Legal Drive

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड एखाद्या कामातील कॉपीराइटची मालकी त्याच्या निर्मात्याकडून दुसऱ्या व्यक्तीला किंवा कंपनीला हस्तांतरित करते.

स्वरूपः

खात्यासह विनामूल्यः वर्ड किंवा पी. डी. एफ., वॉटरमार्क नसलेला, तुमच्या डॅशबोर्डवर जतन केलेला. प्रत्येक पृष्ठावर एक लहान संदर्भ फुटर असतो जेणेकरून कोणीही त्याची पडताळणी करू शकेल.

तुम्ही या दस्तऐवजावर अवलंबून राहण्यापूर्वी वकिलाचे पुनरावलोकन करण्याचा सल्ला दिला जातो.

तुम्ही फक्त Legal Drive पैसे देता. आम्ही वकिलाला पैसे देतो. कोणीही तुम्हाला त्यांना थेट पैसे देण्यास सांगू नये.

Legal Drive sealप्रमाणन आणि स्वाक्षरी थेट दस्तऐवजात एक वास्तविक, स्वतंत्रपणे तपासण्यायोग्य नोंद अंतर्भूत करते.

या दस्तऐवजाचे भाषांतर अद्याप उपलब्ध नाही. खालील पूर्वावलोकन हा इंग्रजी मजकूर आहे जो तुम्ही डाउनलोड कराल.

COPYRIGHT ASSIGNMENT DEED This Deed is executed on [execution_date] between [assignor_name], residing at [assignor_address] (hereinafter "the Assignor"), and [assignee_name], residing at [assignee_address] (hereinafter "the Assignee"). WHEREAS the Assignor is the creator and owner of the copyright in the work described below (the "Work"), and has agreed to assign the same to the Assignee on the terms of this Deed. WORK DESCRIBED [work_description] 1. ASSIGNMENT The Assignor hereby assigns to the Assignee the copyright in the Work, to the extent set out in clauses 2 to 4 below, for the consideration of [consideration]. 2. RIGHTS ASSIGNED Rights assigned: [rights_assigned] Where no rights are specified above, the assignment is of the whole of the copyright in the Work, that is, all the rights comprised in copyright under section 14 of the Copyright Act, 1957, together with all right, title and interest of the Assignor in the copyright. 3. DURATION Duration of the assignment: [assignment_duration] Where no duration is specified above, the assignment is for the full term of copyright in the Work. 4. TERRITORY Territory: [assignment_territory] Where no territory is specified above, the assignment extends throughout the world. 5. ROYALTY Royalty payable, if any: [royalty_terms] Where no royalty is specified above, no royalty is payable and the consideration stated in clause 1 is the entire consideration, save any right to royalty that the Copyright Act, 1957 reserves to the author and that cannot be assigned or waived. 6. NO LAPSE FOR NON-USE The parties agree, as permitted by section 19(4) of the Copyright Act, 1957, that this assignment shall not be deemed to lapse if the Assignee does not exercise the rights assigned within one year from the date of this Deed. 7. WARRANTY The Assignor warrants that the Work is original and that the Assignor has full right and authority to assign the copyright therein. 8. MORAL RIGHTS Nothing in this Deed affects the special rights of the author under section 57 of the Copyright Act, 1957. 9. FURTHER ASSURANCE The Assignor shall sign such further documents as the Assignee may reasonably require to give effect to this assignment, including any application to record the change of ownership in the Register of Copyrights. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Deed on the date first written above. ASSIGNOR ASSIGNEE [assignor_name] [assignee_name] WITNESSES 1. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड: ते काय आहे

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड एखाद्या कामातील कॉपीराइटची मालकी त्याच्या निर्मात्याकडून दुसऱ्या व्यक्तीला किंवा कंपनीला हस्तांतरित करते. एकदा नियुक्त झाल्यावर, नियुक्त केलेला व्यक्ती अधिकारांचा मालक बनतो आणि त्यांचा गैरवापर, परवाना किंवा अंमलबजावणी करू शकतो. हा मसुदा काम ओळखतो, विचार नोंदवतो आणि निर्मात्याच्या हमी आणि साक्षीदार ओळींसह कॉपीराइट कायद्याच्या अपेक्षेप्रमाणे अधिकार, कालावधी, प्रदेश आणि रॉयल्टी नमूद करतो.

जेव्हा तुम्हाला या दस्तऐवजाची गरज भासेल

  • ज्या कंपनीने फ्रीलांसरला सामग्री लिहिण्यासाठी, कलाकृतीची रचना करण्यासाठी किंवा छायाचित्रे तयार करण्यासाठी नियुक्त केले आहे, त्या कंपनीला कॉपीराइटची संपूर्ण मालकी हवी आहे.
  • कोड लिहिणारा किंवा ब्रँड मालमत्ता वैयक्तिकरित्या तयार करणारा एक स्टार्टअप संस्थापक त्यांना कंपनीत हस्तांतरित करत आहे.
  • लेखक पुस्तक, पटकथा किंवा गाण्याचे हक्क प्रकाशक किंवा निर्मात्याला विकत असतो.

त्यात काय समाविष्ट आहे

  • अंमलबजावणीची तारीख आणि नियुक्तकर्ता (निर्माता) आणि नियुक्त व्यक्तीची नावे आणि पत्ते.
  • नियुक्तकर्ता हा कॉपीराइटचा निर्माता आणि मालक आहे आणि त्याने ते नियुक्त करण्यास सहमती दर्शविली आहे आणि कामाचे वर्णन.
  • नमूद केलेल्या विचारार्थ किंवा विनाकारण हस्तांतरण म्हणून नियुक्त केलेले अधिकार (संपूर्ण कॉपीराइट रिक्त राहिल्यास).
  • कालावधी (कॉपीराइटची पूर्ण मुदत रिक्त राहिल्यास), प्रदेश (जगभरात रिक्त राहिल्यास) आणि कोणतेही रॉयल्टी (रिक्त राहिल्यास काहीही नाही).
  • एका वर्षाच्या आत अधिकारांचा वापर न केल्यास असाइनमेंट कालबाह्य होते असा नियम वगळणारा कलम.
  • नियुक्तकर्त्याची मौलिकता आणि अधिकाराची हमी, लेखकाच्या नैतिक हक्कांचे संरक्षण, पुढील आश्वासन कलम आणि साक्षीदारांच्या दोन ओळी.

ती कशी भरायची, स्वाक्षरी करायची आणि ती कशी वापरायची

  1. कामाचे अचूक वर्णन कराः शीर्षक, प्रकार, निर्मितीची तारीख आणि कोणताही नोंदणी क्रमांक.
  2. सर्व अधिकार दिले जात आहेत की फक्त काही दिले जात आहेत, किती काळासाठी आणि कोणत्या प्रदेशासाठी हे ठरवा. ती क्षेत्रे रिकामी ठेवून जगभरात त्यांच्या पूर्ण मुदतीसाठी संपूर्ण कॉपीराइट नियुक्त केले जाते.
  3. या पृष्ठावरील फॉर्म भरा आणि पूर्वावलोकन तपासा, ज्यात विचारांची संख्या किंवा हस्तांतरण विनामूल्य आहे हे स्पष्ट विधान आणि कोणतीही रॉयल्टी समाविष्ट आहे.
  4. स्वाक्षरी करण्यापूर्वी, विशेषतः जर फक्त काही अधिकार नियुक्त केले असतील, जर रॉयल्टी देय असेल, किंवा जर काम हे गाणे किंवा पटकथा असेल जे चित्रपट किंवा ध्वनीमुद्रणात वापरले जाऊ शकते, तर वकिलाला दस्तऐवजाचे पुनरावलोकन करायला सांगा.
  5. मुद्रांक कागदावर छापून घ्या किंवा तुमच्या राज्यात आवश्यकतेनुसार मुद्रांक शुल्क भरा, नंतर दोन्ही पक्षांना दोन साक्षीदारांसमोर स्वाक्षरी करायला सांगा, जे साक्षीदारांच्या ओळींवर स्वाक्षरी करतात.
  6. प्रत्येक पक्षाने स्वाक्षरी केलेली मूळ वस्तू ठेवली पाहिजे. काम कॉपीराइट कार्यालयात नोंदणीकृत असल्यास, मालकीतील बदलाची नोंद करण्यासाठी अर्ज करा.

संलग्न करण्यासाठी किंवा सोबत ठेवण्यासाठीची कागदपत्रे

  • कामाची प्रत किंवा नमुना किंवा समाविष्ट केलेल्या कामांची यादी तयार करा.
  • काम नोंदणीकृत असल्यास कॉपीराइट नोंदणी प्रमाणपत्र.

त्यामागचा कायदा

कॉपीराइट कायदा, 1957 या दस्तऐवजावर नियंत्रण ठेवतो. कलम 18 मालकाला संपूर्ण किंवा अंशतः कॉपीराइट नियुक्त करण्याची परवानगी देते आणि भविष्यातील कामांसाठी काम अस्तित्वात आल्यावर असाइनमेंट लागू होते. कलम 19 मध्ये नियुक्ती लेखी असणे, नियुक्तकर्त्याने स्वाक्षरी करणे आणि काम, अधिकार, कालावधी, प्रदेश आणि कोणतेही रॉयल्टी ओळखणे आवश्यक आहे. जर कालावधी नमूद केला नसेल तर तो पाच वर्षांचा मानला जातो आणि जर प्रदेश नमूद केला नसेल तर तो भारत मानला जातो, म्हणूनच या करारात दोन्ही नमूद केले आहेत. लेखक नैतिक अधिकार राखून ठेवतो. मुद्रांक शुल्क राज्यावर अवलंबून असते.

टाळता येण्यासारख्या सामान्य चुका

  • हा दस्तऐवज नंतर त्याच्या पूर्ण मुदतीसाठी आणि जगभरात कॉपीराइट नियुक्त करतो हे लक्षात न घेता कालावधी आणि क्षेत्र रिक्त ठेवून.
  • कामाचे अस्पष्ट वर्णन केल्याने कोणत्या फायली, मसुदे किंवा आवृत्त्या हस्तांतरित करण्यात आल्या याबद्दल वाद निर्माण होतात.
  • प्रत्यक्षात मालक नसलेल्या एखाद्या व्यक्तीबरोबर असाइनमेंटवर स्वाक्षरी करणे, जसे की परवानाधारक स्टॉक सामग्री वापरलेल्या फ्रीलांसर.
  • दस्तऐवजावर शिक्कामोर्तब न करणे, ज्यामुळे शुल्क आणि कोणताही दंड भरल्या जाईपर्यंत पुरावा म्हणून अवलंबून राहणे कठीण होऊ शकते.

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

भारतात लेखी दस्तऐवजाशिवाय कॉपीराइट असाइनमेंट वैध आहे का?

नाही. कॉपीराइट कायद्याच्या कलम 19 मध्ये असाइनमेंट लेखी असणे आणि नियुक्तकर्ता किंवा योग्यरित्या अधिकृत एजंटने स्वाक्षरी करणे आवश्यक आहे. केवळ पैसे दिल्यानेच काम सुरू करणाऱ्या व्यक्तीला कॉपीराइट हस्तांतरित होत नाही, केवळ कायद्यात विशेषतः समाविष्ट असलेल्या प्रकरणांव्यतिरिक्त, जसे की रोजगाराच्या दरम्यान केलेली कामे.

कॉपीराइट असाइनमेंट डीडची नोंदणी करणे आवश्यक आहे का?

दस्तऐवजाला उप-निबंधकाकडे नोंदणी करण्याची आवश्यकता नाही, कारण कॉपीराइट ही स्थावर मालमत्ता नाही. जर काम कॉपीराइट कार्यालयात नोंदणीकृत असेल, तर नवीन मालकाने मालकीतील बदलाची नोंद करण्यासाठी अर्ज करावा. भारतात स्वतः कॉपीराइटची नोंदणी ऐच्छिक आहे, परंतु नोंदणी नोंद हा उपयुक्त पुरावा आहे.

हे काम किती काळ चालते याचा दस्तऐवजात उल्लेख नसेल तर काय होईल?

कॉपीराइट कायद्यांतर्गत कालावधीवर मूक असाइनमेंट पाच वर्षांसाठी मानली जाते आणि प्रदेशावर एक मूक असाइनमेंट केवळ भारताला कव्हर करते असे मानले जाते. हा दस्तऐवज कालावधी आणि प्रदेश नमूद करून हे टाळतोः जर तुम्ही ती क्षेत्रे रिकामी ठेवलीत, तर ते कॉपीराइटच्या संपूर्ण कालावधीसाठी आणि जगभरात नियुक्त करते. कमी कालावधीसाठी किंवा अरुंद प्रदेशासाठी सहमती झाल्यास ते भरा.

जर खरेदीदाराने कामाचे काहीही केले नाही तर लेखक काम गमावू शकतो का?

पूर्वनिर्धारितपणे, होय. कलम 19 अंतर्गत, नियुक्त केलेल्या व्यक्तीने नियुक्तीच्या तारखेपासून एका वर्षाच्या आत नियुक्त केलेल्या अधिकारांचा वापर केला नाही, तर दस्तऐवज अन्यथा सांगत नाही तोपर्यंत असाइनमेंट रद्द झाल्याचे मानले जाते. हे दस्तऐवज अन्यथा सांगते, त्यामुळे काम एकाच वेळी वापरले जात नसले तरी असाइनमेंट सुरू राहते. वापरात नसलेल्या कालावधीनंतर अधिकार परत हवे असलेल्या नियुक्तकर्त्याने वकिलाला तो कलम बदलण्यास सांगितले पाहिजे.

शेवटचे अद्ययावत ११ ऑक्टोबर, २०२६.

भारतीय कायद्याबद्दलची सामान्य माहिती, तुमच्या परिस्थितीसाठी कायदेशीर सल्ला नाही. मुद्रांक शुल्क, नोंदणी आणि शुल्क राज्यानुसार वेगवेगळे असतात, त्यामुळे त्यावर अवलंबून राहण्यापूर्वी स्थानिक कार्यालय किंवा वकिलाचा सल्ला घ्या.

संबंधित मार्गदर्शक

त्यामागील कायदा, साध्या इंग्रजीत स्पष्ट केला गेला आणि अधिकृत स्त्रोतांच्या विरोधात तपासला गेला.

याचे वादात रूपांतर झाल्यास, तुम्ही करू शकता बौद्धिक संपदा वकील शोधा.

मसुदा तयार करणाऱ्या कॉपीराइट असाइनमेंट डीड लोकांनाही बऱ्याचदा याची गरज असते.