Legal Drive

રોકાણની મુદત પત્રક

ઇન્વેસ્ટમેન્ટ ટર્મ શીટ મુખ્ય વ્યાપારી શરતો નક્કી કરે છે જેના પર રોકાણકાર કંપનીમાં નાણાં મૂકવાની દરખાસ્ત કરે છેઃ રકમ, મૂલ્યાંકન, સાધન, હિસ્સો, ભંડોળનો ઉપયોગ અને રોકાણકારના અધિકારો.

ફોર્મેટઃ

એકાઉન્ટ સાથે મફતઃ વર્ડ અથવા પી. ડી. એફ., કોઈ વોટરમાર્ક નહીં, તમારા ડેશબોર્ડ પર સાચવેલ છે. દરેક પૃષ્ઠમાં એક નાનું સંદર્ભ ફૂટર હોય છે જેથી કોઈપણ તેને ચકાસી શકે.

તમે ફક્ત Legal Drive ચૂકવો છો. અમે વકીલને ચૂકવણી કરીએ છીએ. કોઈએ તમને તેમને સીધી ચૂકવણી કરવા માટે ન કહેવું જોઈએ.

Legal Drive sealએટેસ્ટ એન્ડ સાઇન દસ્તાવેજમાં વાસ્તવિક, સ્વતંત્ર રીતે ચકાસી શકાય તેવા રેકોર્ડને એમ્બેડ કરે છે.

આ દસ્તાવેજનો અનુવાદ હજુ સુધી ઉપલબ્ધ નથી. નીચેનું પૂર્વાવલોકન એ અંગ્રેજી લખાણ છે જે તમે ડાઉનલોડ કરશો.

TERM SHEET Date: [term_sheet_date] This Term Sheet records the principal terms of a proposed investment by [investor_name] (the "Investor") in [company_name] (the "Company"). 1. THE INVESTMENT Investment amount : Rs. [investment_amount] Pre-money valuation : Rs. [pre_money_valuation] Instrument : [instrument_type] Resulting shareholding: [equity_percent]% on a fully diluted basis 2. USE OF FUNDS [use_of_funds] 3. INVESTOR RIGHTS [investor_rights] The definitive agreements are expected to contain customary provisions in respect of information rights, board representation or observer rights, anti-dilution protection, pre-emptive rights on further issues, rights of first refusal and tag-along rights on transfers, and liquidation preference. 4. CONDITIONS PRECEDENT [conditions_precedent] Completion shall additionally be conditional upon satisfactory completion of legal, financial and tax due diligence; receipt of all corporate approvals, including shareholder approval where required under the Companies Act, 2013; and execution of definitive agreements in form and substance satisfactory to the parties. 5. EXCLUSIVITY For [exclusivity_days] days from the date of this Term Sheet, the Company shall not solicit, negotiate or accept any competing offer of investment, nor disclose the terms of this Term Sheet to any prospective competing investor. 6. CONFIDENTIALITY Each party shall keep confidential the existence and terms of this Term Sheet and all information exchanged in connection with the proposed investment, and shall not disclose them save to its professional advisers or as required by law. 7. COSTS Each party shall bear its own costs, save that the parties may agree that the Company shall reimburse the Investor's reasonable legal and diligence costs on completion, up to an agreed cap. 8. GOVERNING LAW This Term Sheet and the proposed investment are governed by the laws of India, and any dispute shall be referred to arbitration under the Arbitration and Conciliation Act, 1996. 9. LEGAL EFFECT — READ THIS CLAUSE CAREFULLY 9.1 THIS TERM SHEET IS NOT LEGALLY BINDING, save in respect of Clause 5 (Exclusivity), Clause 6 (Confidentiality), Clause 7 (Costs) and Clause 8 (Governing Law), WHICH ARE INTENDED TO BE BINDING AND ENFORCEABLE. 9.2 No party is under any obligation to proceed with the proposed investment. The commercial terms recorded above are a statement of present intention and are subject in every respect to due diligence and to the execution of definitive agreements. 9.3 Either party may withdraw at any time before execution of the definitive agreements, without liability, save in respect of the binding clauses identified above. FOR THE COMPANY THE INVESTOR [company_name] [investor_name] Name: Name: Designation: Designation: NOTE: Clause 9 is the most important clause in this document. A term sheet that does not state plainly which parts bind and which do not is a recurring source of dispute, because a document setting out complete commercial terms can be argued to be a concluded contract. Where a specific instrument such as compulsorily convertible preference shares or debentures is contemplated, and where any party is non-resident, the Foreign Exchange Management Act, 1999 and the pricing and reporting rules made under it will apply.

રોકાણની મુદત પત્રક: તે શું છે

ઇન્વેસ્ટમેન્ટ ટર્મ શીટ મુખ્ય વ્યાપારી શરતો નક્કી કરે છે જેના પર રોકાણકાર કંપનીમાં નાણાં મૂકવાની દરખાસ્ત કરે છેઃ રકમ, મૂલ્યાંકન, સાધન, હિસ્સો, ભંડોળનો ઉપયોગ અને રોકાણકારના અધિકારો. તેમાંના મોટાભાગના ઉદ્દેશનું નિવેદન છે અને બંધનકર્તા નથી, પરંતુ આ ડ્રાફ્ટમાં વિશિષ્ટતા, ગોપનીયતા, ખર્ચ અને સંચાલિત કાયદાની કલમો બંને પક્ષોને બાંધવા માટે છે.

જ્યારે તમને આ દસ્તાવેજની જરૂર હોય

  • સ્ટાર્ટઅપ એન્જલ ઇન્વેસ્ટર અથવા ફંડ સાથે હેડલાઇન શરતો પર સંમત થાય છે અને વકીલો ચોક્કસ કરારનો મુસદ્દો તૈયાર કરે તે પહેલાં તેમને લખવા માંગે છે.
  • સ્થાપક ઇક્વિટી, ફરજિયાત કન્વર્ટિબલ પ્રેફરન્સ શેર (સી. સી. પી. એસ.) અને ફરજિયાત કન્વર્ટિબલ ડિબેન્ચર્સ (સી. સી. ડી.) વચ્ચે પસંદગી કરે છે અને પસંદ કરેલા સાધનની નોંધ લેવાની જરૂર છે.
  • એક રોકાણકાર વિશિષ્ટતાનો સમયગાળો ઇચ્છે છે જ્યારે તે કાયદાકીય, નાણાકીય અને કરવેરાની યોગ્ય ખંત કરે છે.

તે શું આવરી લે છે

  • રોકાણની રકમ, પ્રી-મની વેલ્યુએશન, ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ અને સંપૂર્ણ રીતે હળવા ધોરણે પરિણામી શેરહોલ્ડિંગ.
  • કંપની ભંડોળ અને રોકાણકારોના અધિકારોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરશે, એ નોંધ સાથે કે બોર્ડ અથવા નિરીક્ષક બેઠકો, એન્ટિ-ડિલ્યુશન, પ્રિ-એમ્પશન, પ્રથમ ઇનકારનો અધિકાર, ટેગ-સાથે અને લિક્વિડેશન પસંદગી જેવા રૂઢિગત અધિકારો અપેક્ષિત છે.
  • કંપની અધિનિયમ, 2013 હેઠળ યોગ્ય ખંત, કોર્પોરેટ અને શેરહોલ્ડર મંજૂરીઓ અને ચોક્કસ કરારો પર હસ્તાક્ષર સહિત પૂર્વવર્તી શરતો.
  • એક વિશિષ્ટતા સમયગાળો કે જે દરમિયાન કંપની અન્ય રોકાણકારો સાથે વાટાઘાટો કરશે નહીં અને બંને પક્ષો પર ગુપ્તતાની જવાબદારી રહેશે.
  • દરેક પક્ષ તેના પોતાના ખર્ચ વહન કરે છે, જેમાં મર્યાદા સુધી પૂર્ણ થવા પર રોકાણકારના ખર્ચની સંભવિત ભરપાઈ અને આર્બિટ્રેશન એન્ડ કન્સીલીએશન એક્ટ, 1996 હેઠળ આર્બિટ્રેશન સામેલ છે.
  • કાનૂની અસર કલમ જણાવે છે કે ટર્મ શીટ વિશિષ્ટતા, ગોપનીયતા, ખર્ચ અને સંચાલિત કાયદાની કલમો સિવાય બંધનકર્તા નથી, અને તે કે બંને પક્ષો ચોક્કસ કરારો પહેલાં પાછી ખેંચી શકે છે.

તેને કેવી રીતે ભરવું, સહી કરવી અને તેનો ઉપયોગ કરવો

  1. પહેલા સંખ્યાઓ સાથે સંમત થાઓઃ રકમ, પૂર્વ-નાણાં મૂલ્યાંકન, સાધન અને સંપૂર્ણ પાતળો હિસ્સો, અને તપાસો કે હિસ્સો મૂલ્યાંકનના અંકગણિત સાથે મેળ ખાય છે કે કેમ.
  2. રોકાણકારોના અધિકારો, પૂર્વવર્તી શરતો અને વિશિષ્ટતા સમયગાળો ભરો, પછી કાનૂની અસર પર કલમ 9 ધીમે ધીમે વાંચો જેથી બંને પક્ષો સમજી શકે કે શું બંધનકર્તા છે અને શું નથી.
  3. જો રોકાણકાર બિન-નિવાસી હોય અથવા સાધન સી. સી. પી. એસ. અથવા સી. સી. ડી. હોય, તો વિદેશી વિનિમય નિયમો હેઠળ કિંમત અને રિપોર્ટિંગ જરૂરિયાતો તપાસવા માટે ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ અથવા કંપની સેક્રેટરીને મળો.
  4. અધિકૃત વ્યક્તિઓ દ્વારા સહી કરો-કંપની માટે ડિરેક્ટર અથવા અધિકૃત હસ્તાક્ષરકર્તા, અને રોકાણકાર અથવા તેના અધિકૃત હસ્તાક્ષરકર્તા, નામો અને હોદ્દાઓ સાથે.
  5. જો તમે કોઈ પણ ભાગને બંધનકર્તા માનો છો તો તમારા રાજ્યમાં લાગુ પડતી સ્ટેમ્પ ડ્યુટી ચૂકવો, કારણ કે બંધનકર્તા કલમોને પછીથી લાગુ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.
  6. સહી કરેલ ટર્મ શીટને યોગ્ય ખંત ફાઇલ સાથે રાખો અને તેનો ઉપયોગ શેરધારકોના કરાર અને સબ્સ્ક્રિપ્શન કરાર માટે સંક્ષિપ્ત તરીકે કરો.

જોડવા અથવા તેની સાથે રાખવા માટેના દસ્તાવેજો

  • કંપનીની વર્તમાન શેરહોલ્ડિંગ પેટર્ન અથવા મૂડીકરણ કોષ્ટક
  • કંપનીને વાટાઘાટો કરવા અને સહી કરવા માટે અધિકૃત કરતો બોર્ડનો ઠરાવ
  • મૂલ્યાંકન અહેવાલ, જ્યાં સૂચિત ઇશ્યૂ માટે જરૂરી હોય

તેની પાછળનો કાયદો

ટર્મ શીટ એ ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872 હેઠળ પક્ષોનો ઇરાદો હોય તે હદ સુધી જ કરાર છે. તેથી જ આ મુસદ્દામાં સ્પષ્ટપણે જણાવવામાં આવ્યું છે કે કઈ કલમો જોડાય છે. શેર અથવા કન્વર્ટિબલનો વાસ્તવિક ઇશ્યૂ કંપની અધિનિયમ, 2013 દ્વારા સંચાલિત થાય છે, જેમાં ખાનગી પ્લેસમેન્ટ અને પ્રેફરેન્શિયલ ફાળવણી, શેરહોલ્ડરની મંજૂરીઓ અને કંપનીઓના રજીસ્ટ્રાર સાથે ફાઇલિંગના નિયમો સામેલ છે. જ્યાં કોઈ રોકાણકાર ભારતની બહાર હોય, ત્યાં ફોરેન એક્સચેન્જ મેનેજમેન્ટ એક્ટ, 1999 અને તેની કિંમત અને રિપોર્ટિંગના નિયમો લાગુ પડે છે. બંધનકર્તા કલમો હેઠળના વિવાદો આર્બિટ્રેશન એન્ડ કન્સીલીએશન એક્ટ, 1996 હેઠળ આર્બિટ્રેશનમાં જાય છે.

ટાળવા માટેની સામાન્ય ભૂલો

  • કઈ કલમો બંધનકર્તા છે તેનું સ્પષ્ટ નિવેદન છોડી દેવું, જે એવી દલીલને આમંત્રણ આપે છે કે સમગ્ર ટર્મ શીટ એક નિષ્કર્ષ કરાર છે.
  • એકવાર પ્રવર્તમાન વિકલ્પો અને કન્વર્ટિબલની ગણતરી થઈ જાય તે પછી પૂર્વ-નાણાં મૂલ્યાંકન અને રોકાણની રકમ સાથે મેળ ન ખાતા હિસ્સાનો ઉલ્લેખ કરવો.
  • યોગ્ય ખંત માટે મેળ ખાતી સમયમર્યાદા વિના લાંબા વિશિષ્ટતા સમયગાળા માટે સંમત થવું, જે કંપનીને અન્ય ઓફરમાંથી બહાર રાખે છે.
  • જ્યારે રોકાણકાર બિન-નિવાસી હોય ત્યારે વિદેશી વિનિમય કિંમત અને રિપોર્ટિંગ નિયમોની અવગણના કરવી, જે ફાળવણીમાં વિલંબ કરી શકે છે અથવા પાટા પરથી ઉતરી શકે છે.

રોકાણની મુદત પત્રક: વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

શું ભારતમાં ટર્મ શીટ કાયદેસર રીતે બંધનકર્તા છે?

તે શબ્દો પર આધાર રાખે છે. અદાલતો જુએ છે કે પક્ષોનો ઈરાદો શું છે. આ મુસદ્દો કહે છે કે વ્યાપારી શરતો બંધનકર્તા નથી, પરંતુ વિશિષ્ટતા, ગોપનીયતા, ખર્ચ અને સંચાલિત કાયદો છે. આવી કલમ વિનાની અને સંપૂર્ણ શરતો સાથેની ટર્મ શીટને લાગુ કરી શકાય તેવા કરાર તરીકે દલીલ કરી શકાય છે.

પ્રી-મની અને પોસ્ટ-મની વેલ્યુએશન વચ્ચે શું તફાવત છે?

પ્રી-મની વેલ્યુએશન એ નવા નાણાં આવે તે પહેલાનું કંપનીનું મૂલ્ય છે. પોસ્ટ-મની એ પ્રી-મની વત્તા રોકાણ છે. રોકાણકારનો હિસ્સો સામાન્ય રીતે રોકાણને નાણાં પછીના મૂલ્ય દ્વારા વિભાજિત કરવામાં આવે છે, જે વિકલ્પો અને કન્વર્ટિબલ સાધનો સહિત સંપૂર્ણ પાતળા શેરની ગણતરી માટે ગોઠવવામાં આવે છે.

સ્ટાર્ટઅપ ટર્મ શીટમાં સીસીપીએસ અને સીસીડી શું છે?

સી. સી. પી. એસ. એ ફરજિયાત કન્વર્ટિબલ પ્રેફરન્સ શેર છે અને સી. સી. ડી. એ ફરજિયાત કન્વર્ટિબલ ડિબેન્ચર્સ છે. બંને સંમત શરતો પર પછીથી ઇક્વિટી શેરમાં રૂપાંતરિત થાય છે. રોકાણકારો ઘણીવાર તેમને પસંદ કરે છે કારણ કે તેઓ રૂપાંતર પહેલાં પસંદગીના અધિકારોને મંજૂરી આપે છે. તેમને જારી કરવા માટે કંપની અધિનિયમ, 2013 અને વિદેશી રોકાણકારો માટે વિદેશી વિનિમય નિયમોનું પાલન કરવું આવશ્યક છે.

શું કંપની ટર્મ શીટ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી અન્ય રોકાણકારો સાથે વાત કરી શકે છે?

વિશિષ્ટતા સમયગાળા દરમિયાન નહીં, જો ટર્મ શીટમાં એક હોય. આ મુસદ્દો કંપનીને ભરેલા દિવસોની સંખ્યા માટે સ્પર્ધાત્મક રોકાણ પ્રસ્તાવોની વિનંતી કરવા, વાટાઘાટો કરવા અથવા સ્વીકારવા અને હરીફ રોકાણકારો સાથે શરતો વહેંચવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. વ્યાપારી શરતો ન હોવા છતાં તે કલમ બંધનકર્તા છે.

છેલ્લે અપડેટ થયેલ 3 ઑક્ટોબર, 2026.

ભારતીય કાયદા વિશેની સામાન્ય માહિતી, તમારી પરિસ્થિતિ માટે કાનૂની સલાહ નહીં. સ્ટેમ્પ ડ્યુટી, નોંધણી અને ફી રાજ્ય પ્રમાણે અલગ અલગ હોય છે, તેથી તમે તેના પર આધાર રાખો તે પહેલાં સ્થાનિક કાર્યાલય અથવા વકીલ સાથે તપાસ કરો.

સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ

તેની પાછળનો કાયદો, સાદા અંગ્રેજીમાં સમજાવ્યો અને સત્તાવાર સ્રોતો સામે તપાસ કરી.

જો આ વિવાદમાં ફેરવાય છે, તો તમે કરી શકો છો કોર્પોરેટ અને વ્યાપારી વકીલ શોધો અથવા ચકાસાયેલ વકીલને ઓનલાઇન પ્રશ્ન પૂછો.

રોકાણની મુદત પત્રક નો મુસદ્દો તૈયાર કરનારા લોકોને પણ ઘણીવાર આની જરૂર પડે છે.