Legal Drive

সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি

একটি সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি একজন লাইসেন্সধারীকে সফ্টওয়্যার ব্যবহারের অধিকার দেয় যখন লাইসেন্সদাতা এটির মালিকানা রাখে।

ফরম্যাটঃ

একটি অ্যাকাউন্টের সাথে বিনামূল্যেঃ ওয়ার্ড বা পিডিএফ, কোনও ওয়াটারমার্ক নেই, আপনার ড্যাশবোর্ডে সংরক্ষিত। প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি ছোট রেফারেন্স ফুটার রয়েছে যাতে যে কেউ এটি যাচাই করতে পারে।

এই নথির উপর নির্ভর করার আগে একজন উকিলের পর্যালোচনা করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

আপনি শুধুমাত্র Legal Drive প্রদান করেন। আমরা উকিলকে অর্থ প্রদান করি। কেউ আপনাকে সরাসরি তাদের অর্থ প্রদান করতে বলবে না।

Legal Drive sealঅ্যাটেস্ট অ্যান্ড সাইন নথিতে একটি বাস্তব, স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা যায় এমন রেকর্ড এম্বেড করে।

এই নথির অনুবাদ এখনও পাওয়া যায়নি। নিচের পূর্বরূপটি হল সেই ইংরেজি লেখা যা আপনি ডাউনলোড করবেন।

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT This Agreement is executed on [effective_date] between [licensor_name] (hereinafter "the Licensor") and [licensee_name] (hereinafter "the Licensee"). WHEREAS the Licensor owns the software described below and has agreed to license its use to the Licensee. SOFTWARE DESCRIBED [software_description] 1. GRANT OF LICENSE The Licensor grants the Licensee a license to use the software as follows: [license_scope]. 2. FEES [fee_terms] 3. TERM This license shall remain in force for [term_years] years from the effective date, unless terminated earlier. 4. OWNERSHIP The Licensor retains all ownership rights in the software. This Agreement grants only a license to use it, not a transfer of ownership. 5. RESTRICTIONS The Licensee shall not reverse engineer, redistribute, or sublicense the software without the Licensor's prior written consent. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Agreement on the date first written above. LICENSOR LICENSEE [licensor_name] [licensee_name]

সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি: এটা কি

একটি সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি একজন লাইসেন্সধারীকে সফ্টওয়্যার ব্যবহারের অধিকার দেয় যখন লাইসেন্সদাতা এটির মালিকানা রাখে। এই খসড়াটি সফ্টওয়্যারটি বর্ণনা করে, ব্যবহারের সুযোগ নির্ধারণ করে, লাইসেন্স ফি এবং বছরের মধ্যে মেয়াদ রেকর্ড করে, নিশ্চিত করে যে কোনও মালিকানা পাস হয় না এবং লিখিত সম্মতি ব্যতীত বিপরীত প্রকৌশল, পুনর্বণ্টন এবং সাবলাইসেন্সিং নিষিদ্ধ করে। এটি অন-প্রিমাইস সফ্টওয়্যার, অভ্যন্তরীণ সরঞ্জাম এবং অনুরূপ পণ্যগুলির জন্য উপযুক্ত।

আপনার যখন এই নথির প্রয়োজন হবে

  • একটি সফ্টওয়্যার সংস্থা অভ্যন্তরীণ ব্যবহারের জন্য একটি ব্যবসায়িক গ্রাহককে তার পণ্য সরবরাহ করছে।
  • একজন ডেভেলপার যিনি একটি সরঞ্জাম তৈরি করেছেন তিনি একজন ক্লায়েন্টকে এটি ব্যবহার করার অনুমতি দিচ্ছেন কিন্তু এটি মালিকানা এবং অন্যদের কাছে বিক্রি করার অধিকার রাখতে চান।
  • একটি সংস্থা হল নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী এবং উদ্দেশ্য সীমার অধীনে কোনও পরিবেশক বা রিসেলারকে সফ্টওয়্যারের লাইসেন্স দেওয়া।
  • গোষ্ঠী সংস্থাগুলি চায় যে একটি সত্তার মালিকানাধীন সফ্টওয়্যারটি নথিভুক্ত শর্তে অন্যটির দ্বারা ব্যবহার করা হোক।

এটি কী কভার করে

  • কার্যকর তারিখ এবং লাইসেন্সদাতা (সফ্টওয়্যার মালিক) এবং লাইসেন্সধারীর নাম।
  • সফ্টওয়্যারটির একটি বিবরণ।
  • পক্ষগুলির দ্বারা নির্ধারিত সুযোগ, যেমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা, উদ্দেশ্য এবং একচেটিয়াতার সাথে লাইসেন্স প্রদান।
  • লাইসেন্স ফি শর্তাবলী এবং বছরের মধ্যে লাইসেন্সের মেয়াদ, যদি না আগে শেষ হয়।
  • একটি বিবৃতি যে লাইসেন্সর সমস্ত মালিকানা অধিকার রাখে এবং শুধুমাত্র ব্যবহারের অধিকার মঞ্জুর করা হয়।
  • লাইসেন্সদাতার পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত বিপরীত প্রকৌশল, পুনর্বণ্টন এবং সাব-লাইসেন্সিং-এর উপর বিধিনিষেধ।

কিভাবে এটি পূরণ করবেন, স্বাক্ষর করবেন এবং ব্যবহার করবেন

  1. সফ্টওয়্যারটি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করুনঃ পণ্যের নাম, সংস্করণ, মডিউল, বিতরণ পদ্ধতি এবং যে কোনও ডকুমেন্টেশন অন্তর্ভুক্ত।
  2. সুযোগটি সুনির্দিষ্টভাবে লিখুনঃ ব্যবহারকারী বা যন্ত্রের সংখ্যা, অবস্থান, অনুমোদিত উদ্দেশ্য এবং লাইসেন্সটি একচেটিয়া বা অ-একচেটিয়া কিনা।
  3. এই পৃষ্ঠায় ফর্মটি পূরণ করুন এবং ফি শর্তাবলী এবং বছরের সংখ্যা সহ প্রাকদর্শনটি দেখুন।
  4. একজন উকিলকে চুক্তিটি পর্যালোচনা করতে বলুন, কারণ এই খসড়ায় ওয়ারেন্টি, সমর্থন, দায়বদ্ধতার সীমা, তথ্য সুরক্ষা, সোর্স কোড এসক্রো বা লঙ্ঘনের জন্য সমাপ্তি অন্তর্ভুক্ত নয় এবং এখানেই বেশিরভাগ সফ্টওয়্যার বিরোধ দেখা দেয়।
  5. আপনার রাজ্যে প্রযোজ্য স্ট্যাম্প শুল্ক প্রদান করুন এবং অনুমোদিত স্বাক্ষরকারীদের স্বাক্ষর করুন।
  6. সফ্টওয়্যার এবং লাইসেন্স কীগুলি সরবরাহ করুন এবং ইনস্টলেশন, চালান এবং সাব-লাইসেন্সিংয়ের জন্য প্রদত্ত যে কোনও সম্মতির রেকর্ড রাখুন।

সংযুক্ত করার বা সঙ্গে রাখার জন্য নথি

  • সফ্টওয়্যার এবং এর সংস্করণের প্রযুক্তিগত বিবরণ বা নির্দিষ্টকরণ।
  • সমর্থন এবং রক্ষণাবেক্ষণের শর্তাবলী, যদি আলাদাভাবে সরবরাহ করা হয়।
  • মূল্য নির্ধারণের সময়সূচী বা চালান।
  • তথ্য প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলী, যেখানে সফ্টওয়্যার ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনা করে।

এর পেছনের আইন

ভারতে, সফ্টওয়্যার একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম হিসাবে সুরক্ষিত, যা কপিরাইট আইন, 1957 একটি সাহিত্যিক কাজ হিসাবে বিবেচনা করে। কপিরাইটের একটি লাইসেন্স অবশ্যই লিখিত হতে হবে এবং মালিক বা অনুমোদিত এজেন্টের দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে হবে। আইনটি একজন বৈধ ব্যবহারকারীকে কিছু সীমিত কাজের অনুমতি দেয়, যেমন ব্যাকআপ কপি তৈরি করা। চুক্তিটি ভারতীয় চুক্তি আইন, 1872 দ্বারা পরিচালিত হয়। যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াজাত করা হয়, সেখানে ডিজিটাল ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, 2023 প্রযোজ্য হতে পারে। লাইসেন্স ফি উৎসে জিএসটি এবং কর ছাড় আকর্ষণ করতে পারে।

এড়ানোর জন্য সাধারণ ভুল

  • সুযোগটি অস্পষ্ট রেখে, তাই লাইসেন্সধারী অর্থ প্রদানের চেয়ে অনেক বেশি ব্যবহারকারী বা সংস্থার কাছে সফ্টওয়্যারটি রোল আউট করে।
  • মেয়াদ শেষ হলে বা চুক্তি শেষ হলে তথ্য, অনুলিপি এবং প্রবেশাধিকারের কী হবে তা উল্লেখ না করে।
  • যখন দায়বদ্ধতা, সমর্থন এবং আপডেটের মতো বিষয়গুলি অমীমাংসিত থেকে যায়, তখন বিধিনিষেধের ধারাটি ধরে নেওয়া সবকিছুই অন্তর্ভুক্ত করে।
  • লাইসেন্সিং সফ্টওয়্যার যা এই চুক্তির সাথে দ্বন্দ্বকারী শর্তাবলীতে তৃতীয় পক্ষ বা ওপেন সোর্স উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত করে।

সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি: প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সফ্টওয়্যার লাইসেন্স এবং সফ্টওয়্যার অ্যাসাইনমেন্টের মধ্যে পার্থক্য কী?

একটি লাইসেন্স সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করার অনুমতি দেয় এবং মালিক কপিরাইট রাখে, যেমন এই খসড়াটিতে বলা হয়েছে। একটি অ্যাসাইনমেন্ট নিজেই মালিকানা হস্তান্তর করে। যদি কোনও ক্লায়েন্ট কাস্টম ডেভেলপমেন্টের জন্য অর্থ প্রদান করে এবং কোডের মালিক হওয়ার আশা করে, তবে একটি লাইসেন্স ভুল নথি এবং এর পরিবর্তে একটি অ্যাসাইনমেন্ট ব্যবহার করা উচিত।

বৈদ্যুতিনভাবে স্বাক্ষরিত হলে একটি সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি কি বৈধ?

সাধারণভাবে হ্যাঁ। তথ্য প্রযুক্তি আইন, 2000 বৈদ্যুতিন স্বাক্ষর এবং বৈদ্যুতিন চুক্তিগুলিকে স্বীকৃতি দেয় এবং স্ট্যান্ডার্ড সফ্টওয়্যারের জন্য ক্লিক-র্যাপ গ্রহণযোগ্যতা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। আলোচনা করা ব্যবসায়িক লাইসেন্সের জন্য, দলগুলি প্রায়শই শারীরিকভাবে বা ডিজিটাল স্বাক্ষর শংসাপত্র দিয়ে স্বাক্ষর করে। রাজ্যের উপর নির্ভর করে স্ট্যাম্প শুল্ক এখনও প্রযোজ্য হতে পারে।

একজন লাইসেন্সধারী কি ভারতে ইঞ্জিনিয়ার সফ্টওয়্যারকে বিপরীত করতে পারেন?

এই খসড়াটি লিখিত সম্মতি ছাড়া বিপরীত প্রকৌশল নিষিদ্ধ করে। পৃথকভাবে, কপিরাইট আইন একজন বৈধ ব্যবহারকারীকে কিছু সীমিত কাজের অনুমতি দেয়, উদাহরণস্বরূপ প্রোগ্রামটিকে অন্য একটি স্বাধীনভাবে তৈরি প্রোগ্রামের সাথে কাজ করার জন্য যেখানে তথ্য অন্যথায় উপলব্ধ নয়। যদি এটি আপনার ব্যবহারের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হয়, তবে ধারা এবং আইনটি কীভাবে একত্রে খাপ খায় সে সম্পর্কে পরামর্শ নিন।

সফ্টওয়্যার লাইসেন্স ফি-তে কি জিএসটি ধার্য করা হয়?

এটি ব্যবহার করার জন্য সফ্টওয়্যার এবং লাইসেন্সের সরবরাহ সাধারণত জিএসটি আকর্ষণ করে এবং লাইসেন্সধারীকে অর্থ প্রদানের উপর উৎসে কর কেটে নিতে হতে পারে। সফ্টওয়্যারটি কীভাবে সরবরাহ করা হয় তার উপর চিকিত্সা নির্ভর করতে পারে, তাই একজন চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টের সাথে হার এবং চালান নিশ্চিত করুন।

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে ৩ অক্টোবর, ২০২৬।

ভারতীয় আইন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতির জন্য আইনি পরামর্শ নয়। স্ট্যাম্প শুল্ক, নিবন্ধকরণ এবং ফি রাজ্য অনুসারে পৃথক হয়, তাই এর উপর নির্ভর করার আগে স্থানীয় অফিস বা কোনও আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করুন।

সম্পর্কিত গাইড

এর পিছনের আইনটি সাধারণ ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং সরকারী সূত্রগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে।

যদি এটি বিবাদে পরিণত হয়, তাহলে আপনি একজন বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির আইনজীবী খুঁজুন.

যারা খসড়া তৈরি করে সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি তাদেরও প্রায়শই এগুলির প্রয়োজন হয়।