Legal Drive

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર અન્ય વ્યક્તિ અથવા વ્યવસાયને લાઇસન્સ ફી માટે નિર્ધારિત મીડિયા, પ્રદેશ અને સમયની અંદર તમારા ફોટા, વીડિયો, લેખો, સંગીત અથવા અન્ય સામગ્રીને પુનઃઉત્પાદિત કરવા, પ્રકાશિત કરવા અને પ્રદર્શિત કરવાની પરવાનગી આપે છે.

ફોર્મેટઃ

એકાઉન્ટ સાથે મફતઃ વર્ડ અથવા પી. ડી. એફ., કોઈ વોટરમાર્ક નહીં, તમારા ડેશબોર્ડ પર સાચવેલ છે. દરેક પૃષ્ઠમાં એક નાનું સંદર્ભ ફૂટર હોય છે જેથી કોઈપણ તેને ચકાસી શકે.

તમે ફક્ત Legal Drive ચૂકવો છો. અમે વકીલને ચૂકવણી કરીએ છીએ. કોઈએ તમને તેમને સીધી ચૂકવણી કરવા માટે ન કહેવું જોઈએ.

Legal Drive sealએટેસ્ટ એન્ડ સાઇન દસ્તાવેજમાં વાસ્તવિક, સ્વતંત્ર રીતે ચકાસી શકાય તેવા રેકોર્ડને એમ્બેડ કરે છે.

આ દસ્તાવેજનો અનુવાદ હજુ સુધી ઉપલબ્ધ નથી. નીચેનું પૂર્વાવલોકન એ અંગ્રેજી લખાણ છે જે તમે ડાઉનલોડ કરશો.

CONTENT LICENSING AGREEMENT This AGREEMENT is made on [effective_date] between [licensor_name], of [licensor_address] (the "Licensor"), and [licensee_name], of [licensee_address] (the "Licensee"). 1. THE CONTENT The Licensor is the owner of the copyright in the following (the "Content"): [content_description] 2. GRANT OF LICENCE 2.1 The Licensor grants the Licensee a licence to reproduce, publish, communicate to the public and display the Content, on the following terms: Nature of licence (exclusive or non-exclusive): [exclusivity] Territory: [territory] Media and platforms: [permitted_media] If the nature of the licence is not stated above, the licence is non-exclusive. If no territory is stated above, the territory is India. 2.2 The licence is limited to the rights expressly granted. All rights not expressly granted are reserved to the Licensor. 2.3 The Licensee shall not sublicense, assign or transfer the licence without the Licensor's prior written consent. 3. TERM This licence subsists for [term_years] years from the Effective Date, and shall expire automatically thereafter unless renewed in writing. 4. LICENCE FEE 4.1 The Licensee shall pay the Licensor Rs. [licence_fee] as the licence fee. 4.2 The fee is exclusive of Goods and Services Tax and is subject to deduction of tax at source under applicable income-tax law (at present the Income-tax Act, 2025). 5. ATTRIBUTION AND MORAL RIGHTS 5.1 Credit to be given to the Licensor: [attribution_requirements] If no form of credit is stated above, the Licensee shall credit the Licensor by name wherever it is reasonably practicable in the media used. 5.2 The Licensee shall not distort, mutilate or otherwise modify the Content in a manner prejudicial to the Licensor's honour or reputation. The Licensor's moral rights under Section 57 of the Copyright Act, 1957 are expressly retained and are not affected by this Agreement. 6. RESTRICTIONS The Licensee shall not: use the Content outside the permitted media, territory or term; alter the Content beyond such minor formatting as is necessary for the permitted media; use the Content in any manner that is unlawful, defamatory, obscene or likely to bring the Licensor into disrepute; or register or claim any copyright, trade mark or other right in the Content. 7. WARRANTIES 7.1 The Licensor warrants that it is the owner of the copyright in the Content, that it has full authority to grant this licence, and that the Content does not to its knowledge infringe the rights of any third party. 7.2 The Licensee warrants that it will use the Content only as permitted by this Agreement. 8. INDEMNITY Each party shall indemnify the other against losses arising from its own breach of this Agreement or of the warranties given above. 9. TERMINATION 9.1 The Licensor may terminate immediately on written notice if the Licensee uses the Content outside the scope of the licence, or fails to pay the fee when due. 9.2 On expiry or termination, the Licensee shall cease all use of the Content and remove it from all media within thirty days, save for archival copies retained solely for record. 10. GOVERNING LAW Governed by the laws of India, with the courts at the Licensor's place of business having exclusive jurisdiction. LICENSOR LICENSEE [licensor_name] [licensee_name]

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર: તે શું છે

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર અન્ય વ્યક્તિ અથવા વ્યવસાયને લાઇસન્સ ફી માટે નિર્ધારિત મીડિયા, પ્રદેશ અને સમયની અંદર તમારા ફોટા, વીડિયો, લેખો, સંગીત અથવા અન્ય સામગ્રીને પુનઃઉત્પાદિત કરવા, પ્રકાશિત કરવા અને પ્રદર્શિત કરવાની પરવાનગી આપે છે. નિર્માતા કૉપિરાઇટની માલિકી રાખે છે, અને કરાર ક્રેડિટ જરૂરિયાતો, નૈતિક અધિકારો, ઉપયોગ પરના પ્રતિબંધો અને લાઇસન્સ સમાપ્ત થાય ત્યારે શું થાય છે તે નોંધે છે.

જ્યારે તમને આ દસ્તાવેજની જરૂર હોય

  • ફોટોગ્રાફર અથવા વીડિયોગ્રાફર બ્રાન્ડ, પ્રકાશક અથવા એજન્સીને ઝુંબેશ માટે છબીઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
  • લેખક અથવા સમાચાર પોર્ટલ અન્ય વેબસાઇટ અથવા પ્રિન્ટ પ્રકાશનને લેખો ફરીથી પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.
  • સંગીતકાર અથવા લેબલ ફિલ્મ, જાહેરાત અથવા ઑનલાઇન વિડિયોમાં ઉપયોગ કરવા માટે ટ્રેકને લાઇસન્સ આપે છે.
  • કંપની એક નિશ્ચિત સમયગાળા માટે ભાગીદારને તાલીમ વીડિયો, ચિત્રો અથવા અભ્યાસક્રમ સામગ્રીનું લાઇસન્સ આપે છે.

તે શું આવરી લે છે

  • લાઇસન્સર (માલિક) અને લાઇસન્સધારકના નામ અને સરનામાં, અસરકારક તારીખ અને સામગ્રીનું વર્ણન.
  • પુનઃઉત્પાદન કરવા, પ્રકાશિત કરવા, જાહેર જનતા સાથે વાતચીત કરવા અને ઉલ્લેખિત પ્રદેશ અને માધ્યમોમાં સામગ્રી પ્રદર્શિત કરવા માટે વિશિષ્ટ અથવા બિન-વિશિષ્ટ લાઇસન્સની મંજૂરી, અન્ય તમામ અધિકારો આરક્ષિત છે અને સંમતિ વિના કોઈ પેટા-લાઇસન્સિંગ નથી.
  • વર્ષોમાં એક નિશ્ચિત મુદત જે લેખિતમાં નવીકરણ ન થાય ત્યાં સુધી આપમેળે સમાપ્ત થાય છે.
  • રૂપિયામાં લાયસન્સ ફી, જે જીએસટી સિવાયની હોવાનું કહેવાય છે અને સ્રોત પર કર કપાતને આધિન છે.
  • ફાળવણીની જરૂરિયાતો અને વિરૂપણ પર પ્રતિબંધ સાથે, કૉપિરાઇટ અધિનિયમની કલમ 57 હેઠળ લાઇસન્સરના નૈતિક અધિકારોની સ્પષ્ટ જાળવણી.
  • ઉપયોગ પર પ્રતિબંધો, પરસ્પર વોરંટી અને વળતર, દુરૂપયોગ અથવા ચુકવણી ન કરવા માટે સમાપ્તિ, સમાપ્તિ પછી ત્રીસ દિવસની અંદર દૂર કરવું, અને લાઇસન્સરના વ્યવસાયના સ્થળ પર અદાલતો સાથે ભારતીય કાયદો.

તેને કેવી રીતે ભરવું, સહી કરવી અને તેનો ઉપયોગ કરવો

  1. ફાઇલના નામો, શીર્ષકો, લિંક્સ અથવા જથ્થાને સૂચિબદ્ધ કરીને સામગ્રીનું ચોક્કસ વર્ણન કરો, જેથી લાઇસન્સ શું છે તેમાં કોઈ શંકા નથી.
  2. પક્ષો, મીડિયા અને પ્લેટફોર્મ્સ, પ્રદેશ, વિશિષ્ટતા, ફી, મુદત અને ક્રેડિટ લાઇન ભરો અને ખાતરી કરો કે મીડિયા સૂચિ ખરેખર સામગ્રીનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવામાં આવશે તે આવરી લે છે તેની ખાતરી કરવા માટે પૂર્વાવલોકન તપાસો.
  3. તમારા રાજ્યમાં લાગુ પડતા મૂલ્યના સ્ટેમ્પ પેપર અથવા ઇ-સ્ટેમ્પ પર પ્રિન્ટ કરો, કારણ કે લાઇસન્સ કરારો પર સ્ટેમ્પ ડ્યુટી અલગ અલગ હોય છે.
  4. બંને પક્ષો સહી કરે છે, અને લાઇસન્સર જ્યાં નોંધાયેલ હોય ત્યાં જીએસટી ભરતિયું જારી કરે છે જ્યારે લાઇસન્સધારક જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં કર કાપે છે અને જમા કરે છે.
  5. સહી કર્યા પછી જ સામગ્રી ફાઇલો વિતરિત કરો, અને બરાબર શું વિતરિત કરવામાં આવ્યું હતું તેનો રેકોર્ડ રાખો.

જોડવા અથવા તેની સાથે રાખવા માટેના દસ્તાવેજો

  • લિંક અથવા ફાઇલ નામો સાથે લાઇસન્સ પ્રાપ્ત સામગ્રીનું સમયપત્રક અથવા સૂચિ બનાવો
  • લાઇસન્સરની માલિકીનો પુરાવો, જેમ કે મૂળ ફાઇલો, નોંધણી પ્રમાણપત્ર અથવા સર્જક કરારો
  • ફોટોગ્રાફ્સ અને વિડિયોમાં ઓળખી શકાય તેવા લોકો અથવા ખાનગી સ્થળો માટે મોડેલ અથવા પ્રોપર્ટી રિલીઝ

તેની પાછળનો કાયદો

કૉપિરાઇટ એક્ટ, 1957 કૉપિરાઇટના માલિકને લાઇસન્સ આપવાની મંજૂરી આપે છે, અને કલમ 30 માટે લાઇસન્સ લેખિતમાં હોવું જરૂરી છે અને માલિક અથવા અધિકૃત એજન્ટ દ્વારા હસ્તાક્ષરિત હોવું જરૂરી છે. સમયગાળો, પ્રદેશ અને અધિકારો જણાવવા જોઈએ, કારણ કે જ્યાં તેઓ ખૂટે છે ત્યાં કાયદો મૂળભૂત નિયમો લાગુ કરે છે. વિશિષ્ટ લાઇસન્સધારક કેટલીક પરિસ્થિતિઓમાં ઉલ્લંઘનકારો સામે અધિકારો લાગુ કરી શકે છે. કલમ 57 હેઠળ લેખકના લેખકત્વનો દાવો કરવાનો અને વિકૃતિ સામે વાંધો ઉઠાવવાનો નૈતિક અધિકાર લાઇસન્સ અથવા સોંપણી પછી પણ ચાલુ રહે છે. કરાર નોંધે છે તેમ, ચુકવણીઓ જીએસટી અને આવકવેરાના કાયદા હેઠળ કરપાત્ર છે.

ટાળવા માટેની સામાન્ય ભૂલો

  • મીડિયાને ખૂબ સંકુચિત રીતે સૂચિબદ્ધ કરવું, ઉદાહરણ તરીકે વેબસાઇટ માટે લાઇસન્સ આપવું પરંતુ પછી પેઇડ સોશિયલ મીડિયા જાહેરાતો અથવા પ્રિન્ટમાં સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવો.
  • જરૂરી પરવાનગીઓ અથવા પ્રકાશન વિના, પૃષ્ઠભૂમિ સંગીત અથવા ઓળખી શકાય તેવા લોકો જેવા તૃતીય-પક્ષ ઘટકો ધરાવતી સામગ્રીને લાઇસન્સ આપવું.
  • આ માલિકને મુદત દરમિયાન અન્ય કોઈને પણ સમાન સામગ્રીને લાઇસન્સ આપવાથી અટકાવે છે તે સમજ્યા વિના લાઇસન્સને વિશિષ્ટ કૉલ કરો.
  • સમાપ્તિ પછી સામગ્રીને દૂર ન કરવી, જે સતત ઉપયોગને ઉલ્લંઘનમાં ફેરવે છે.

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર: વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

કન્ટેન્ટ લાઇસન્સ અને કૉપિરાઇટ સોંપણી વચ્ચે શું તફાવત છે?

લાયસન્સ હેઠળ માલિક કૉપિરાઇટ રાખે છે અને માત્ર ચોક્કસ સમય, પ્રદેશ અને મીડિયાના સમૂહ માટે ચોક્કસ ઉપયોગોની મંજૂરી આપે છે. સોંપણી હેઠળ માલિકી પોતે અન્ય પક્ષને પસાર થાય છે. આ દસ્તાવેજ એક લાઇસન્સ છે, તેથી સ્પષ્ટ રીતે મંજૂર ન કરાયેલા તમામ અધિકારો લાઇસન્સર પાસે રહે છે.

શું સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરારની નોંધણી કરાવવાની જરૂર છે?

નં. ભારતમાં કૉપિરાઇટ લાઇસન્સ માટે નોંધણીની જરૂર નથી. કૉપિરાઇટ એક્ટ હેઠળ માન્ય થવા માટે તે લેખિતમાં અને સહી કરેલું હોવું આવશ્યક છે. તમારા રાજ્યના સ્ટેમ્પ કાયદા હેઠળ યોગ્ય સ્ટેમ્પિંગ હજુ પણ સલાહભર્યું છે.

શું લાયસન્સધારક મારા ફોટોગ્રાફ્સને સંપાદિત કરી શકે છે અથવા કાપી શકે છે?

આ કરાર હેઠળ માન્ય મીડિયા માટે જરૂરી માત્ર નાના ફોર્મેટિંગની મંજૂરી છે. લાઇસન્સરના સન્માન અથવા પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન પહોંચાડતા વિકૃતિ, અંગછેદન અથવા ફેરફારો પર પ્રતિબંધ છે, અને નૈતિક અધિકારો લેખક પાસે રહે છે. વધુ કંઇપણ, જેમ કે ભારે સંપાદન અથવા અન્ય કાર્યો સાથે સંયોજન, લેખિત સંમતિની જરૂર છે.

જો લાઇસન્સધારક સંમત શરતોની બહાર સામગ્રીનો ઉપયોગ કરે તો શું થાય છે?

લાઇસન્સર લેખિત સૂચના દ્વારા તરત જ સમાપ્ત કરી શકે છે, અને લાઇસન્સની બહારનો ઉપયોગ કૉપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન છે. લાઇસેંસર દૂર કરવાની, નુકસાનીનો દાવો કરી શકે છે અથવા વધુ ફીની માંગ કરી શકે છે અને જો જરૂરી હોય તો અદાલતમાં મનાઈ હુકમની માંગ કરી શકે છે.

છેલ્લે અપડેટ થયેલ 11 ઑક્ટોબર, 2026.

ભારતીય કાયદા વિશેની સામાન્ય માહિતી, તમારી પરિસ્થિતિ માટે કાનૂની સલાહ નહીં. સ્ટેમ્પ ડ્યુટી, નોંધણી અને ફી રાજ્ય પ્રમાણે અલગ અલગ હોય છે, તેથી તમે તેના પર આધાર રાખો તે પહેલાં સ્થાનિક કાર્યાલય અથવા વકીલ સાથે તપાસ કરો.

સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ

તેની પાછળનો કાયદો, સાદા અંગ્રેજીમાં સમજાવ્યો અને સત્તાવાર સ્રોતો સામે તપાસ કરી.

જો આ વિવાદમાં ફેરવાય છે, તો તમે કરી શકો છો બૌદ્ધિક સંપદા વકીલ શોધો.

સામગ્રી લાઇસન્સિંગ કરાર નો મુસદ્દો તૈયાર કરનારા લોકોને પણ ઘણીવાર આની જરૂર પડે છે.