Legal Drive

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड

एक कॉपीराइट असाइनमेंट विलेख एक काम में कॉपीराइट के स्वामित्व को उसके निर्माता से दूसरे व्यक्ति या कंपनी को स्थानांतरित करता है।

प्रारूपः

एक खाते के साथ मुफ़्तः वर्ड या पीडीएफ, कोई वॉटरमार्क नहीं, आपके डैशबोर्ड पर सहेजा गया है। प्रत्येक पृष्ठ पर एक छोटा संदर्भ पाद लेख होता है ताकि कोई भी इसे सत्यापित कर सके।

इस दस्तावेज़ पर भरोसा करने से पहले एक वकील की समीक्षा की सलाह दी जाती है।

आप केवल Legal Drive का भुगतान करते हैं। हम वकील को भुगतान करते हैं। किसी को भी आपसे सीधे भुगतान करने के लिए नहीं कहना चाहिए।

Legal Drive sealएटेस्ट एंड साइन दस्तावेज़ में एक वास्तविक, स्वतंत्र रूप से जांच योग्य रिकॉर्ड को एम्बेड करता है।

इस दस्तावेज़ का अनुवाद अभी तक उपलब्ध नहीं है। नीचे पूर्वावलोकन वह अंग्रेजी पाठ है जिसे आप डाउनलोड करेंगे।

COPYRIGHT ASSIGNMENT DEED This Deed is executed on [execution_date] between [assignor_name], residing at [assignor_address] (hereinafter "the Assignor"), and [assignee_name], residing at [assignee_address] (hereinafter "the Assignee"). WHEREAS the Assignor is the creator and owner of the copyright in the work described below (the "Work"), and has agreed to assign the same to the Assignee on the terms of this Deed. WORK DESCRIBED [work_description] 1. ASSIGNMENT The Assignor hereby assigns to the Assignee the copyright in the Work, to the extent set out in clauses 2 to 4 below, for the consideration of [consideration]. 2. RIGHTS ASSIGNED Rights assigned: [rights_assigned] Where no rights are specified above, the assignment is of the whole of the copyright in the Work, that is, all the rights comprised in copyright under section 14 of the Copyright Act, 1957, together with all right, title and interest of the Assignor in the copyright. 3. DURATION Duration of the assignment: [assignment_duration] Where no duration is specified above, the assignment is for the full term of copyright in the Work. 4. TERRITORY Territory: [assignment_territory] Where no territory is specified above, the assignment extends throughout the world. 5. ROYALTY Royalty payable, if any: [royalty_terms] Where no royalty is specified above, no royalty is payable and the consideration stated in clause 1 is the entire consideration, save any right to royalty that the Copyright Act, 1957 reserves to the author and that cannot be assigned or waived. 6. NO LAPSE FOR NON-USE The parties agree, as permitted by section 19(4) of the Copyright Act, 1957, that this assignment shall not be deemed to lapse if the Assignee does not exercise the rights assigned within one year from the date of this Deed. 7. WARRANTY The Assignor warrants that the Work is original and that the Assignor has full right and authority to assign the copyright therein. 8. MORAL RIGHTS Nothing in this Deed affects the special rights of the author under section 57 of the Copyright Act, 1957. 9. FURTHER ASSURANCE The Assignor shall sign such further documents as the Assignee may reasonably require to give effect to this assignment, including any application to record the change of ownership in the Register of Copyrights. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Deed on the date first written above. ASSIGNOR ASSIGNEE [assignor_name] [assignee_name] WITNESSES 1. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड: यह क्या है

एक कॉपीराइट असाइनमेंट विलेख एक काम में कॉपीराइट के स्वामित्व को उसके निर्माता से दूसरे व्यक्ति या कंपनी को स्थानांतरित करता है। एक बार सौंपे जाने के बाद, समनुदेशिती कवर किए गए अधिकारों का मालिक बन जाता है और उनका शोषण, लाइसेंस या उन्हें लागू कर सकता है। यह मसौदा काम की पहचान करता है, विचार को दर्ज करता है, और अधिकारों, अवधि, क्षेत्र और रॉयल्टी को बताता है, जैसा कि कॉपीराइट अधिनियम निर्माता की वारंटी और गवाह लाइनों के साथ उम्मीद करता है।

जब आपको इस दस्तावेज़ की आवश्यकता होती है

  • एक कंपनी जिसने एक फ्रीलांसर को सामग्री लिखने, कलाकृति डिजाइन करने या तस्वीरें बनाने के लिए नियुक्त किया है, वह पूरी तरह से कॉपीराइट का मालिक बनना चाहती है।
  • एक स्टार्टअप संस्थापक जिसने व्यक्तिगत रूप से कोड लिखा या ब्रांड परिसंपत्तियां बनाई, उन्हें कंपनी में स्थानांतरित कर रहा है।
  • एक लेखक एक पुस्तक, पटकथा या गीत के अधिकार एक प्रकाशक या निर्माता को बेच रहा है।

इसमें क्या शामिल है

  • निष्पादन की तिथि और समनुदेशक (निर्माता) और समनुदेशिती के नाम और पते।
  • एक पाठ कि समनुदेशक कॉपीराइट का निर्माता और मालिक है और इसे सौंपने के लिए सहमत हो गया है, और काम का विवरण।
  • बताए गए प्रतिफल के लिए या एक अनावश्यक हस्तांतरण के रूप में असाइनमेंट, सौंपे गए अधिकारों के साथ (पूरा कॉपीराइट यदि खाली छोड़ दिया जाता है)।
  • अवधि (कॉपीराइट की पूरी अवधि यदि खाली छोड़ दी जाती है), क्षेत्र (दुनिया भर में यदि खाली छोड़ दिया जाता है) और कोई भी रॉयल्टी (यदि खाली छोड़ दिया जाता है तो कोई नहीं)।
  • एक खंड इस नियम को छोड़कर कि यदि एक वर्ष के भीतर अधिकारों का उपयोग नहीं किया जाता है तो एक असाइनमेंट समाप्त हो जाता है।
  • मौलिकता और अधिकार की समनुदेशक की वारंटी, लेखक के नैतिक अधिकारों का संरक्षण, एक और आश्वासन खंड और दो गवाह पंक्तियाँ।

इसे कैसे भरें, हस्ताक्षर करें और उपयोग करें

  1. कार्य का सटीक वर्णन कीजिएः शीर्षक, प्रकार, निर्माण की तिथि और कोई भी पंजीकरण संख्या।
  2. तय करें कि क्या सभी अधिकार या केवल कुछ ही सौंपे जा रहे हैं, कितने समय के लिए और किस क्षेत्र के लिए। उन क्षेत्रों को खाली छोड़ना दुनिया भर में अपनी पूरी अवधि के लिए पूरे कॉपीराइट को सौंपता है।
  3. इस पृष्ठ पर फॉर्म भरें और पूर्वावलोकन की जांच करें, जिसमें विचार का आंकड़ा या एक स्पष्ट कथन कि हस्तांतरण निःशुल्क है, और कोई भी रॉयल्टी शामिल है।
  4. हस्ताक्षर करने से पहले विलेख की समीक्षा करें, विशेष रूप से यदि केवल कुछ अधिकार सौंपे गए हैं, यदि रॉयल्टी देय है, या यदि काम एक गीत या पटकथा है जिसका उपयोग किसी फिल्म या ध्वनि रिकॉर्डिंग में किया जा सकता है।
  5. स्टाम्प पेपर पर प्रिंट करें या अपने राज्य में आवश्यकतानुसार स्टाम्प शुल्क का भुगतान करें, फिर दोनों पक्षों को दो गवाहों के सामने हस्ताक्षर करने के लिए कहें, जो गवाहों की पंक्तियों पर हस्ताक्षर करते हैं।
  6. प्रत्येक पक्ष को एक हस्ताक्षरित मूल रखना चाहिए। यदि काम कॉपीराइट कार्यालय में पंजीकृत है, तो स्वामित्व में परिवर्तन को दर्ज करने के लिए आवेदन करें।

संलग्न करने या रखने के लिए दस्तावेज़

  • कार्य की प्रतिलिपि या नमूना, या कवर किए गए कार्यों को सूचीबद्ध करने वाली अनुसूची।
  • यदि कार्य पंजीकृत है तो प्रतिलिपि अधिकार पंजीकरण प्रमाण पत्र।

इसके पीछे का कानून

कॉपीराइट अधिनियम, 1957 इस विलेख को नियंत्रित करता है। धारा 18 मालिक को पूरी तरह से या आंशिक रूप से कॉपीराइट सौंपने की अनुमति देती है, और भविष्य के कार्यों के लिए असाइनमेंट तब प्रभावी होता है जब काम अस्तित्व में आता है। धारा 19 में कार्य को लिखित रूप में, समनुदेशक द्वारा हस्ताक्षरित होने और कार्य, अधिकारों, अवधि, क्षेत्र और किसी भी रॉयल्टी की पहचान करने की आवश्यकता है। यदि अवधि नहीं बताई गई है तो इसे पाँच वर्ष माना जाता है, और यदि क्षेत्र नहीं बताया गया है तो इसे भारत माना जाता है, यही कारण है कि इस विलेख में दोनों का उल्लेख किया गया है। लेखक नैतिक अधिकार रखता है। स्टाम्प शुल्क राज्य पर निर्भर करता है।

बचने के लिए आम गलतियाँ

  • अवधि और क्षेत्र क्षेत्रों को यह महसूस किए बिना खाली छोड़ देना कि यह विलेख तब अपनी पूरी अवधि और दुनिया भर के लिए कॉपीराइट प्रदान करता है।
  • काम को अस्पष्ट रूप से वर्णित करना, जिससे किन फाइलों, मसौदों या संस्करणों को स्थानांतरित किया गया था, इस बारे में विवाद पैदा होता है।
  • किसी ऐसे व्यक्ति के साथ असाइनमेंट पर हस्ताक्षर करना जो वास्तव में मालिक नहीं है, जैसे कि एक फ्रीलांसर जिसने लाइसेंस प्राप्त स्टॉक सामग्री का उपयोग किया हो।
  • विलेख पर मुहर न लगाना, जिससे शुल्क और किसी भी जुर्माने का भुगतान होने तक सबूत के रूप में भरोसा करना मुश्किल हो सकता है।

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या भारत में लिखित विलेख के बिना कॉपीराइट असाइनमेंट वैध है?

नहीं। प्रतिलिप्याधिकार अधिनियम की धारा 19 के अनुसार किसी कार्य को लिखित रूप में सौंपा जाना चाहिए और उस पर समनुदेशक या विधिवत अधिकृत अभिकर्ता द्वारा हस्ताक्षर किए जाने चाहिए। अकेले भुगतान उस व्यक्ति को कॉपीराइट हस्तांतरित नहीं करता है जिसने काम शुरू किया था, सिवाय उन मामलों के जिनमें अधिनियम विशेष रूप से शामिल है, जैसे कि रोजगार के दौरान किए गए कार्य।

क्या किसी कॉपीराइट असाइनमेंट विलेख को पंजीकृत करने की आवश्यकता है?

विलेख को उप-पंजीयक के साथ पंजीकृत करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि कॉपीराइट अचल संपत्ति नहीं है। यदि काम कॉपीराइट कार्यालय में पंजीकृत है, तो नए मालिक को स्वामित्व में परिवर्तन दर्ज कराने के लिए आवेदन करना चाहिए। भारत में कॉपीराइट का पंजीकरण वैकल्पिक है, लेकिन रजिस्टर प्रविष्टि उपयोगी प्रमाण है।

यदि विलेख में यह उल्लेख नहीं है कि कार्य कितने समय तक चलता है तो क्या होगा?

कॉपीराइट अधिनियम के तहत अवधि पर एक मौन कार्य को पांच साल के लिए माना जाता है, और क्षेत्र पर एक मौन कार्य को केवल भारत को कवर करने वाला माना जाता है। यह विलेख इस बात से बचाता है कि अवधि और क्षेत्र बताते हुएः यदि आप उन क्षेत्रों को खाली छोड़ देते हैं, तो यह कॉपीराइट की पूरी अवधि और दुनिया भर के लिए निर्धारित करता है। यदि कम अवधि या संकीर्ण क्षेत्र पर सहमति हो तो उन्हें भरें।

यदि खरीदार काम के साथ कुछ नहीं करता है तो क्या लेखक असाइनमेंट खो सकता है?

डिफ़ॉल्ट रूप से, हाँ। धारा 19 के तहत, यदि समनुदेशिती समनुदेशन की तारीख से एक वर्ष के भीतर सौंपे गए अधिकारों का प्रयोग नहीं करता है, तो समनुदेशन को समाप्त माना जाता है जब तक कि विलेख अन्यथा न कहे। यह विलेख अन्यथा कहता है, इसलिए कार्य जारी रहता है भले ही काम का एक बार में उपयोग न किया गया हो। एक असाइनर जो गैर-उपयोग की अवधि के बाद अधिकार वापस चाहता है, उसे एक वकील से उस खंड को बदलने के लिए कहना चाहिए।

अंतिम अद्यतन 11 अक्टूबर 2026।

भारतीय कानून के बारे में सामान्य जानकारी, आपकी स्थिति के लिए कानूनी सलाह नहीं। स्टाम्प शुल्क, पंजीकरण और शुल्क राज्य के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए इस पर भरोसा करने से पहले स्थानीय कार्यालय या किसी वकील से संपर्क करें।

संबंधित गाइड

इसके पीछे के कानून को सादे अंग्रेजी में समझाया गया और आधिकारिक स्रोतों के खिलाफ जाँच की गई।

यदि यह विवाद में बदल जाता है, तो आप कर सकते हैं एक बौद्धिक संपदा वकील ढूंढें.

कॉपीराइट असाइनमेंट डीड का मसौदा तैयार करने वाले लोगों को भी अक्सर इनकी आवश्यकता होती है।