Legal Drive

নথি তৈরির জন্য আবেদন

এই আবেদনে আদালতকে অন্য পক্ষ বা অন্য কোনও ব্যক্তিকে তাদের দখলে থাকা এবং মামলার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নির্দিষ্ট নথি জমা দেওয়ার নির্দেশ দিতে বলা হয়েছে।

ফরম্যাটঃ

একটি অ্যাকাউন্টের সাথে বিনামূল্যেঃ ওয়ার্ড বা পিডিএফ, কোনও ওয়াটারমার্ক নেই, আপনার ড্যাশবোর্ডে সংরক্ষিত। প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি ছোট রেফারেন্স ফুটার রয়েছে যাতে যে কেউ এটি যাচাই করতে পারে।

আপনি শুধুমাত্র Legal Drive প্রদান করেন। আমরা উকিলকে অর্থ প্রদান করি। কেউ আপনাকে সরাসরি তাদের অর্থ প্রদান করতে বলবে না।

Legal Drive sealঅ্যাটেস্ট অ্যান্ড সাইন নথিতে একটি বাস্তব, স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা যায় এমন রেকর্ড এম্বেড করে।

এই নথির অনুবাদ এখনও পাওয়া যায়নি। নিচের পূর্বরূপটি হল সেই ইংরেজি লেখা যা আপনি ডাউনলোড করবেন।

IN THE [court_name] I.A. NO. ________ OF 20____ IN CASE NO. [case_number] IN THE MATTER OF: [applicant_name] ... APPLICANT VERSUS [opposite_party] ... OPPOSITE PARTY APPLICATION SEEKING A DIRECTION FOR PRODUCTION OF DOCUMENTS MOST RESPECTFULLY SHOWETH: 1. That the above-numbered matter is pending adjudication before this Hon'ble Court. 2. DOCUMENTS SOUGHT The Applicant seeks a direction for the production of the following documents, which are in the possession, custody or power of the opposite party: [documents_sought] 3. RELEVANCE AND NECESSITY [relevance] Each of the documents sought is directly relevant to the matters in issue, and is necessary either for disposing fairly of the proceedings or for saving costs. 4. That the documents sought are specifically described and identified. This application is not in the nature of a roving or fishing enquiry, and does not seek general discovery of an unspecified class of documents. 5. EFFORTS ALREADY MADE [efforts_made] The documents have not been made available to the Applicant, and the Applicant has no means of obtaining them other than through an order of this Hon'ble Court. 6. That the documents are in the possession, custody or power of the opposite party, and the Applicant cannot lead complete evidence on the matters in issue without them. 7. That the production of the documents sought will assist this Hon'ble Court in arriving at a just decision, and will shorten rather than prolong the proceedings. 8. That no prejudice will be caused to the opposite party by the production of documents that are relevant and in its own possession. 9. That this application is made bona fide and in the interests of justice. PRAYER It is therefore most respectfully prayed that this Hon'ble Court may be pleased to: (a) Direct the opposite party to produce the documents described above before this Hon'ble Court within such time as may be fixed; (b) Permit the Applicant to inspect and take copies of the documents so produced; (c) Draw an adverse inference in the event of non-production without sufficient cause; and (d) Pass such other orders as this Hon'ble Court may deem just and proper. AND FOR THIS ACT OF KINDNESS, THE APPLICANT SHALL EVER PRAY. Place: ______________ Date: [application_date] [applicant_name] APPLICANT Through ______________________ ADVOCATE

এই নথিটি ব্যবহার করার বিষয়ে নোট

এটি পূরণ করার সময় আপনার জন্য নির্দেশনা। এই নোটগুলি ডাউনলোড করা নথিতে মুদ্রিত হয় না।

WHICH PROVISION APPLIES

In civil proceedings, discovery, inspection and production of documents are governed by Order XI of the Code of Civil Procedure, 1908, and Order XVI provides for summoning a person, including one who is not a party, to produce a document. In criminal proceedings, Section 94 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the successor to Section 91 of the Code of Criminal Procedure, 1973, empowers a court to issue a summons for the production of any document or thing necessary for the purposes of an investigation, inquiry, trial or other proceeding. If your court expects the provision to be named, add it to the title of the application.

BE PRECISE

Describe each document with precision. Applications seeking broad categories of unspecified documents are routinely refused as fishing enquiries.

SUPPORTING AFFIDAVIT

File the application with an affidavit verifying the facts stated in it, and serve a copy on the opposite party.

নথি তৈরির জন্য আবেদন: এটা কি

এই আবেদনে আদালতকে অন্য পক্ষ বা অন্য কোনও ব্যক্তিকে তাদের দখলে থাকা এবং মামলার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় নির্দিষ্ট নথি জমা দেওয়ার নির্দেশ দিতে বলা হয়েছে। এটি প্রতিটি নথিকে চিহ্নিত করে, ব্যাখ্যা করে যে কেন এটি প্রাসঙ্গিক, এটি পাওয়ার জন্য ইতিমধ্যে করা প্রচেষ্টাগুলি রেকর্ড করে এবং যদি এটি উপস্থাপন না করা হয় তবে পরিদর্শন, অনুলিপি এবং একটি প্রতিকূল অনুমানের জন্য জিজ্ঞাসা করে।

আপনার যখন এই নথির প্রয়োজন হবে

  • বিবাদী অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট, লেজার বা চিঠিপত্র রাখে যা আপনার দাবি প্রমাণ করে এবং সেগুলি ভাগ করে নিতে অস্বীকার করে।
  • একজন নিয়োগকর্তার কাছে আপনার উপস্থিতি, বেতন বা শৃঙ্খলাজনিত নথি থাকে যা প্রমাণ হিসাবে আপনার প্রয়োজন।
  • একটি পক্ষ তার আবেদনে একটি নথির কথা উল্লেখ করেছে কিন্তু তা দাখিল করেনি।
  • ফৌজদারি মামলায়, অভিযুক্ত বা অভিযোগকারীর বিচারের জন্য কোনও ব্যক্তি বা অফিসের কাছে থাকা নথি বা রেকর্ডের প্রয়োজন হয়।
  • আপনি অন্য পক্ষকে নথি চেয়ে চিঠি লিখেছেন কিন্তু কোনও সাড়া পাননি।

এটি কী কভার করে

  • আদালত, প্রধান মামলা নম্বর এবং পক্ষগুলি।
  • প্রতিটি নথির একটি নির্দিষ্ট বিবরণ চাওয়া হয়েছে এবং কে এটি ধারণ করে।
  • মামলার বিষয়গুলির সাথে প্রতিটি নথির প্রাসঙ্গিকতা এবং প্রয়োজনীয়তা।
  • একটি বিবৃতি যে অনুরোধটি কোনও বিচরণ বা মাছ ধরার তদন্ত নয়।
  • নথিগুলি পাওয়ার জন্য ইতিমধ্যে যে প্রচেষ্টা করা হয়েছে এবং কেন শুধুমাত্র আদালতের আদেশ কার্যকর হবে।
  • একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে উৎপাদন, পরিদর্শন এবং অনুলিপি এবং অ-উৎপাদনের উপর একটি প্রতিকূল অনুমানের জন্য একটি প্রার্থনা।

কিভাবে এটি পূরণ করবেন, স্বাক্ষর করবেন এবং ব্যবহার করবেন

  1. একটি সাধারণ বিভাগ জিজ্ঞাসা করার পরিবর্তে তারিখ, প্রকার, সংখ্যা বা সময়কাল দ্বারা প্রতিটি নথিকে সঠিকভাবে চিহ্নিত করুন।
  2. এই পৃষ্ঠায় চাওয়া নথি, সেগুলির প্রাসঙ্গিকতা এবং সেগুলি পাওয়ার জন্য যে প্রচেষ্টা করা হয়েছে তা দিয়ে ফর্মটি পূরণ করুন।
  3. একটি দেওয়ানি মামলায়, অর্ডার XI-এর অধীনে একটি নোটিশ বা একটি আবিষ্কার আবেদন উপস্থাপন করা আরও উপযুক্ত কিনা তা পরীক্ষা করুন, অথবা অর্ডার XVI-এর অধীনে তৃতীয় পক্ষের জন্য সমন।
  4. একটি সমর্থনকারী হলফনামা সহ আবেদনটি দাখিল করুন এবং বিপরীত পক্ষের কাছে একটি অনুলিপি সরবরাহ করুন।
  5. একবার উপস্থাপনের আদেশ দেওয়া হলে, নথিগুলি পরিদর্শন করুন, অনুলিপি নিন এবং পরিকল্পনা করুন যে আপনি কীভাবে সেগুলি প্রমাণ করবেন।
  6. আদেশের একটি অনুলিপি রাখুন এবং যে কোনও অমান্য নোট করুন, যাতে আপনি সঠিক পর্যায়ে পরিণতি সম্পর্কে আদালতকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

সংযুক্ত করার বা সঙ্গে রাখার জন্য নথি

  • আবেদনে তথ্য যাচাই করে হলফনামা সমর্থন করা।
  • সরবরাহের প্রমাণ সহ নথি চেয়ে চিঠি, ইমেল বা নোটিশের অনুলিপি।
  • যে কোনও উপাদান দেখায় যে নথিগুলি বিদ্যমান এবং বিপরীত পক্ষের কাছে রয়েছে, যেমন তাদের আবেদনে একটি রেফারেন্স।

এর পেছনের আইন

দেওয়ানী মামলাগুলিতে, 1908 সালের দেওয়ানি কার্যবিধির একাদশ আদেশ নথির আবিষ্কার, পরিদর্শন এবং উৎপাদনের সাথে সম্পর্কিত এবং ষোড়শ আদেশ একজন ব্যক্তিকে একটি নথি তৈরি করার জন্য তলব করার অনুমতি দেয়। অর্ডার ইলেভেন রুল 21-এর অধীনে, যে পক্ষ আবিষ্কারের আদেশ মেনে চলতে ব্যর্থ হয়, সে মামলা খারিজ করা বা প্রতিরক্ষা বন্ধ করা সহ গুরুতর পরিণতির মুখোমুখি হতে পারে। বাণিজ্যিক স্যুটগুলি একটি পরিবর্তিত অর্ডার একাদশ অনুসরণ করে। ফৌজদারি কার্যধারায়, ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা, 2023-এর ধারা 94 (পূর্বে ধারা 91 সিআরপিসি) একটি আদালতকে তদন্ত, তদন্ত বা বিচারের জন্য প্রয়োজনীয় যে কোনও নথি বা জিনিস তলব করার অনুমতি দেয়।

এড়ানোর জন্য সাধারণ ভুল

  • বিস্তৃত শ্রেণীর নথি চাওয়া, যা আদালত মাছ ধরার তদন্ত হিসাবে প্রত্যাখ্যান করে।
  • প্রতিটি নথি কীভাবে মামলার একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত তা ব্যাখ্যা করা হয়নি।
  • প্রথমে অন্য পক্ষকে না জিজ্ঞাসা করে আবেদন করা, তাই আদালত কোনও আদেশের প্রয়োজন দেখছে না।
  • উপস্থাপনাকে প্রমাণ হিসাবে বিবেচনা করা; একটি উপস্থাপিত নথি এখনও প্রমাণ হিসাবে প্রমাণ করতে হবে।

নথি তৈরির জন্য আবেদন: প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

যদি অন্য পক্ষ নথিগুলি উপস্থাপন না করে তবে কী হবে?

দেওয়ানি মামলাগুলিতে, আদালত অর্ডার একাদশ রুল 21 প্রয়োগ করতে পারে, যা একটি আবিষ্কারের আদেশ মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য মামলাটি খারিজ বা প্রতিরক্ষা বন্ধ করার অনুমতি দেয়। আদালত একটি বিরূপ অনুমানও করতে পারে যে নথিটি যদি উপস্থাপন করা হয়, তবে এটি ধারণকারী পক্ষের বিরুদ্ধে যাবে। উৎপাদন না হওয়ার যথেষ্ট কারণ ছিল কি না, তার উপর ফলাফল নির্ভর করে।

ব্যাঙ্ক বা সরকারি দপ্তরের কাছে থাকা নথিপত্র কি তলব করা যেতে পারে?

হ্যাঁ। দেওয়ানি মামলাগুলিতে, যে ব্যক্তি কোনও পক্ষ নন, তাঁকে ষোড়শ আদেশের অধীনে একটি নথি পেশ করার জন্য তলব করা যেতে পারে। ফৌজদারি মামলায়, বি. এন. এস. এস-এর 94 ধারা আদালতকে যে কোনও ব্যক্তির কাছ থেকে নথি তলব করার অনুমতি দেয়। কিছু রেকর্ড বিশেষাধিকার বা গোপনীয়তার নিয়ম দ্বারা সুরক্ষিত, যা আদালত উৎপাদনের আদেশ দেওয়ার আগে বিবেচনা করবে।

এই অ্যাপ্লিকেশনটি কি ফৌজদারি মামলায়ও ব্যবহৃত হয়?

একই বিন্যাস অভিযোজিত করা যেতে পারে। ফৌজদারি বিচারে, প্রাসঙ্গিক ক্ষমতা হল ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা, 2023-এর ধারা 94, যা সিআরপিসির ধারা 91-কে প্রতিস্থাপন করে। সেই পর্যায়ে বিচারের জন্য নথিটি প্রয়োজনীয় বা কাম্য কিনা তা আদালত বিবেচনা করে। 2024 সালের 1 জুলাইয়ের আগে শুরু হওয়া অপরাধ এবং কার্যধারার ক্ষেত্রে, পুরানো সিআরপিসি এখনও শাসন করতে পারে।

আমি কি শুধু লেনদেন সম্পর্কিত সমস্ত নথি চাইতে পারি?

এটি ঝুঁকিপূর্ণ। আদালত নিয়মিতভাবে এমন আবেদনগুলি প্রত্যাখ্যান করে যা কোনও বিষয়ে প্রতিটি নথির জন্য জিজ্ঞাসা করে, কারণ এটি পরিচিত নথির অনুরোধের পরিবর্তে প্রমাণের অনুসন্ধানের মতো দেখায়। আপনার জানা বা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করা প্রতিটি নথির তালিকা করুন, আপনার কাছে যে কোনও সনাক্তকরণের বিবরণ সহ।

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে ১১ অক্টোবর, ২০২৬।

ভারতীয় আইন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতির জন্য আইনি পরামর্শ নয়। স্ট্যাম্প শুল্ক, নিবন্ধকরণ এবং ফি রাজ্য অনুসারে পৃথক হয়, তাই এর উপর নির্ভর করার আগে স্থানীয় অফিস বা কোনও আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করুন।

সম্পর্কিত গাইড

এর পিছনের আইনটি সাধারণ ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং সরকারী সূত্রগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে।

আদালত ও মামলা

আইনি নোটিশ পেয়েছেন? কিভাবে সঠিকভাবে উত্তর দেওয়া যায়

বেশিরভাগ আইনি নোটিশে উত্তর দেওয়ার কোনও আইনি দায়িত্ব থাকে না, তবে উত্তরটি প্রায়শই একজন বিচারক পড়ার প্রথম নথি। এখানে যখন নীরবতা ঝুঁকিপূর্ণ, কী উত্তর দেওয়া উচিত এবং কী কখনই লেখা উচিত নয়।

6 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন
আদালত ও মামলা

বকলত্নমাঃ এটি কী, কীভাবে এতে স্বাক্ষর করবেন এবং কীভাবে আইনজীবীদের পরিবর্তন করবেন

একটি বকলত্নমা হল স্বাক্ষরিত নথি যা একজন উকিলকে আদালতে আপনার পক্ষে কাজ করতে দেয়। এখানে এটি কী অনুমোদন করে, কীভাবে এটি সঠিকভাবে স্বাক্ষর করতে হয় এবং শুনানিতে হেরে না গিয়ে কীভাবে আইনজীবী পরিবর্তন করা যায়।

7 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন
আদালত ও মামলা

আদালতের আদেশ বা রায়ের প্রত্যয়িত অনুলিপি কীভাবে পাবেন

একটি প্রত্যয়িত অনুলিপি আদালতের অনুলিপি বিভাগ থেকে একটি স্বাক্ষরিত এবং সিল করা শংসাপত্র সহ আসে। এখানে কীভাবে আবেদন করতে হয়, জরুরি এবং অনলাইন অনুলিপিগুলির অর্থ কী এবং কেন আপনি যে তারিখে আবেদন করেছেন তা আপিলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

7 ন্যূনতম পড়ানির্দেশিকা পড়ুন

যদি এটি বিবাদে পরিণত হয়, তাহলে আপনি একজন দেওয়ানি আইনজীবী খুঁজুন.

সংশ্লিষ্ট নথি

যারা খসড়া তৈরি করে নথি তৈরির জন্য আবেদন তাদেরও প্রায়শই এগুলির প্রয়োজন হয়।