रिम चिकित्सा निर्देशों को सुप्रीम कोर्ट द्वारा कॉमन कॉज फैसले में मान्यता दी जाती है, और एक नामित निर्णय निर्माता उस ढांचे का हिस्सा होता है। डॉक्टर और अस्पताल अभी भी अदालत की प्रक्रिया का पालन करते हैं, जिसमें जीवन समर्थन को वापस लेने के लिए मेडिकल बोर्ड की समीक्षा भी शामिल है, इसलिए दस्तावेज़ निर्णयों का मार्गदर्शन करता है लेकिन उस प्रक्रिया को ओवरराइड नहीं करता है।

क्या मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी को पंजीकृत करने की आवश्यकता है?

पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है। उच्चतम न्यायालय के संशोधित दिशानिर्देशों के तहत, अग्रिम निर्देश पर दो सत्यापित गवाहों के समक्ष हस्ताक्षर किए जाते हैं और एक नोटरी या राजपत्रित अधिकारी द्वारा सत्यापित किया जाता है। किसी भी पंजीकरण की तुलना में अपने डॉक्टर और परिवार के साथ प्रतियां रखना व्यवहार में अधिक मायने रखता है।

मैं अपने स्वास्थ्य सेवा प्रतिनिधि के रूप में किसे नियुक्त कर सकता हूँ?

कोई भी वयस्क जिस पर आप भरोसा करते हैं, जैसे कि जीवनसाथी, बच्चा, भाई-बहन या करीबी दोस्त। किसी ऐसे व्यक्ति को चुनें जो सुलभ हो, जो आपके मूल्यों को समझता हो और जो डॉक्टरों और रिश्तेदारों के साथ दृढ़ता से खड़ा हो सके। आप अपने निर्देशों में किसी वैकल्पिक व्यक्ति का नाम भी ले सकते हैं।

क्या एक मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी एक जीवित वसीयत के समान है?

नहीं। ए लिविंग विल यह निर्धारित करता है कि आप कुछ स्थितियों में क्या उपचार चाहते हैं या मना करते हैं। एक मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी उस व्यक्ति का नाम बताता है जो आपकी ओर से बोलता है। वे एक साथ सबसे अच्छा काम करते हैं, और इस दस्तावेज़ को एक अलग जीवित वसीयत के साथ बैठने के लिए तैयार किया गया है।

अंतिम अद्यतन 11 अक्टूबर 2026।

भारतीय कानून के बारे में सामान्य जानकारी, आपकी स्थिति के लिए कानूनी सलाह नहीं। स्टाम्प शुल्क, पंजीकरण और शुल्क राज्य के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए इस पर भरोसा करने से पहले स्थानीय कार्यालय या किसी वकील से संपर्क करें।

संबंधित गाइड

इसके पीछे के कानून को सादे अंग्रेजी में समझाया गया और आधिकारिक स्रोतों के खिलाफ जाँच की गई।

मेडिकल पावर ऑफ अटॉर्नी (हेल्थकेयर प्रॉक्सी) का मसौदा तैयार करने वाले लोगों को भी अक्सर इनकी आवश्यकता होती है।