Legal Drive

समझौता ज्ञापन

एक समझौता ज्ञापन दर्ज करता है कि दोनों पक्ष किस दिशा में काम करने के लिए सहमत हुए हैं, कौन क्या करेगा, कोई भी धन शामिल है और व्यवस्था कितने समय तक चलती है।

प्रारूपः

एक खाते के साथ मुफ़्तः वर्ड या पीडीएफ, कोई वॉटरमार्क नहीं, आपके डैशबोर्ड पर सहेजा गया है। प्रत्येक पृष्ठ पर एक छोटा संदर्भ पाद लेख होता है ताकि कोई भी इसे सत्यापित कर सके।

आप केवल Legal Drive का भुगतान करते हैं। हम वकील को भुगतान करते हैं। किसी को भी आपसे सीधे भुगतान करने के लिए नहीं कहना चाहिए।

Legal Drive sealएटेस्ट एंड साइन दस्तावेज़ में एक वास्तविक, स्वतंत्र रूप से जांच योग्य रिकॉर्ड को एम्बेड करता है।

इस दस्तावेज़ का अनुवाद अभी तक उपलब्ध नहीं है। नीचे पूर्वावलोकन वह अंग्रेजी पाठ है जिसे आप डाउनलोड करेंगे।

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING This MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ("MoU") is made on [effective_date] BETWEEN [party_one], having its address at [party_one_address] ("First Party"); AND [party_two], having its address at [party_two_address] ("Second Party"). The First Party and the Second Party are individually referred to as a "Party" and collectively as the "Parties". 1. LEGAL STATUS OF THIS MoU 1.1 THE PARTIES EXPRESSLY RECORD THAT THIS MoU IS: [binding_status] 1.2 Where this MoU is stated to be NON-BINDING, it records the Parties' present intentions only. It does not create legal rights or obligations enforceable between them, save for the clauses on Confidentiality, Governing Law and Dispute Resolution, which are intended to be binding notwithstanding the rest. The Parties intend to record any binding commitments in a separate definitive agreement. 1.3 Where this MoU is stated to be BINDING, it constitutes a legally enforceable contract between the Parties, and each Party intends to be bound by its terms. 2. BACKGROUND AND PURPOSE [purpose] 3. SCOPE OF COOPERATION [scope_of_cooperation] 4. RESPONSIBILITIES OF THE FIRST PARTY [party_one_obligations] 5. RESPONSIBILITIES OF THE SECOND PARTY [party_two_obligations] 6. FINANCIAL ARRANGEMENTS [financial_arrangement] Save as expressly stated above, each Party shall bear its own costs and expenses incurred in connection with this MoU and the activities contemplated by it. 7. DURATION 7.1 This MoU takes effect on [effective_date] and shall continue for the duration stated below, unless extended by mutual written agreement or terminated earlier in accordance with this MoU. If no duration is stated, it continues until terminated under clause 7.2. Duration (months): [duration_months] 7.2 Either Party may terminate this MoU by giving thirty days' written notice to the other. 8. CONFIDENTIALITY 8.1 Each Party shall keep confidential all non-public information received from the other in connection with this MoU, and shall not disclose it to any third party without the other's written consent, save where disclosure is required by law. 8.2 This clause is binding on the Parties and survives termination of this MoU for a period of three years. 9. NO PARTNERSHIP OR AGENCY Nothing in this MoU creates a partnership, joint venture, agency or employment relationship between the Parties. Neither Party has authority to bind the other, to incur any obligation on the other's behalf, or to hold itself out as having such authority. 10. INTELLECTUAL PROPERTY Each Party retains ownership of all intellectual property it owned before this MoU or develops independently of it. Nothing in this MoU transfers or licenses any intellectual property, and any such transfer shall require a separate written agreement. 11. NO EXCLUSIVITY Unless expressly stated otherwise above, this MoU is non-exclusive, and neither Party is restricted from entering into similar arrangements with any third party. 12. PUBLICITY Neither Party shall issue any press release or public statement referring to this MoU or to the other Party without that Party's prior written approval. 13. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION 13.1 This MoU is governed by the laws of India. 13.2 The Parties shall first attempt to resolve any dispute amicably through discussion between their authorised representatives. 13.3 Failing amicable resolution within thirty days, the dispute shall be referred to arbitration by a sole arbitrator appointed by mutual consent, under the Arbitration and Conciliation Act, 1996, with the city stated below as the seat and venue or, if none is stated, the city in which the First Party has its address. Seat and venue of arbitration: [jurisdiction_city] 13.4 Subject to the above, the courts at the seat of arbitration shall have exclusive jurisdiction. 14. ENTIRE UNDERSTANDING AND VARIATION This MoU records the entire understanding between the Parties on its subject matter. No variation is effective unless made in writing and signed by both Parties. IN WITNESS WHEREOF the Parties have signed this Memorandum of Understanding on the date first written above. FIRST PARTY SECOND PARTY [party_one] [party_two] Name: Name: Designation: Designation: WITNESSES 1. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________

इस दस्तावेज़ का उपयोग करने पर टिप्पणियाँ

इसे भरते समय आपके लिए मार्गदर्शन। ये नोट डाउनलोड किए गए दस्तावेज़ में मुद्रित नहीं होते हैं।

WHY CLAUSE 1 MATTERS

The most common and costly mistake in Indian MoU drafting is assuming an MoU is automatically non-binding because of what it is called. It is not. Whether a document is enforceable depends on whether it shows an intention to create legal relations and contains the elements of a contract, not on its title. An MoU that sets out obligations, consideration and certainty of terms can be, and has been, enforced as a contract. If the Parties intend a statement of intent rather than a commitment, Clause 1 must say so expressly.

समझौता ज्ञापन: यह क्या है

एक समझौता ज्ञापन दर्ज करता है कि दोनों पक्ष किस दिशा में काम करने के लिए सहमत हुए हैं, कौन क्या करेगा, कोई भी धन शामिल है और व्यवस्था कितने समय तक चलती है। यह मसौदा पक्षों को यह बताने के लिए प्रेरित करता है कि क्या समझौता ज्ञापन कानूनी रूप से बाध्यकारी है, जिस बिंदु पर भारत में अधिकांश समझौता ज्ञापन विवाद होते हैं।

जब आपको इस दस्तावेज़ की आवश्यकता होती है

  • दो संगठन एक पूर्ण अनुबंध पर बातचीत करने से पहले एक सहयोग, प्रायोगिक या गठजोड़ शुरू करना चाहते हैं।
  • एक कंपनी और एक संस्थान (कॉलेज, एनजीओ, अस्पताल) संयुक्त कार्यक्रमों या रेफरल के लिए सहमत हैं।
  • पार्टियां एक सौदे की व्यापक वाणिज्यिक शर्तों पर सहमत हो गई हैं और उन्हें कागज पर चाहते हैं जबकि वकील अंतिम समझौते का मसौदा तैयार करते हैं।
  • एक सरकारी विभाग, व्यापार निकाय या विदेशी भागीदार आगे बढ़ने से पहले एक हस्ताक्षरित समझौता ज्ञापन मांगता है।
  • आपको एक छोटी परियोजना के लिए प्रत्येक पक्ष की जिम्मेदारियों और लागत बंटवारे को दर्ज करने की आवश्यकता है।

इसमें क्या शामिल है

  • खंड 1 में एक स्पष्ट बयान कि क्या समझौता ज्ञापन बाध्यकारी है या गैर-बाध्यकारी है, गोपनीयता के साथ, दोनों मामलों में बाध्यकारी कानून और विवाद खंडों को नियंत्रित करता है।
  • पृष्ठभूमि और उद्देश्य, सहयोग का दायरा और प्रत्येक पक्ष की अलग-अलग जिम्मेदारियां।
  • वित्तीय व्यवस्था, जिसमें प्रत्येक पक्ष अपनी लागत वहन करता है।
  • महीनों में अवधि और किसी भी पक्ष के लिए तीस दिनों के लिखित नोटिस पर इसे समाप्त करने का अधिकार।
  • समाप्ति के बाद तीन साल के लिए गोपनीयता, कोई साझेदारी या एजेंसी नहीं, बौद्धिक संपदा का कोई हस्तांतरण नहीं, गैर-अनन्यता और प्रचार प्रतिबंध।
  • तीस दिनों के लिए सौहार्दपूर्ण चर्चा, फिर चुने हुए शहर में मध्यस्थता।

इसे कैसे भरें, हस्ताक्षर करें और उपयोग करें

  1. ईमानदारी से तय करें कि क्या आप एक दृढ़ प्रतिबद्धता चाहते हैं या केवल इरादे का बयान चाहते हैं, और तदनुसार बाध्यकारी स्थिति का चयन करें।
  2. विशिष्ट, जांच योग्य शब्दों में प्रत्येक पक्ष की जिम्मेदारियों के साथ इस पृष्ठ पर फॉर्म भरें और पूर्वावलोकन की जांच करें।
  3. वित्तीय शर्तों को ठीक से लिखें, जिसमें कौन किस लागत का भुगतान करता है, या कहें कि कोई भी पैसा हाथ नहीं बदलता है।
  4. स्टाम्प पेपर पर प्रिंट करें या अपने राज्य की आवश्यकता के अनुसार ई-स्टाम्प शुल्क का भुगतान करें; एक समझौता ज्ञापन पर आमतौर पर एक समझौते के रूप में मुहर लगाई जाती है।
  5. दोनों पक्षों के अधिकृत प्रतिनिधियों को दो गवाहों के सामने नाम और पदनाम के साथ हस्ताक्षर करने के लिए कहें।
  6. दोनों पक्षों के साथ हस्ताक्षरित मूल रखें और अंतिम तिथि और किसी भी समीक्षा बिंदु की जानकारी दें।

संलग्न करने या रखने के लिए दस्तावेज़

  • प्रत्येक हस्ताक्षरकर्ता के लिए बोर्ड संकल्प या प्राधिकरण पत्र।
  • दायरे में निर्दिष्ट कोई भी परियोजना योजना, बजट या अनुलग्नक।
  • स्टाम्प पेपर या ई-स्टाम्प प्रमाणपत्र।

इसके पीछे का कानून

भारतीय अनुबंध अधिनियम, 1872 के तहत एक समझौता ज्ञापन को उसके शीर्षक से नहीं, बल्कि उसके अनुसार आंका जाता है। यदि यह कानूनी संबंध बनाने का इरादा दिखाता है और इसकी कुछ शर्तें और विचार हैं, तो इसे एक अनुबंध के रूप में लागू किया जा सकता है; यदि यह स्पष्ट रूप से केवल वर्तमान इरादों को दर्ज करता है, तो यह आम तौर पर पार्टियों द्वारा बाध्यकारी खंडों को छोड़कर नहीं हो सकता है। इस मसौदे के तहत मध्यस्थता मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 का पालन करती है। स्टाम्प शुल्क एक राज्य का मामला है; इस पृष्ठ पर राज्य पैनल कर्नाटक के लिए सत्यापित विवरण दिखाता है।

बचने के लिए आम गलतियाँ

  • किसी समझौता ज्ञापन को केवल इसलिए लागू नहीं किया जा सकता है क्योंकि इसे समझौता ज्ञापन कहा जाता है।
  • जिम्मेदारियों का अस्पष्ट भाषा में वर्णन करना, ताकि कोई भी पक्ष यह न दिखा सके कि दूसरा प्रदर्शन करने में विफल रहा है।
  • वित्तीय खंड को खाली छोड़ देना जब वास्तव में धन के हाथ बदलने की उम्मीद की जाती है।
  • लिखित प्राधिकरण के बिना किसी कंपनी की ओर से हस्ताक्षर करना, जिससे दूसरा पक्ष बाद में समझौता ज्ञापन पर सवाल उठा सकता है।

समझौता ज्ञापन: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या समझौता ज्ञापन भारत में कानूनी रूप से बाध्यकारी है?

हो सकता है। अदालतें लेबल के बजाय पक्षों की भाषा और आचरण को देखती हैं। निश्चित दायित्वों, विचार और बाध्य होने के इरादे के साथ एक समझौता ज्ञापन को अनुबंध के रूप में लागू किया जा सकता है। यदि पक्ष केवल इरादे का बयान चाहते हैं, तो दस्तावेज़ को इतना स्पष्ट रूप से कहना चाहिए, जैसा कि इस मसौदे के खंड 1 में कहा गया है।

क्या समझौता ज्ञापन स्टाम्प पेपर पर होना चाहिए?

अधिकांश राज्यों में एक समझौता ज्ञापन पर एक समझौते के रूप में मुहर लगाई जाती है, और शुल्क राज्य के स्टाम्प कानून के तहत निर्धारित किया जाता है। एक समझौता ज्ञापन जो संपत्ति का हस्तांतरण करता है या अन्य कर योग्य अधिकार पैदा करता है, उस पर अधिक शुल्क लग सकता है। इस पृष्ठ पर राज्य पैनल कर्नाटक के लिए सत्यापित विवरण दिखाता है; अन्य जगहों पर, हस्ताक्षर करने से पहले स्थानीय दर की जांच करें।

क्या समझौता ज्ञापन पंजीकृत होना चाहिए या नोटरीकृत होना चाहिए?

आम तौर पर सामान्य सहयोग समझौता ज्ञापन के लिए पंजीकरण की आवश्यकता नहीं होती है। यह केवल तभी प्रासंगिक हो जाता है जब दस्तावेज़ स्वयं अचल संपत्ति में अधिकार बनाता है या हस्तांतरित करता है। कानून द्वारा नोटराइजेशन की आवश्यकता नहीं है, हालांकि कुछ पक्ष हस्ताक्षरकर्ताओं की पहचान की पुष्टि करने के लिए नोटराइज करते हैं।

समझौता ज्ञापन और समझौते में क्या अंतर है?

एक समझौते को शुरू से ही लागू किया जाना चाहिए। एक समझौता ज्ञापन का उपयोग अक्सर पहले किया जाता है, एक विस्तृत अनुबंध से पहले समझ को दर्ज करने के लिए, और बाध्यकारी हो भी सकता है और नहीं भी। व्यवहार में अंतर शब्दों में निहित है। यदि आपको दृढ़ अधिकारों और उपचारों की आवश्यकता है, तो बाध्यकारी स्थिति चुनें या पूर्ण अनुबंध पर हस्ताक्षर करें।

क्या कोई भी पक्ष समझौता ज्ञापन से हट सकता है?

इस मसौदे के तहत, हाँ। कोई भी पक्ष तीस दिनों का लिखित नोटिस देकर इसे समाप्त कर सकता है। गोपनीयता दायित्व समाप्ति के बाद तीन साल तक जारी रहता है। यदि समझौता ज्ञापन बाध्यकारी है, तो समाप्ति से पहले से देय किसी भी दायित्व को अभी भी लागू किया जा सकता है।

अंतिम अद्यतन 11 अक्टूबर 2026।

भारतीय कानून के बारे में सामान्य जानकारी, आपकी स्थिति के लिए कानूनी सलाह नहीं। स्टाम्प शुल्क, पंजीकरण और शुल्क राज्य के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए इस पर भरोसा करने से पहले स्थानीय कार्यालय या किसी वकील से संपर्क करें।

संबंधित गाइड

इसके पीछे के कानून को सादे अंग्रेजी में समझाया गया और आधिकारिक स्रोतों के खिलाफ जाँच की गई।

यदि यह विवाद में बदल जाता है, तो आप कर सकते हैं एक कॉर्पोरेट और वाणिज्यिक वकील ढूंढें या एक सत्यापित अधिवक्ता से ऑनलाइन एक प्रश्न पूछें.

समझौता ज्ञापन का मसौदा तैयार करने वाले लोगों को भी अक्सर इनकी आवश्यकता होती है।