Legal Drive

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત કાર્યમાં કૉપિરાઇટની માલિકી તેના નિર્માતા પાસેથી અન્ય વ્યક્તિ અથવા કંપનીને સ્થાનાંતરિત કરે છે.

ફોર્મેટઃ

એકાઉન્ટ સાથે મફતઃ વર્ડ અથવા પી. ડી. એફ., કોઈ વોટરમાર્ક નહીં, તમારા ડેશબોર્ડ પર સાચવેલ છે. દરેક પૃષ્ઠમાં એક નાનું સંદર્ભ ફૂટર હોય છે જેથી કોઈપણ તેને ચકાસી શકે.

તમે તેના પર આધાર રાખો તે પહેલાં આ દસ્તાવેજ માટે વકીલની સમીક્ષાની સલાહ આપવામાં આવે છે.

તમે ફક્ત Legal Drive ચૂકવો છો. અમે વકીલને ચૂકવણી કરીએ છીએ. કોઈએ તમને તેમને સીધી ચૂકવણી કરવા માટે ન કહેવું જોઈએ.

Legal Drive sealએટેસ્ટ એન્ડ સાઇન દસ્તાવેજમાં વાસ્તવિક, સ્વતંત્ર રીતે ચકાસી શકાય તેવા રેકોર્ડને એમ્બેડ કરે છે.

આ દસ્તાવેજનો અનુવાદ હજુ સુધી ઉપલબ્ધ નથી. નીચેનું પૂર્વાવલોકન એ અંગ્રેજી લખાણ છે જે તમે ડાઉનલોડ કરશો.

COPYRIGHT ASSIGNMENT DEED This Deed is executed on [execution_date] between [assignor_name], residing at [assignor_address] (hereinafter "the Assignor"), and [assignee_name], residing at [assignee_address] (hereinafter "the Assignee"). WHEREAS the Assignor is the creator and owner of the copyright in the work described below (the "Work"), and has agreed to assign the same to the Assignee on the terms of this Deed. WORK DESCRIBED [work_description] 1. ASSIGNMENT The Assignor hereby assigns to the Assignee the copyright in the Work, to the extent set out in clauses 2 to 4 below, for the consideration of [consideration]. 2. RIGHTS ASSIGNED Rights assigned: [rights_assigned] Where no rights are specified above, the assignment is of the whole of the copyright in the Work, that is, all the rights comprised in copyright under section 14 of the Copyright Act, 1957, together with all right, title and interest of the Assignor in the copyright. 3. DURATION Duration of the assignment: [assignment_duration] Where no duration is specified above, the assignment is for the full term of copyright in the Work. 4. TERRITORY Territory: [assignment_territory] Where no territory is specified above, the assignment extends throughout the world. 5. ROYALTY Royalty payable, if any: [royalty_terms] Where no royalty is specified above, no royalty is payable and the consideration stated in clause 1 is the entire consideration, save any right to royalty that the Copyright Act, 1957 reserves to the author and that cannot be assigned or waived. 6. NO LAPSE FOR NON-USE The parties agree, as permitted by section 19(4) of the Copyright Act, 1957, that this assignment shall not be deemed to lapse if the Assignee does not exercise the rights assigned within one year from the date of this Deed. 7. WARRANTY The Assignor warrants that the Work is original and that the Assignor has full right and authority to assign the copyright therein. 8. MORAL RIGHTS Nothing in this Deed affects the special rights of the author under section 57 of the Copyright Act, 1957. 9. FURTHER ASSURANCE The Assignor shall sign such further documents as the Assignee may reasonably require to give effect to this assignment, including any application to record the change of ownership in the Register of Copyrights. IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this Deed on the date first written above. ASSIGNOR ASSIGNEE [assignor_name] [assignee_name] WITNESSES 1. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________ 2. Name: ______________________ Signature: ______________ Address: ______________

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત: તે શું છે

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત કાર્યમાં કૉપિરાઇટની માલિકી તેના નિર્માતા પાસેથી અન્ય વ્યક્તિ અથવા કંપનીને સ્થાનાંતરિત કરે છે. એકવાર સોંપવામાં આવ્યા પછી, સોંપનાર આવરી લેવામાં આવેલા અધિકારોનો માલિક બની જાય છે અને તેનો ઉપયોગ કરી શકે છે, લાઇસન્સ આપી શકે છે અથવા તેનો અમલ કરી શકે છે. આ મુસદ્દો કાર્યને ઓળખે છે, વિચારણાને રેકોર્ડ કરે છે, અને નિર્માતાની વોરંટી અને સાક્ષી રેખાઓ સાથે, કૉપિરાઇટ એક્ટની અપેક્ષા મુજબ અધિકારો, સમયગાળો, પ્રદેશ અને રોયલ્ટી જણાવે છે.

જ્યારે તમને આ દસ્તાવેજની જરૂર હોય

  • જે કંપનીએ ફ્રીલાન્સરને સામગ્રી લખવા, આર્ટવર્ક ડિઝાઇન કરવા અથવા ફોટોગ્રાફ્સ બનાવવા માટે નિયુક્ત કર્યા છે તે સંપૂર્ણ કૉપિરાઇટની માલિકી ઇચ્છે છે.
  • એક સ્ટાર્ટઅપ સ્થાપક કે જેમણે કોડ લખ્યો હોય અથવા વ્યક્તિગત રીતે બ્રાન્ડ અસ્કયામતો બનાવી હોય તેઓ તેમને કંપનીમાં સ્થાનાંતરિત કરી રહ્યા છે.
  • લેખક પુસ્તક, પટકથા અથવા ગીતના અધિકારો પ્રકાશક અથવા નિર્માતાને વેચી રહ્યો છે.

તે શું આવરી લે છે

  • અમલની તારીખ અને સોંપનાર (સર્જક) અને સોંપનારના નામ અને સરનામાં.
  • એક પઠન કે સોંપનાર કૉપિરાઇટનો નિર્માતા અને માલિક છે અને તેને સોંપવા માટે સંમત થયા છે, અને કાર્યનું વર્ણન.
  • જણાવેલી વિચારણા માટેની સોંપણી અથવા બિનજરૂરી ટ્રાન્સફર તરીકે, સોંપાયેલ અધિકારો સાથે (સંપૂર્ણ કૉપિરાઇટ જો ખાલી છોડી દેવામાં આવે તો).
  • સમયગાળો (કૉપિરાઇટની સંપૂર્ણ મુદત જો ખાલી રાખવામાં આવે તો), પ્રદેશ (વિશ્વભરમાં જો ખાલી રાખવામાં આવે તો) અને કોઈપણ રોયલ્ટી (જો ખાલી રાખવામાં આવે તો કંઈ નહીં).
  • એક કલમ એ નિયમને બાકાત રાખે છે કે જો એક વર્ષની અંદર અધિકારોનો ઉપયોગ કરવામાં ન આવે તો સોંપણી સમાપ્ત થાય છે.
  • સોંપનારની મૌલિકતા અને સત્તાની બાંયધરી, લેખકના નૈતિક અધિકારોની જાળવણી, વધુ ખાતરી કલમ અને બે સાક્ષી રેખાઓ.

તેને કેવી રીતે ભરવું, સહી કરવી અને તેનો ઉપયોગ કરવો

  1. કાર્યનું ચોક્કસ વર્ણન કરો-શીર્ષક, પ્રકાર, સર્જનની તારીખ અને કોઈપણ નોંધણી નંબર.
  2. નક્કી કરો કે બધા અધિકારો સોંપવામાં આવ્યા છે કે નહીં, કેટલા સમય માટે અને કયા પ્રદેશ માટે. તે ક્ષેત્રોને ખાલી રાખીને વિશ્વભરમાં તેની સંપૂર્ણ મુદત માટે સંપૂર્ણ કૉપિરાઇટ સોંપવામાં આવે છે.
  3. આ પૃષ્ઠ પર ફોર્મ ભરો અને પૂર્વાવલોકન તપાસો, જેમાં વિચારણા આંકડો અથવા સ્પષ્ટ નિવેદન કે ટ્રાન્સફર મફત છે, અને કોઈપણ રોયલ્ટીનો સમાવેશ થાય છે.
  4. ખાસ કરીને જો માત્ર કેટલાક અધિકારો સોંપવામાં આવ્યા હોય, જો રોયલ્ટી ચૂકવવાપાત્ર હોય, અથવા જો કામ ગીત અથવા સ્ક્રિપ્ટ હોય જેનો ઉપયોગ ફિલ્મ અથવા સાઉન્ડ રેકોર્ડિંગમાં થઈ શકે, તો સહી કરતા પહેલા એક વકીલને દસ્તાવેજની સમીક્ષા કરવા માટે કહો.
  5. સ્ટેમ્પ પેપર પર પ્રિન્ટ કરો અથવા તમારા રાજ્યમાં જરૂરિયાત મુજબ સ્ટેમ્પ ડ્યુટી ચૂકવો, પછી બંને પક્ષોને બે સાક્ષીઓ સમક્ષ સહી કરવા માટે કહો, જેઓ સાક્ષી રેખાઓ પર સહી કરે છે.
  6. દરેક પક્ષે સહી કરેલ મૂળ વસ્તુ રાખવી જોઈએ. જો કામ કૉપિરાઇટ ઓફિસમાં નોંધાયેલું હોય, તો માલિકીમાં ફેરફાર નોંધવા માટે અરજી કરો.

જોડવા અથવા તેની સાથે રાખવા માટેના દસ્તાવેજો

  • કાર્યની નકલ અથવા નમૂનો, અથવા આવરી લેવાયેલા કાર્યોની સૂચિ બનાવો.
  • કૉપિરાઇટ નોંધણી પ્રમાણપત્ર, જો કાર્ય નોંધાયેલું હોય.

તેની પાછળનો કાયદો

કૉપિરાઇટ એક્ટ, 1957 આ ખતને નિયંત્રિત કરે છે. કલમ 18 માલિકને સંપૂર્ણ અથવા આંશિક રીતે કૉપિરાઇટ સોંપવાની મંજૂરી આપે છે, અને જ્યારે કાર્ય અસ્તિત્વમાં આવે ત્યારે ભાવિ કાર્યો માટે સોંપણી અમલમાં આવે છે. કલમ 19 માટે સોંપણી લેખિતમાં હોવી જરૂરી છે, સોંપનાર દ્વારા હસ્તાક્ષરિત હોવી જોઈએ અને કાર્ય, અધિકારો, સમયગાળો, પ્રદેશ અને કોઈપણ રોયલ્ટીને ઓળખવી જોઈએ. જો સમયગાળો જણાવવામાં ન આવે તો તે પાંચ વર્ષ માનવામાં આવે છે, અને જો પ્રદેશ જણાવવામાં ન આવે તો તે ભારત માનવામાં આવે છે, તેથી જ આ દસ્તાવેજમાં બંનેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. લેખક નૈતિક અધિકારો રાખે છે. સ્ટેમ્પ ડ્યુટી રાજ્ય પર નિર્ભર કરે છે.

ટાળવા માટેની સામાન્ય ભૂલો

  • આ ખત પછી તેની સંપૂર્ણ મુદત માટે અને વિશ્વભરમાં કૉપિરાઇટ સોંપે છે તે જાણ્યા વિના સમયગાળો અને પ્રદેશ ક્ષેત્રોને ખાલી છોડી દેવું.
  • કાર્યને અસ્પષ્ટ રીતે વર્ણવવું, જે કઈ ફાઇલો, ડ્રાફ્ટ્સ અથવા આવૃત્તિઓ સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી તે અંગેના વિવાદો તરફ દોરી જાય છે.
  • કોઈ એવી વ્યક્તિ સાથે સોંપણી પર સહી કરવી કે જે વાસ્તવમાં માલિક નથી, જેમ કે ફ્રીલાન્સર કે જેણે લાઇસન્સ પ્રાપ્ત સ્ટોક સામગ્રીનો ઉપયોગ કર્યો હોય.
  • ખત પર સ્ટેમ્પિંગ ન કરવું, જે ફરજ અને કોઈપણ દંડ ચૂકવવામાં ન આવે ત્યાં સુધી પુરાવા તરીકે તેના પર આધાર રાખવો મુશ્કેલ બનાવી શકે છે.

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત: વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

શું ભારતમાં લેખિત ખત વિના કૉપિરાઇટ સોંપણી માન્ય છે?

નં. કૉપિરાઇટ એક્ટની કલમ 19 માટે સોંપણી લેખિતમાં હોવી જરૂરી છે અને સોંપનાર અથવા યોગ્ય રીતે અધિકૃત એજન્ટ દ્વારા સહી કરવી જરૂરી છે. એકલા ચૂકવણીથી કામ શરૂ કરનાર વ્યક્તિને કૉપિરાઇટ ટ્રાન્સફર થતું નથી, સિવાય કે આ કાયદો ખાસ કરીને આવરી લે છે, જેમ કે રોજગાર દરમિયાન કરવામાં આવેલા કાર્યો.

શું કૉપિરાઇટ સોંપણી દસ્તાવેજની નોંધણી કરવાની જરૂર છે?

આ ખતને સબ-રજિસ્ટ્રાર પાસે નોંધાવવાની જરૂર નથી, કારણ કે કૉપિરાઇટ સ્થાવર મિલકત નથી. જો કામ કૉપિરાઇટ ઓફિસમાં નોંધાયેલું હોય, તો નવા માલિકે માલિકીમાં ફેરફાર નોંધાવવા માટે અરજી કરવી જોઈએ. ભારતમાં કૉપિરાઇટની નોંધણી વૈકલ્પિક છે, પરંતુ રજિસ્ટર એન્ટ્રી ઉપયોગી પુરાવા છે.

જો ખતમાં સોંપણી કેટલો સમય ચાલે છે તેનો ઉલ્લેખ ન હોય તો શું થાય છે?

કૉપિરાઇટ એક્ટ હેઠળ અવધિ પર મૌન સોંપણી પાંચ વર્ષ માટે માનવામાં આવે છે, અને પ્રદેશ પર મૌન સોંપણી માત્ર ભારતને આવરી લે છે. આ ખત સમયગાળો અને પ્રદેશ જણાવવાથી ટાળે છેઃ જો તમે તે ક્ષેત્રોને ખાલી છોડો છો, તો તે કૉપિરાઇટની સંપૂર્ણ મુદત માટે અને વિશ્વભરમાં સોંપે છે. જો ટૂંકા ગાળા અથવા સાંકડા પ્રદેશ માટે સંમતિ હોય તો તેમને ભરો.

જો ખરીદનાર કામ સાથે કંઇ ન કરે તો શું લેખક સોંપણી ગુમાવી શકે છે?

મૂળભૂત રીતે, હા. કલમ 19 હેઠળ, જો સોંપણી કરનાર સોંપણીની તારીખથી એક વર્ષની અંદર સોંપાયેલ અધિકારોનો ઉપયોગ ન કરે, તો સોંપણી રદ થઈ હોવાનું માનવામાં આવે છે સિવાય કે ખત અન્યથા કહે. આ ખત અન્યથા કહે છે, તેથી કામનો એક જ સમયે ઉપયોગ ન કરવામાં આવે તો પણ સોંપણી ચાલુ રહે છે. અસાઈનર કે જે ઉપયોગ ન થયાના સમયગાળા પછી અધિકારો પાછા ઇચ્છે છે તેણે વકીલને તે કલમ બદલવા માટે કહેવું જોઈએ.

છેલ્લે અપડેટ થયેલ 11 ઑક્ટોબર, 2026.

ભારતીય કાયદા વિશેની સામાન્ય માહિતી, તમારી પરિસ્થિતિ માટે કાનૂની સલાહ નહીં. સ્ટેમ્પ ડ્યુટી, નોંધણી અને ફી રાજ્ય પ્રમાણે અલગ અલગ હોય છે, તેથી તમે તેના પર આધાર રાખો તે પહેલાં સ્થાનિક કાર્યાલય અથવા વકીલ સાથે તપાસ કરો.

સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ

તેની પાછળનો કાયદો, સાદા અંગ્રેજીમાં સમજાવ્યો અને સત્તાવાર સ્રોતો સામે તપાસ કરી.

જો આ વિવાદમાં ફેરવાય છે, તો તમે કરી શકો છો બૌદ્ધિક સંપદા વકીલ શોધો.

કૉપિરાઇટ સોંપણી ખત નો મુસદ્દો તૈયાર કરનારા લોકોને પણ ઘણીવાર આની જરૂર પડે છે.