Legal Drive

सामग्री परवाना करार

सामग्री परवाना करार दुसर्या व्यक्तीला किंवा व्यवसायाला परवाना शुल्कासाठी निर्धारित माध्यम, प्रदेश आणि वेळेत आपले फोटो, व्हिडिओ, लेख, संगीत किंवा इतर सामग्री पुनरुत्पादित करण्याची, प्रकाशित करण्याची आणि प्रदर्शित करण्याची परवानगी देतो.

स्वरूपः

खात्यासह विनामूल्यः वर्ड किंवा पी. डी. एफ., वॉटरमार्क नसलेला, तुमच्या डॅशबोर्डवर जतन केलेला. प्रत्येक पृष्ठावर एक लहान संदर्भ फुटर असतो जेणेकरून कोणीही त्याची पडताळणी करू शकेल.

तुम्ही फक्त Legal Drive पैसे देता. आम्ही वकिलाला पैसे देतो. कोणीही तुम्हाला त्यांना थेट पैसे देण्यास सांगू नये.

Legal Drive sealप्रमाणन आणि स्वाक्षरी थेट दस्तऐवजात एक वास्तविक, स्वतंत्रपणे तपासण्यायोग्य नोंद अंतर्भूत करते.

या दस्तऐवजाचे भाषांतर अद्याप उपलब्ध नाही. खालील पूर्वावलोकन हा इंग्रजी मजकूर आहे जो तुम्ही डाउनलोड कराल.

CONTENT LICENSING AGREEMENT This AGREEMENT is made on [effective_date] between [licensor_name], of [licensor_address] (the "Licensor"), and [licensee_name], of [licensee_address] (the "Licensee"). 1. THE CONTENT The Licensor is the owner of the copyright in the following (the "Content"): [content_description] 2. GRANT OF LICENCE 2.1 The Licensor grants the Licensee a licence to reproduce, publish, communicate to the public and display the Content, on the following terms: Nature of licence (exclusive or non-exclusive): [exclusivity] Territory: [territory] Media and platforms: [permitted_media] If the nature of the licence is not stated above, the licence is non-exclusive. If no territory is stated above, the territory is India. 2.2 The licence is limited to the rights expressly granted. All rights not expressly granted are reserved to the Licensor. 2.3 The Licensee shall not sublicense, assign or transfer the licence without the Licensor's prior written consent. 3. TERM This licence subsists for [term_years] years from the Effective Date, and shall expire automatically thereafter unless renewed in writing. 4. LICENCE FEE 4.1 The Licensee shall pay the Licensor Rs. [licence_fee] as the licence fee. 4.2 The fee is exclusive of Goods and Services Tax and is subject to deduction of tax at source under applicable income-tax law (at present the Income-tax Act, 2025). 5. ATTRIBUTION AND MORAL RIGHTS 5.1 Credit to be given to the Licensor: [attribution_requirements] If no form of credit is stated above, the Licensee shall credit the Licensor by name wherever it is reasonably practicable in the media used. 5.2 The Licensee shall not distort, mutilate or otherwise modify the Content in a manner prejudicial to the Licensor's honour or reputation. The Licensor's moral rights under Section 57 of the Copyright Act, 1957 are expressly retained and are not affected by this Agreement. 6. RESTRICTIONS The Licensee shall not: use the Content outside the permitted media, territory or term; alter the Content beyond such minor formatting as is necessary for the permitted media; use the Content in any manner that is unlawful, defamatory, obscene or likely to bring the Licensor into disrepute; or register or claim any copyright, trade mark or other right in the Content. 7. WARRANTIES 7.1 The Licensor warrants that it is the owner of the copyright in the Content, that it has full authority to grant this licence, and that the Content does not to its knowledge infringe the rights of any third party. 7.2 The Licensee warrants that it will use the Content only as permitted by this Agreement. 8. INDEMNITY Each party shall indemnify the other against losses arising from its own breach of this Agreement or of the warranties given above. 9. TERMINATION 9.1 The Licensor may terminate immediately on written notice if the Licensee uses the Content outside the scope of the licence, or fails to pay the fee when due. 9.2 On expiry or termination, the Licensee shall cease all use of the Content and remove it from all media within thirty days, save for archival copies retained solely for record. 10. GOVERNING LAW Governed by the laws of India, with the courts at the Licensor's place of business having exclusive jurisdiction. LICENSOR LICENSEE [licensor_name] [licensee_name]

सामग्री परवाना करार: ते काय आहे

सामग्री परवाना करार दुसर्या व्यक्तीला किंवा व्यवसायाला परवाना शुल्कासाठी निर्धारित माध्यम, प्रदेश आणि वेळेत आपले फोटो, व्हिडिओ, लेख, संगीत किंवा इतर सामग्री पुनरुत्पादित करण्याची, प्रकाशित करण्याची आणि प्रदर्शित करण्याची परवानगी देतो. निर्माता कॉपीराइटची मालकी ठेवतो आणि करारात पत आवश्यकता, नैतिक अधिकार, वापरावरील निर्बंध आणि परवाना संपल्यावर काय होते याची नोंद असते.

जेव्हा तुम्हाला या दस्तऐवजाची गरज भासेल

  • छायाचित्रकार किंवा व्हिडिओग्राफर एखाद्या ब्रँड, प्रकाशक किंवा एजन्सीला मोहिमेसाठी प्रतिमा वापरण्याची परवानगी देतो.
  • लेखक किंवा वृत्त संकेतस्थळ दुसऱ्या संकेतस्थळाला किंवा छापील प्रकाशनाला लेख पुन्हा प्रकाशित करण्याची परवानगी देते.
  • एक संगीतकार किंवा लेबल चित्रपट, जाहिरात किंवा ऑनलाइन व्हिडिओमध्ये वापरण्यासाठी ट्रॅकचा परवाना देतो.
  • कंपनी एका निश्चित कालावधीसाठी भागीदाराला प्रशिक्षण व्हिडिओ, चित्रे किंवा अभ्यासक्रम सामग्रीचा परवाना देते.

त्यात काय समाविष्ट आहे

  • परवानाधारक (मालक) आणि परवानाधारकाची नावे आणि पत्ते, प्रभावी तारीख आणि मजकुराचे वर्णन.
  • पुनरुत्पादित करण्यासाठी, प्रकाशित करण्यासाठी, जनतेशी संवाद साधण्यासाठी आणि नामनिर्देशित प्रदेशात आणि माध्यमांमध्ये सामग्री प्रदर्शित करण्यासाठी विशेष किंवा अनन्य परवान्याचे अनुदान, इतर सर्व अधिकार आरक्षित आहेत आणि संमतीशिवाय उप-परवाना नाही.
  • वर्षातील एक निश्चित मुदत जी लेखी नूतनीकरण केल्याशिवाय आपोआप संपते.
  • रुपयाचे परवाना शुल्क, जी. एस. टी. पासून वेगळे असल्याचे नमूद केले आहे आणि स्रोतावर कर कपातीच्या अधीन आहे.
  • संलग्नक आवश्यकता आणि कॉपीराइट कायद्याच्या कलम 57 अंतर्गत परवानाधारकाचे नैतिक अधिकार स्पष्टपणे राखून ठेवणे, ज्यामध्ये विकृती करण्यावर बंदी आहे.
  • वापरावरील निर्बंध, परस्पर हमी आणि नुकसान भरपाई, गैरवापरासाठी किंवा पैसे न भरण्यासाठी समाप्ती, मुदत संपल्यानंतर तीस दिवसांच्या आत काढून टाकणे आणि परवानाधारकाच्या व्यवसायाच्या ठिकाणी न्यायालयांसह भारतीय कायदा.

ती कशी भरायची, स्वाक्षरी करायची आणि ती कशी वापरायची

  1. फाइलची नावे, शीर्षके, दुवे किंवा प्रमाण सूचीबद्ध करून मजकुराचे तंतोतंत वर्णन करा, जेणेकरून काय परवानाकृत आहे यात शंका नाही.
  2. पक्ष, माध्यम आणि व्यासपिठ, क्षेत्र, विशिष्टता, शुल्क, मुदत आणि क्रेडिट लाइन भरा आणि माध्यम सूचीमध्ये सामग्री प्रत्यक्षात कशी वापरली जाईल हे समाविष्ट आहे याची खात्री करण्यासाठी पूर्वावलोकन तपासा.
  3. तुमच्या राज्यात लागू असलेल्या मूल्याची मुद्रांक कागदावर किंवा ई-मुद्रांकावर छपाई करा, कारण परवाना करारांवरील मुद्रांक शुल्क बदलते.
  4. दोन्ही पक्ष स्वाक्षरी करतात आणि परवानाधारक नोंदणीकृत ठिकाणी जीएसटी चलन जारी करतो, तर परवानाधारक आवश्यक तेथे कर वजा करतो आणि जमा करतो.
  5. स्वाक्षरी केल्यानंतरच मजकूर फाइल्स वितरित करा आणि नेमके काय वितरित केले गेले याची नोंद ठेवा.

संलग्न करण्यासाठी किंवा सोबत ठेवण्यासाठीची कागदपत्रे

  • दुवे किंवा फाइल नावांसह परवानाधारक मजकुराचे वेळापत्रक किंवा यादी
  • परवानाधारकाच्या मालकीचा पुरावा, जसे की मूळ फाईल्स, नोंदणी प्रमाणपत्र किंवा निर्माते करार
  • छायाचित्रे आणि व्हिडिओंमध्ये ओळखण्यायोग्य लोकांसाठी किंवा खाजगी ठिकाणांसाठी मॉडेल किंवा मालमत्ता प्रकाशन

त्यामागचा कायदा

कॉपीराइट कायदा, 1957 कॉपीराइटच्या मालकाला परवाना देऊ करतो आणि कलम 30 मध्ये परवाना लेखी असणे आणि मालक किंवा अधिकृत एजंटने स्वाक्षरी करणे आवश्यक आहे. कालावधी, प्रदेश आणि अधिकार नमूद केले पाहिजेत, कारण जेथे ते गहाळ आहेत तेथे कायदा पूर्वनिर्धारित नियम लागू करतो. विशिष्ट परवानाधारक काही परिस्थितींमध्ये उल्लंघन करणाऱ्यांविरुद्ध अधिकार लागू करू शकतो. कलम 57 अंतर्गत लेखकत्वाचा दावा करण्याचा आणि विकृती करण्यावर आक्षेप घेण्याचा लेखकाचा नैतिक अधिकार परवाना किंवा नियुक्तीनंतरही कायम आहे. करारात नमूद केल्याप्रमाणे, देयके जी. एस. टी. आणि आयकर कायद्यांतर्गत करपात्र आहेत.

टाळता येण्यासारख्या सामान्य चुका

  • माध्यमांना खूप संकुचितपणे सूचीबद्ध करणे, उदाहरणार्थ संकेतस्थळासाठी परवाना देणे परंतु नंतर सशुल्क सामाजिक माध्यमांच्या जाहिरातींमध्ये किंवा छापील सामग्रीचा वापर करणे.
  • पार्श्वभूमी संगीत किंवा ओळखण्यायोग्य लोकांसारखे तृतीय-पक्ष घटक असलेल्या सामग्रीला आवश्यक परवानग्या किंवा प्रकाशनांशिवाय परवाना देणे.
  • हे लक्षात न घेता परवाना अनन्य कॉल करणे मालकाला मुदतीच्या कालावधीत त्याच सामग्रीचा परवाना इतर कोणालाही देण्यास प्रतिबंधित करते.
  • मुदत संपल्यानंतर मजकूर काढून न टाकणे, ज्यामुळे सततच्या वापराचे उल्लंघन होते.

सामग्री परवाना करार वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

सामग्री परवाना आणि कॉपीराइट असाइनमेंटमध्ये काय फरक आहे?

परवान्याखाली मालक कॉपीराइट ठेवतो आणि केवळ निश्चित वेळ, प्रदेश आणि माध्यमांच्या संचासाठी विशिष्ट वापरास परवानगी देतो. असाइनमेंट अंतर्गत मालकी स्वतःच दुसऱ्या पक्षाकडे जाते. हा दस्तऐवज एक परवाना आहे, त्यामुळे स्पष्टपणे मंजूर न केलेले सर्व अधिकार परवानाधारकाकडे राहतात.

सामग्री परवाना कराराची नोंदणी करणे आवश्यक आहे का?

नाही. कॉपीराइट परवान्यासाठी भारतात नोंदणीची आवश्यकता नाही. कॉपीराइट कायद्यांतर्गत वैध होण्यासाठी ते लेखी आणि स्वाक्षरी केलेले असणे आवश्यक आहे. तुमच्या राज्याच्या मुद्रांक कायद्यांतर्गत योग्य मुद्रांकन करणे अजूनही योग्य आहे.

परवानाधारक माझी छायाचित्रे संपादित किंवा क्रॉप करू शकतो का?

या करारांतर्गत परवानगी असलेल्या माध्यमांसाठी आवश्यक असलेल्या केवळ किरकोळ स्वरूपणास परवानगी आहे. परवानाधारकाच्या सन्मानाला किंवा प्रतिष्ठेला हानी पोहोचवणारे विकृतीकरण, अंगच्छेद किंवा बदल प्रतिबंधित आहेत आणि नैतिक अधिकार लेखकाचे आहेत. जड संपादन किंवा इतर कामांशी जोडणे यासारख्या आणखी कोणत्याही गोष्टीसाठी लेखी संमती आवश्यक आहे.

परवानाधारकाने मान्य केलेल्या अटींबाहेर सामग्री वापरल्यास काय होते?

परवानाधारक लेखी सूचनेद्वारे ताबडतोब समाप्त करू शकतो आणि परवान्याच्या बाहेर वापर करणे हे कॉपीराइटचे उल्लंघन आहे. परवानाधारक काढून टाकण्याची, नुकसान भरपाईची किंवा अतिरिक्त शुल्काची मागणी करू शकतो आणि आवश्यक असल्यास न्यायालयात मनाई आदेश मागू शकतो.

शेवटचे अद्ययावत ११ ऑक्टोबर, २०२६.

भारतीय कायद्याबद्दलची सामान्य माहिती, तुमच्या परिस्थितीसाठी कायदेशीर सल्ला नाही. मुद्रांक शुल्क, नोंदणी आणि शुल्क राज्यानुसार वेगवेगळे असतात, त्यामुळे त्यावर अवलंबून राहण्यापूर्वी स्थानिक कार्यालय किंवा वकिलाचा सल्ला घ्या.

संबंधित मार्गदर्शक

त्यामागील कायदा, साध्या इंग्रजीत स्पष्ट केला गेला आणि अधिकृत स्त्रोतांच्या विरोधात तपासला गेला.

बौद्धिक संपदा

भारतातील व्यापारचिन्हाची नोंदणीः प्रक्रिया आणि अंतिम मुदत बहुतेक अर्जदार चुकतात

बहुतेक ट्रेडमार्क अर्ज अयशस्वी होत नाहीत कारण चिन्ह पूर्णपणे नाकारले गेले होते. ते अयशस्वी होतात कारण एकच 30 दिवसांची मुदत चुकली होती आणि परिणामी संपूर्ण अर्ज रद्द करण्यात आला.

7 किमान वाचनमार्गदर्शक वाचा

याचे वादात रूपांतर झाल्यास, तुम्ही करू शकता बौद्धिक संपदा वकील शोधा.

संबंधित कागदपत्रे

मसुदा तयार करणाऱ्या सामग्री परवाना करार लोकांनाही बऱ्याचदा याची गरज असते.